Embedded Files
Ikasle!
Hona hemen DBHko bigarren zikloan, Geografia eta Historia ikasgaietan lantzen diren gai nagusiekin lotuta dauden liburu oso famatu, adierazgarri eta gogoangarriak.
****Gure gomendioa honakoa da: hauetako bat edo batzuk lortu (udal liburutegietan aise topako, seguru!) edo erosi, eta ikasturte berriaren hasieran, ARLOKO IRAKASLEARI irakurketaren inguruko hausnarketa idatziz (PAGES / DOCS) entregatzea.
ERNE: entregatzeko lan honek balorazioa izango du eta DBH4ko lehenengo ebaluazioan kontuan hartuko da, duda gabe!
Hausnarketan lantzeko puntuak edo atalak, honakoak izango dira:
Kapitulukako laburpena, edo idei nagusiak/Liburu osoaren laburpena, deskribapena.
Pertsonai deigarrienak deskribatu, gogoangarrienetan sakondu, gehien gustuko dituzuenen gaineko gogoeta egin.
Mezua: zer irakasten du, zein da helburua. Zer berri erakutsi dizun, azaldu eta argudiatu..
Iritzi kritikoa, hausnarketa pertsonala egin (idatzi ganorazko eta ondo erredaktatutakoa egin, ortografia, hiztegia, joskera landuz)
Zure argazkia, liburua irakurri bitartean, gehitu.
Abouet, Marguerite: Aya Yopougon
GAIA:
Afrikako Boli Kostako hiriburuko (Afrika mendebaldeko hiririk garrantzitsu eta handienetarikoa den Abidjan hiriko) auzo batean baten bizi den neska baten istorioa: Komikia. (6 ale ditu bildumak)
Aya es una joven de clase media de Yopougon y junto a sus amigas Adjoua y Bintou nos presenta la vida cotidiana de su barrio. La acción se sitúa a finales de los años 70, aunque como reconoce Marguerite Abouet en esta interesante entrevista, los temas tratados en los cómics son muy importantes en la actualidad. Las inquietudes de la juventud marfileña están muy presentes a lo largo de los seis volúmenes, pero Abouet y Oubrerie tratan infinidad de temas: desde las relaciones entre padres e hijos hasta la difícil convivencia entre tradición y modernidad, pasando por un aspecto fundamental en la mayoría de sociedades africanas, el papel de las mujeres.
Adichie, Chimamanda N.: El peligro de la historia única
GAIA:
Mundua ulertzeko modu bakarra kritikatzen duen saiakera laburra: Saiakera.
“Siempre he tenido la impresión de que es imposible conocer debidamente un lugar o a una persona sin conocer todas las historias de ese lugar o esa persona. La consecuencia del relato único es la siguiente: priva a las personas de su dignidad. Nos dificulta reconocer nuestra común humanidad. Enfatiza en qué nos diferenciamos en lugar de en qué nos parecemos.”
Alberdi, Uxue: Aulki-joko
GAIA:
Adinduen memoriatik abiatuta gertuko Euskal Herriko historiaz modu hunkigarrian jabetzeko: Eleberria.
Inork ez luke galtzetan pixa eginda hil nahi. Biluzik hiltzea baino okerragoa da hori, duintasun izpirik gabe. Nik, nola hil nahi dudan galdetzen didatenean, lore moreak dituen soinekoa jantzita erantzuten dut. Daukadan politena da?.Umeen jolasa ez ezik, bizitzaren metafora da aulki-jokoa: aldiro gutako bat geldituko da lekurik gabe, eta utzi egin beharko du joko-zelaia. Maitasuna, gerra, askatasuna, errebeldia? gai handi eta eternalak ageri dira herri txiki bateko biztanleen bizitzetan. Hiru emakumeren ahotsek josten dute eleberri honen sarea: Teresa, Martiña eta Eulali haurrak ezagutuko ditugu, adokinetan korrika, baita haiek berak gaztetan ere, beren ilusio eta hausturekin, eta pasarte horiekin tartekaturik pertsonaia berberak gaur egun, arratsaldero kafea hartzen, gozotegian, nor bere aulkian.
Atxaga, Bernardo: Behi euskaldun baten memoria
GAIA:
Mo behiaren begietatik xumea dirudien istorioaren bidez Euskal Herriko historiako pasarte ilunen berri emango digu: Eleberria.
Behi euskaldun baten memoriak Bernardo Atxagak (1951- ) euskal idazleak 1991 urtean plazaratutako eleberria da, gerrari buruzko kontakizun gordina eta bidenabar sentibera eta tarteka umoretsua ere. Komentu batean moja baten zaintzapean bizi den Mo behiari barruko ahots batek bere memoriak idazteko agindua emanda, Mo behiak 1940 urtean Balantzategi baserrian jaio zela kontatuz abiatuko du bere eginbidea. Balantzategin pasatako denboran bertako gertakari harrigarrien berri emateaz gainera, behi heldua izatera nola heldu den ere kontatuko digu, baserriko sekretuaren berri jakin arte, amaitu berri den Espainiako Gerra Zibilarekin loturik.
Benedetti, Mario: Udaberria kantoi-hautsia / Primavera con una esquina rot
GAIA:
Uruguaiko diktaduraren nondik-norakoak, errepresaliatu familia baten begietatik: eleberria (autobiografia atal batzuekin).
Uruguai, 1973ko estatu-kolpearen ondorengo diktadura militarra. Santiago kartzelan dago, eta haren familia, berriz, Mexikon erbesteratuta. Nork bere ikuspuntutik, eta nork bere tonu eta estilo berezia erabiliz, bost pertsonaia nagusiek beren esperientzien berri ematen dute, beren kezkak, beldurrak eta desirak azalduz elkarri. Injustizia, zapalkuntza, borroka, militantzia, espetxealdia, tortura, maitasuna, fideltasuna, traizioa… behin eta berriro agertzen dira pertsonaien ahotan, orain tonu serio nahiz poetikoan kontatuak, orain umore, ironia edo sarkasmo handiz azalduak, baina beti ere Benedettik berezko duen humanismo eta samurtasunaz zipriztinduak.
Boyne, John: Pijama marradunaz jantzitako mutikoa
GAIA:
Kontzentrazio-esparruei (Holokaustoa) buruzko nobela, ume baten ikuspuntutik abiatuta.
Conrad, Joseph: Ilunpeen bihotzean
GAIA:
Inperialismo eta kolonialismo kontzeptuak lantzeko aproposa, eta herrialde garatu eta azpigaratuen harreman konplexuen jatorria, Afrikako gaurko dinamika geopolitikoak ulertzeko ezinbesteko liburua.
Gaztelaniaz, El corazón de las tinieblas. En 1890 Joseph Conrad fue contratado por la compañía belga SGB como capitán del barco de vapor Roi des Belges por el río Congo. Una estancia de seis meses fue más que suficiente para que el joven Conrad quedara horrorizado por la brutalidad con la que los europeos actuaban en África, además de contraer varias enfermedades. Tras años de pensar sobre aquel viaje escribió una novela que, según sus propias palabras, relataba «una experiencia llevada un poco (y sólo un poco) más allá de los hechos reales»
Kipling, Rudyard: Kim
GAIA:
Kim es una novela picaresca y de espionaje del escritor Sir Rudyard Kipling. Publicada en 1901 por MacMillan & Co. Ltd., tiene como fondo el conflicto político en Asia Central entre el Imperio Ruso y el Imperio Británico, llamado El Gran Juego. Notable por el detallado retrato del pueblo de la India.
Korn, Wolfgang: La vuelta al mundo de un forro polar rojo
GAIA:
El periodista alemán Wolfgang Korn da con un modo muy inteligente y eficaz para ilustrar la globalización: sigue los pasos a un chaleco de forro polar desde el momento en que en Dubai se extrae el petróleo con el que lo fabricarán hasta que acaba en la basura en Tenerife, adonde llega con un senegalés que intenta alcanzar el sueño europeo. El largo periplo resulta apasionante y abrumador, porque los hechos y cifras impersonales y fríos adquieren otra dimensión al reconstruir la cadena humana que hay detrás -a la que se incorpora el propio autor con su chaleco- poniéndoles nombres e historias. Puntualmente, la información se enriquece y amplía mediante cuadros que aportan un caudal de datos. La original mixtura entre información y creación proporciona una idea clara de la complejidad de las relaciones internacionales, de quiénes pierden y quiénes ganan en nuestro mundo globalizado. Al cerrar el libro ya no cabe el amparo de la ignorancia; la certeza de que ningún acto de consumo es inocente desemboca en la responsabilidad, y el autor nos recuerda que se puede hacer algo para cambiar las reglas del juego.
Este magnífico trabajo recibió el “Premio alemán al mejor libro juvenil de divulgación científica 2009. 136 orri, testu eta irudiak, 12 urtetik aurrera.
GAIA:
Mafalda es el nombre de una tira de prensa argentina desarrollada por el humorista gráfico Quino de 1964 a 1973, protagonizada por la niña homónima, «espejo de la clase media argentina y de la juventud progresista», que se muestra preocupada por la humanidad y la paz mundial y se rebela contra el mundo legado por sus mayores.
Mafalda es muy popular en Latinoamérica en general, así como en algunos países europeos: España, Francia, Grecia e Italia. Ha sido traducida a más de treinta idiomas.
Saizarbitoria, Ramon: Ehun metro
GAIA:
Ehun metro Ramon Saizarbitoriak idatzitako bigarren eleberria da, lehen aldiz 1976an argitaratu zena. ETAkide batek poliziengandik ihesi Donostiako Konstituzio plazan eraila izan aurretik korrika egiten dituen azken metroak kontatzen ditu, haren haurtzaroko bizipenak, klandestinitateko egunak, iraganeko amodiozko harreman bat, egunkarietako titularrekin, beste gazte bati egindako itaunketa polizialekin eta kaleko jendearen iruzkinekin tartekatuz. Heriotza gertatu den tokitik gertu poliziak atxilotu eta itaundutako beste gaztea ETA kidearekin halabeharrez loturik suertatu da. Hego Euskal Herrian frankismoaren garaian bizi zen giro zapaltzailea ere islatzen du eleberriak, bereziki euskararen aurkakoa. Narrazioa estilo berezi batez garatzen da, garai hartako euskal literatura berritu zuten moldeak baliatuz; hain zuzen flash-backa, collagea, elipsia eta bestelako baliabideak erruz erabiltzen dira kontakizunean, irakurleari elementu horiek guztiak lotzen uzteko.
Satrapi, Marjan: Persépolis
GAIA:
Persepolis lana Marjane Satrapiren komiki autobiografikoa da. Iraneko kapitalean, Teheranen, jaio zen Marjane, eta bere bizitza ezin da ulertu bere herriaren testuinguru historiko eta politikoan ez bada. Honela, bere bizitza berak gogoratzen duen unetik (6 urte inguru zituenetik edo) kontatuz, Iraneko azken 30 urteen historia gogorra kontatzen du: diktadura, iraultza, errejimen integrista, Irakekiko gerra...
Istorioa, baina, haur baten (bera halaxe baitzen) ikuspegitik kontatzen du, haur batek soilik izan dezakeen ikuspuntu xalotik. Baina xalotasun horretatik gauza sakon eta gogorrak deskubritzen ditu, eta dizkigu. Asko pentsarazten digu eta hausnarketa sakonak eragin. Istorio arras hunkigarria da, une askotan negar eragiten duena.
Irudiak ere gidoia bezalakoxeak dira, sinpleak baina asko gordetzen dutenak. Sinpletasun ikaragarrizkoak, haur batek marraztuak balira bezala, txuri eta beltz hutsean. Ez baita gehiago behar benetako bizitzako istorio errealak kontatzeko, eta agian txuri-beltz hori delako kontakizun krudel horiek kontatzeko modurik onena.
Spiegelman, Art: Maus
GAIA:
Maus es la biografía de Vladek Spiegelman, un judío polaco superviviente de los campos de exterminio nazis, contada a través de su hijo Art, un dibujante de cómics que quiere dejar memoria de la aterradora persecución que sufrieron millones de personas en la Europa sometida por Hitler y de las consecuencias de este sufrimiento en la vida cotidiana de las generaciones posteriores. Apartándose de las formas de literatura creadas hasta la publicación de Maus, Art Spiegelman se aproxima al tema del Holocausto de un modo absolutamente renovador, y para ello relata la experiencia de su propia familia en forma de memoria gráfica, utilizando todos los recursos estilísticos y narrativos tradicionales de este género y, a la vez, inventando otros nuevos.
La radicalidad narrativa de esta obra marcó un antes y un después en el universo de la novela gráfica, y por ello Maus obtuvo el primer y único premio Pulitzer otorgado a un cómic.
Zusak, Markus: La ladrona de libros
GAIA:
Publicada en 2005. Se llevó el Premio Michael L. Printz en 2007.Para septiembre de 2009 había estado 105 semanas en la lista de superventas juveniles del New York Times.
La ladrona de libros, novela narrada desde el punto de vista de la Muerte, nos presenta a Liesel Meminger, una niña que se va a vivir con una familia adoptiva, compuesta por dos miembros, Hans y Rosa Hubermann, en un pueblo cercano a Múnich (Molching), en la Alemania anterior a la Segunda Guerra Mundial. El partido de Hitler, está en auge y sus seguidores son más numerosos cada día. A lo largo de toda la historia, se muestra el interés de Liesel por la literatura, al tiempo que se narra cómo deberá tomar partido y demostrar todo su valor en tiempos convulsos.
Kressmann Taylor: Paradero desconocido (Adresse Unbekannt)
GAIA:
DBh4ko Histoia ikasgaian lantzen den IIMG eta Nazismoaren jaiotza eta hedapena ulertzeko oso lagungarri, erraza eta argia den liburua. 82 orri.
El alemán Martin Schulse y el judío Max Eisenstein son amigos y trabajan juntos en el mercado de obras de arte en California. En 1932 Martin decide volver a Alemania. Empieza, a partir de ese momento, un intercambio de cartas en las que enseguida se descubre, a través de los detalles de su relación profesional y personal, la sombra de la situación política de Alemania. Paradero desconocido se publicó por primera vez en 1938.
Visionario, incisivo y con un final imprevisible, ha demostrado ser el mensaje de advertencia más estremecedor contra el nazismo. Hoy, una vez más, este relato despierta el entusiasmo e interés de los lectores. Escrito sin complacencia ni demagogia, narra la tragedia íntima y colectiva de la Alemania nazi.
Werfel, Franz: Una letra femenina azul pálido
GAIA:
una mañana, un alto funcionario del ministerios, casado con una bella y rica dama vienesa recibe una carta, de la que reconoce, sin abrirla, el remitente: un amor de muchos años. Los fantasmas de su pasado se apoderan de él a través de esa caligrafía femenina azul pálido, que con pocas y sobrias palabras le solicita ayuda al funcionario con un joven al que es necesario darle una educación para la que carece de medios. Y ese joven ¿no será un hijo desconocido?...
Austrian, Bigarren Mundu Gerraren atarian eta Nazismoak Austria begiz jo duenean gertatzen den istorioa dugu, eta bertan, funtzionario baten kontzientzia txarra, austriar antisemitismoa eta bestelako gai handiak jorratuko dira.
Equipo Plantel taldeak 1977 eta 1978 urteetan eginiko eta
Media Vaca argitaletxeak 2015.urtean berreskuratutako lau liburuak:
-Así es la Dictadura
-Las mujeres y los hombres
-Las clases Sociales
-Cómo puede ser la democracia
Testu laburrak eta irudi eta grafiko erakargarria
GAIA:
Por estas razones, destacamos la apuesta de rescatar la colección “Libros para mañana”, publicada por primera vez entre los años 1977 y 1978 por la editorial barcelonesa “La Gaya ciencia”. Esta colección de 4 libros –salidos de imprenta un poco después de la muerte del dictador Franco- pretendía orientar a las nuevas generaciones en los cambios democráticos que se vendrían y que a 4 décadas de su primer tiraje sigue en completa vigencia, “si podemos leer lo que dice el libro sin que nos cause muchísima extrañeza es porque, al parecer, ese mañana todavía no es hoy. Esperamos ya no tarde.”
Zenbat lur behar ditu gizon batek?
GAIA:
Lev Tolstoik 1886an idatzi zuen. Gizakiaren handinahiari buruzko parabola modernoa da. Pahom nekazari asezina da eta zenbat eta lur gehiago eduki, orduan eta gehiago nahi ditu. Urrutiko eskualde bateko biztanleek egun oso batean ibiltzen ahal dituen lur guztien jabe bihurtzea eskaintzen diote. Protagonistak ez du zalantzarik izango, eta ahalik eta lur gehien eskuratzen saiatuko da...
Report abuse