The Order of Adjectives

หลักการเรียงคำคุณศัพท์ (Order of Adjectives)

คำคุณศัพท์ต้องเรียงตามลำดับนี้เท่านั้น…

Determiners – a, an, the, my, your, several, etc. ก่อนอื่นต้องมีคำเหล่านี้ก่อน a, an, the, possessive pronouns (การแสดงความเป็นเจ้าของ) เป็นต้น

ลำดับที่ 1 : ความคิดเห็น เช่น beautiful (สวย), good (ดี), bad (เลว), friendly (เป็นมิตร)

ลำดับที่ 2 : ขนาด เช่น short (สั้น), small (เล็ก), tall (สูง), long (ยาว)

ลำดับที่ 3 : คุณสมบัติทางกายภาพ เช่น sharp (คม), smooth (ราบเรีบ), soft (นุ่ม), hard (แข็ง)

ลำดับที่ 4 : อายุ เช่น old (แก่), young (หนุ่มสาว), middle-aged (กลางคน)

ลำดับที่ 5 : รูปร่าง รูปทรง เช่น square (สี่เหลี่ยมจัตุรัส), round (ทรงกลม), triangle (สามเหลี่ยม)

ลำดับที่ 6 : สี เช่น black (สีดำ), white (สีขาว), red (สีแดง), green (สีเขียว)

ลำดับที่ 7 : ที่มา เชื้อชาติ เช่น Thai (ไทย), Chinese (จีน), Japanese (ญี่ปุ่น)

ลำดับที่ 8 : ชนิดวัตถุ เช่น metal (โลหะ), wood (ไม้), plastic (พลาสติก)

ลำดับที่ 9 : จุดประสงค์ เป้าหมาย เช่น cooking (การทำอาหาร), washing (การล้าง), learning (การเรียนรู้)

วิธีการเรียงลำดับคำคุณศัพท์

การเรียงลำดับคำคุณศัพท์นั้นก็ไม่ยาก หากเราต้องการขยายความคำนามด้วยคำคุณศัพท์ชนิดได้ ก็ให้เรียงลำดับไปตามลำดับจากลำดับ 1-6 ซึ่งโดยปกติแล้ว จะมีการใช้คำคุณศัพท์เพียง 1-2 คำ แต่หากมีการใช้คำคุณศัพท์หลายคำ ก็เรียงลำดับไปตามหลักการนี้ ดังตัวอย่างต่อไปนี้

A: What does she look like?

(เธอมีลักษณะอย่างไรคะ)

B : She is a beautiful tall young Chinese woman.

↓ ↓ ↓ ↓

(1) (2) (4) (7)

(เธอเป็นผู้หญิงชาวจีนที่ยังเป็นเด็กสาว รูปร่างสูง และสวยด้วย)

A: Where is my bag?

(กระเป๋าของฉันอยู่ไหนเนี่ย)

B: What does it look like?

(มันมีลักษณะอย่างไร)

A: It is a small red leathern bag.

↓ ↓ ↓

(2) (6) (8)

(มันเป็นกระเป๋าที่ทำจากหนัง สีแดง มีขนาดเล็ก)

A: How was the movie?

(หนังเรื่องนั้นเป็นอย่างไรบ้าง)

B: It was the romantic French movie.

↓

(1)

(มันเป็นหนังฝรั่งเศสที่โรแมนติกค่ะ)

ข้อสังเกต : หากเป็นชื่อประเทศหรือแหล่งที่มาจะต้องขึ้นต้นด้วยตัวใหญ่เสมอ

ขอขอบคุณ http://www.trueplookpanya.com/knowledge/content/63497/-blo-

Page updated

Report abuse