Manlio e le oche del Campidoglio

Virgilio, Eneide, VIII, 655 segg.

Atque hic auratis volitans argenteus anser

porticibus Gallos in limine adesse canebat.

E qui, starnazzando argentea l’oca per gli aurei

Portici, i Galli gridava, che già sulla soglia arrivavano

Lucrezio, De rerum natura, IV, 683

Romulidarum arcis servator, candidus anser.

E la candida oca, salvatrice della fortezza di Romolo

Ovidio, Fasti, I, 453 segg.

nec defensa iuvant Capitolia, quo minus anser

det iecur in lances, Inachi lauta, tuas;

E salvare il Campidoglio non ha giovato all'oca,

che ti ha donato il suo fegato su un piatto, figlia di Inaco

Ovidio, Metamorfosi, VIII, 687

Unicus anser erat, minimae custodia villae

C’era un’unica oca, guardiana della piccola casa

Properzio, Elegie, III, 3, 11 segg.

Hannibalemque Lares Romana sede fugantis,

anseris et tutum voce fuisse Iovem

E i Lari che cacciano Annibale dalla terra romana,

e Giove [si intende il tempio di Giove Capitolino] in salvo per la voce dell'oca