New Brunswick Public Schools

Parent University/

Padre Universidad

The New Brunswick Public School district would like to offer our parents an opportunity to learn how to utilize our district platforms, to help support instruction at home. Sessions will be tailored to provide the parent community with technology training as well as time to ask questions regarding remote instruction. Below are some of the topics we will be providing sessions on both in English and Spanish. Please make sure to check the date and time of our virtual sessions, and utilize the buttons provided to access the sessions in the language you prefer.

______________________________________________________________________________________________________________________

El distrito de las Escuelas Públicas de New Brunswick quisiera ofrecer a nuestros padres la oportunidad de aprender cómo utilizar las plataformas de nuestro distrito, para ayudar a apoyar la instrucción en el hogar. Las sesiones se adaptarán para proporcionar a la comunidad de padres capacitación en tecnología, así como tiempo para hacer preguntas sobre la instrucción remota. A continuación se presentan algunos de los temas sobre los que brindaremos sesiones tanto en inglés como en español. Asegúrese de verificar la fecha y la hora de nuestras sesiones virtuales, y utilice los botones proporcionados para acceder a las sesiones en el idioma que prefiera.

Parent Technology Sessions / Sesiones de Tecnología Para Padres

Crossing the digital bridge Final.pdf

Session 1 / Sesión 1

This session is created to review how to create your own Gmail account as well as how to craft an email for correspondence. / Esta sesión se creó para revisar cómo crear su propia cuenta de Gmail y cómo crear un correo electrónico para la correspondencia.

*Click on the session button to the right to access a Live Google Meet Presentation on the specific date and time posted / Haga clic en el botón de sesión a la derecha para acceder a una presentación en vivo de Google Meet en la fecha y hora específicas publicadas

    • Date of Session / Fecha de Sesión : November 30, 2020

    • Time / Hora: 6:00 pm to 7:00 pm

    • Location / Ubicación: Live Google Meet / Reunión de Google en vivo

Session 2 / Sesión 2

This session is to review how to access and utilize OnCourse Parent Portal. you will be able to access your child's schedule, grades, and other important information regarding your child. / Esta sesión es para revisar cómo acceder y utilizar el Portal para padres de OnCourse. podrá acceder al horario, las calificaciones y otra información importante de su hijo.

*Click on the session button below to access a Live Google Meet Presentation on the specific date and time posted / Haga clic en el botón de sesión a continuación para acceder a una presentación en vivo de Google Meet en la fecha y hora específicas publicadas

*Click on the session button to the right to access a Live Google Meet Presentation on the specific date and time posted / Haga clic en el botón de sesión a la derecha para acceder a una presentación en vivo de Google Meet en la fecha y hora específicas publicadas

Date of Session / Fecha de Sesión :

Time / Hora:

Location / Ubicación: Live Google Meet

Session 3 / Sesión 3

This session is to review how to access and utilize Google Classroom to help your child navigate classwork assigned. / Esta sesión es para revisar cómo acceder y utilizar Google Classroom para ayudar a su hijo a navegar el trabajo de clase asignado.

*Click on the session button below to access a Live Google Meet Presentation on the specific date and time posted / Haga clic en el botón de sesión a continuación para acceder a una presentación en vivo de Google Meet en la fecha y hora específicas publicadas