Construction Updates

Hello, Bobcat Families,

First, I would like to extend a warm welcome to all new students and families joining the Beswick Elementary School community!

For those who are new to Beswick, please note that this message is a separate update specifically intended to keep families informed about the modernization project currently underway on our campus. Construction updates will be shared monthly.

You will also receive a separate weekly school newsletter once school is in session. That newsletter will include information about upcoming events, activities, important dates, and other school news.

I am pleased to share that the modernization project remains on track and is even ahead of schedule in some areas. Since my last update, significant demolition and excavation work has taken place. Those following the Tustin Unified School District Instagram account may have already seen some of the recent campus progress. For those who have not, I hope the photos below will help bring you up to date.

Before scrolling down to view the construction photos, please remember that the Beswick campus will remain closed throughout the summer. The campus will reopen in time for the first day of school.

In the meantime, Beswick’s school office will continue operating from Nelson Elementary School. I hope to share a confirmed date for our return to campus in the near future.

You may contact our front office directly at (714) 730-7385 or visit us at Nelson Elementary School. Please check in at Nelson’s front office, and their staff will direct you to the Beswick office team.

Our phone number will remain the same throughout this process. Once our return-to-campus date is confirmed, families will be notified immediately.

Save the Date:
Back-to-School Night
Wednesday, August 12, at 5:00 p.m.

Go Bobcats!

Hola, familias Bobcat:,

En primer lugar, quisiera dar una cálida bienvenida a todos los estudiantes y familias nuevas que se integran a la comunidad de la Escuela Primaria Beswick.

Para quienes son nuevos en Beswick, tengan en cuenta que este mensaje es una actualización separada, específicamente destinada a mantener informadas a las familias sobre el proyecto de modernización que actualmente se está llevando a cabo en nuestro plantel. Las actualizaciones sobre la construcción se compartirán mensualmente.

También recibirán un boletín escolar semanal por separado una vez que comiencen las clases. Ese boletín incluirá información sobre próximos eventos, actividades, fechas importantes y otras noticias escolares.

Me complace compartir que el proyecto de modernización continúa según lo programado e incluso está adelantado en algunas áreas. Desde mi última actualización, se han realizado importantes trabajos de demolición y excavación. Quienes siguen la cuenta de Instagram del Distrito Escolar Unificado de Tustin quizá ya hayan visto algunos de los avances recientes en el plantel. Para quienes aún no los han visto, espero que las fotos a continuación les ayuden a ponerse al día.

Antes de desplazarse hacia abajo para ver las fotos de la construcción, recuerden que el plantel de Beswick permanecerá cerrado durante todo el verano. El plantel volverá a abrir a tiempo para el primer día de clases.

Mientras tanto, la oficina escolar de Beswick continuará operando desde la Escuela Primaria Nelson. Espero poder compartir próximamente una fecha confirmada para nuestro regreso al plantel.

Pueden comunicarse directamente con nuestra oficina principal al (714) 730-7385 o visitarnos en la Escuela Primaria Nelson. Por favor, preséntense primero en la oficina principal de Nelson, y su personal les indicará cómo llegar al equipo de la oficina de Beswick.

Nuestro número de teléfono permanecerá igual durante todo este proceso. Una vez que se confirme la fecha de regreso al plantel, las familias serán notificadas de inmediato.

Aparten la fecha:

Noche de Regreso a Clases
Miércoles 12 de agosto, a las 5:00 p. m.

¡Vamos, Bobcats!