sources: 

https://www.ontario.ca/fr/page/ministere-de-leducation

http://www.edu.gov.on.ca/fre/curriculum/secondary/cooperative-education-2018-fr.pdf

https://oyap.com/fr/