¡Bienvenido al Distrito Escolar Público de Manitowoc!
En este sitio encontrará información importante y enlaces sobre MPSD. Para obtener ayuda adicional, llame a la línea de ayuda en español o comuníquese con nuestros intérpretes de español.
Línea de ayuda en español: 920-663-9372
Cada familia debe completar la Actualización Anual de Información para cada estudiante. Este proceso es obligatorio. Las familias que no lo completen no podrán dar permiso para que sus hijos:
Participen en excursiones escolares
Formen parte de equipos deportivos o actividades atléticas
Estos permisos están incluidos en la actualización y no se pueden otorgar por separado.
Además, esta actualización es fundamental para la salud y seguridad del estudiante. Incluye una sección donde las familias pueden:
Agregar o actualizar preocupaciones médicas
Incluir o eliminar medicamentos recetados por un médico que el estudiante necesita tomar en la escuela
También encontrarán dentro del formulario la solicitud para comidas gratis o a precio reducido.
Esta es la única manera de solicitar este beneficio para el año escolar.
El período para completar la actualización es del 15 de julio al 31 de agosto.
Por favor, no lo dejen para último momento. Esto garantiza que su estudiante esté completamente preparado desde el primer día de clases.
Si necesita ayuda para completar la Actualización Anual de Información, Jesús Cervantes está disponible para asistirle.
Llame al 920-323-7850 para programar una cita.
Spanish Address Change.pdfEn este documento encontrará las fechas importantes para el distrito escolar, como los días que no tenemos clases, fechas de conferencias de padres y maestros y entre otras fechas importantes.
2025-2026 Calendario Escolar – Versión Resumida (Revisado el 10 de junio de 2025).pdfImportant- Updated 2025-2026 School Year Calendar Note- Spanish.pdfPuede completar la inscripción para la escuela en línea o puede comunicarse con Jesús Cervantes al 920-323-7850 para recibir ayuda en español para completar el proceso de inscripción. Para inscribir a un niño en la escuela, necesitará tener disponible la siguiente información:
Dirección de correo electrónico válida. Si no cuenta con una, puede crear una gratuitamente a través de varios servicios de correo electrónico.
Comprobante de residencia (factura de servicios públicos o contrato de arrendamiento a nombre del tutor, emitido dentro de los últimos 30 días).
Acta de nacimiento original del estudiante.
Nombres y números de teléfono de contactos de emergencia.
Información sobre medicamentos que el estudiante toma o necesita.
Cartilla de vacunación.
Información de la escuela anterior (solo escuelas dentro de EE. UU.).
Para más información llame o envíe un mensaje de texto a
Jesús Cervantes al 920-323-7850
Distrito Escolar Público de Manitowoc- New Student Flyer.pdfSpanish- New - Comprobante de domicilio .pdf
