Kniha Mio, můj Mio vypráví příběh o devítiletém chlapci jménem Bosse. Ten žije u svých pěstounských rodičů ve Stockholmu, ti jej však nemají příliš v lásce. Jeho jediní přáteli jsou tak chlapec Benk a paní prodavačka Lundinová. Jednoho dne Bosse navštěvuje džin z lahve a přenese ho vzdálené země, kde žije jeho otec, který je králem. Také se v této zemi setkává s chlapcem Jum-Jumem a velmi rychle mezi nimi vzniká přátelství.

Bossemu se v této zemi říká Mio (název knihy pak pochází od oslovení, který často užívá král, laskavé “Mio, můj Mio”) a jeho nepřítel představuje rytíř Kato, který unáší malé děti a proměňuje je v ptáky. Mio se svými přáteli se tak vydává zlovolného rytíře Kata porazit, čímž se akcentuje ústřední téma odvahy, přátelství a spravedlnosti.

Knihu ve svém prvním vydání čtenářům přineslo nakladatelství Albatros roku 1996. O překlad se postarala Jarka Vaňková a celou knihu ilustrovala Eliška Konopiská.

Docentka Milena Šubrtová, profesně působící na pedagogické fakultě Masarykovy univerzity, se ve svém článku v časopisu Ladění, který se primárně zaměřuje na teorii a kritiku dětské literatury, představuje knihu Mio, můj Mio v kontextu tvorby Astrid Lindgrenové a její hlavní motivy.

Milena Šubrtová také nezapomíná hodnotit i samotný autorčin záměr, její vypravěčskou dovednost a také samotný obrazový doprovod, za nímž v prvním vydání knihy stojí Eliška Konopiská.

Playlist videí obsahuje téměř všechny části četby na pokračování z knihy Mio, můj Mio, a to přímo samotnou Astrid Lindgrenovou. Četba byla originálně natočena v roce 1978 a poté publikována v časovém rozmezí od 30. října do 10. listopadu. Autorčina četba z knihy je v průběhu prokládána ilustracemi z knihy, jejichž autorem je Ilon Wikland.

Poslechnout četbu si můžete zde.

Přiložené video s ústřední písní filmu Mio, můj Mio je složené ze záběrů přímo ze samotného filmu. Jedná se neoficiální video produkované fanouškem filmu a umístěným na platformě YouTube. Píseň je však originální a nese stejný název jako samotný film. Písničku zároveň napsali Björn Ulvaeus a Benny Andersson ze skupiny ABBA, která stejně jako Astrid Lindgrenová pochází rovněž ze Švédska.