about us

concept

みずいろブックスはフィンランドの作品を中心とする出版社です。

時代を超えて長く読み継がれる物語を皆さまのもとへお届けいたします。

＜設立したきっかけ＞

海外文学が好き。もっと日本に海外文学を届けたい。

フィンランドという国を選んだのは、一番気になる国だったから、という単純な理由ですが、ある国（または言語）を専門にする出版社やレーベルが増えれば、きっともっと多くの海外文学が日本に届くのではと思っています。

異国の文化や価値観を知ることは、自分を知ることでもあります。

どこに暮らしている人も自分たちと同じように楽しい気持ち、悲しい気持ちを感じて生きている。

そういったことに思いを馳せ、自分にも他者にも優しくなれる世の中でありますように。

フィンランド語で「ilo（いろ）」は「喜び・楽しみ」という意味です。

綴りもイントネーションも違うけれど、みずいろブックスという名前には「喜び、楽しみ」という意味を込めています。

関わってくださる人たちが楽しい気持ちになれるよう、読者の皆さまに「本ってやっぱり楽しい」と思っていただけるよう、自分も本を楽しむ気持ちを大事にしながら活動していきたいと思います。

みずいろブックス

岡村茉利奈