Parents
portal dos pais // portal para padres

Why do you need the Parent or Student Portal?

*Receive Emails from the District & LBMS
*Check Grades, Missing Assignments, & Attendance
*View Report Cards/Progress Reports
*Schedule Conferences

As a parent or guardian, you have to opportunity to create an online account to view your child's progress and grades. As assignments are graded, teachers will input grades into the Genesis website where you and your child can view their work. If you have any questions please direct them to the instructors of the specific classes of which you would like to inquire.


🇵🇹

Por que você precisa do Portal dos Pais ou Alunos?

* Receba e-mails do distrito e LBMS
* Verifique notas, tarefas faltantes e frequência
*Ver boletins/relatórios de progresso
*Agendar conferências

Como pai ou responsável, você tem a oportunidade de criar uma conta online para ver o progresso e as notas do seu filho. À medida que as tarefas são avaliadas, os professores vão inserir as notas no site do Genesis, onde você e seu filho podem ver o trabalho deles. Se você tiver alguma dúvida, encaminhe-a aos instrutores das aulas específicas sobre as quais gostaria de consultar.

🇪🇸

¿Por qué necesita el Portal para padres o estudiantes?

*Recibir correos electrónicos del Distrito y LBMS
*Ver calificaciones, tareas faltantes y asistencia
*Ver boletas de calificaciones/informes de progreso
*Programar Conferencias

Como padre o tutor, tiene la oportunidad de crear una cuenta en línea para ver el progreso y las calificaciones de su hijo. A medida que se califiquen las tareas, los maestros ingresarán las calificaciones en el sitio web de Genesis, donde usted y su hijo pueden ver su trabajo. Si tiene alguna pregunta, diríjala a los instructores de las clases específicas sobre las que le gustaría consultar.

Students
portal dos alunos // portal para alumnos

In order to see your grades, please fill out the survey on this website to access your own Genesis account.
You will need to provide a working email (your HOME EMAIL...  NOT your school email)  You will receive an email with instructions and log-in information. 

🇵🇹

Para ver suas notas, preencha a pesquisa neste site para acessar sua própria conta Genesis. Você precisará fornecer um e-mail de trabalho (seu e-mail residencial... NÃO seu e-mail escolar) Você receberá um e-mail com instruções e informações de login.

🇪🇸

Para ver sus calificaciones, complete la encuesta en este sitio web para acceder a su propia cuenta de Génesis.  Deberá proporcionar un correo electrónico que funcione (su CORREO ELECTRÓNICO DE CASA... NO el correo electrónico de su escuela). Recibirá un correo electrónico con instrucciones e información de inicio de sesión.