Embedded Files
PROGRAM SEKOLAHKU SYURGAKU,
SEKOLAH KEBANGSAAN ST. JOHN (1), KUALA LUMPUR
Kutipan Sumbangan bagi kerja-kerja baik pulih dan naik taraf bangunan sekolah sedia ada.
Mahu bantu murid-murid belajar di SK St. John dengan selamat, selesa dan kondusif. Andai Kedaifan Sekolah ini tiada yang peduli maka inilah faktor betapa kami sangat memerlukan keprihatinan Anda. Mari bersama menyumbang ke arah kebaikan kita semua.
SEKOLAHKU SYURGAKU PROGRAMME.
The poor conditions of the buildings, classrooms, field, court, teachers’ car park and canteen which have existed since 1960 need a new life and your cooperation and involvement in this endeavour is much appreciated. Let us work together for the benefit of all children at Sekolah Kebangsaan St John (1) and uphold the standards that are the hallmark of our uniqueness.
The goal of this school upgrading programme is to provide a safer atmosphere and a more pleasant teaching and learning environment for the school community, especially the children. The comprehensive infrastructural facilities will enable school staff to carry out a variety of activities while providing a safe learning environment for the children.
Contributions can be made to account of PIBG Sekolah Kebangsaan St John (1). All the contributions are highly appreciated.
Pihak PIBG Sekolah Kebangsaan St. John (1) bercadang untuk melaksanakan Program Sekolahku Syurgaku bagi menjalankan kerja baik pulih dan naik taraf bangunan sekolah yang sedia ada. Kerja-kerja menaik taraf ini melibatkan kawasan sekolah seperti kelas-kelas, bilik-bilik khas, infrastruktur padang dan gelanggang, tempat letak kereta guru, kantin dan keceriaan persekitaran sekolah.
The SK St. John (1) PIBG plans to conduct a repair and renovation programme for the current school facilities such as classrooms, special rooms, field and court infrastructure, teachers’ car park, canteen, and the cheerfulness of the school environment are all part of this upgrade. The goal of this repair and upgrade programme is to provide a safe environment for the school community, especially the children. These infrastructural repairs and renovations will enable the school community to feel physically, emotionally and socially comfortable in the teaching and learning experience.
Tujuan program baik pulih dan naik taraf ini sangat penting bagi menyediakan suasana yang lebih selamat serta dapat menyediakan tempat pengajaran dan pembelajaran yang lebih selesa untuk warga sekolah khususnya murid-murid. Kemudahan prasarana yang lengkap memudahkan warga sekolah menjalankan pelbagai aktiviti di samping memberi kepuasan kepada semua guru dan murid.
The purpose of repair and refurbish works is crucial to prepare for a more secure and confucive learning environment especially for the pupils. A fairly sufficient facilities will enhance the quality of the school activities and will be rewarding for both teachers and pupils.
Sumbangan boleh dilakukan ke akaun PIBG Sekolah Kebangsaan St. John
Langkah-langkah menyumbang:
Sumbangan boleh diserahkan secara transaksi ke akaun berikut:
Nama Akaun: PIBG SEK KEB ST JOHN (1)
No. Akaun : 14010003862711
Nama Bank : Bank Muamalat
Maklumat Sumbangan : Crowd Funding SKSJ
Selepas transaksi selesai, slip atau resit transaksi boleh dihantar ke e-mail berikut:
E-mail: fund.johannian@gmail.com
Untuk makluman lebih lanjut, boleh hubungi nombor telefon 0178883346 (En. Bascaran a/l Arumugam, Guru Besar SKSJ1) atau 0122099202 (En. Shahrul Radzlan, YDP PIBG SKSJ1).
Setiap sumbangan anda, kami dahulukan dengan ucapan ribuan terima kasih.
How to contribute?
Contributions can be made:
Step 1 – Transfer to account as follow:
Account Name:PIBG SEK KEB ST JOHN (1)
Account Number:14010003862711
Bank: Bank Muamalat
Reference: Crowd Funding SKSJ
Step 2 – Send the proof of transaction through email.
Email: fund.johannian@gmail.com
For more information, feel free to contact 0178883346 (En. Bascaran a/l Arumugam, Headmaster of SKSJ1) atau 0122099202 (En. Shahrul Radzlan, YDP PIBG SKSJ1).
All contributions are highly appreciated. Thank you
Page updated
Report abuse