Ryunosuke, our pharmacist turned lab-engineer, created a new, open-source gel-cutting trans-illuminator. Mitsuki tested it and suggested improvements. It's a very nice DIY science initiative! Maybe some of you would like to have it?
薬剤師、ラボエンジニアである隆之介が新しく、オープンソースのゲルカットイルミネーターを作成した。みつきが使用し、使いやすさの評価をしながら、改善点について話し合っていた。とてもいい取り組みだ!欲しい人もいるんじゃないか?