【特別公告 / Special Announcement 】
Embedded Files
公告日期Announcement Date
相關連結Related Link
【林口康橋中學八周年校慶｜校慶地圖出爐啦！ 】
The Anniversary Fair Map is Live!
中學部 !! 還在想遊戲攤在哪、美食胖卡在哪？
小學部 !! 不想錯過小學樓層的精彩活動？
➡ 那就先看地圖，玩起來才不迷路！😆
Still wondering where the game booths and food trucks are?
Don’t want to miss the fun activities on the lower school floors?
➡ Check the map first and plan your route for a smooth & fun festival day!
🔗 點此查看地圖 | Click to View the Map
先看準方向、鎖定目標，活動當天玩起來更順路！
Plan ahead, know where to go, and enjoy the event with zero confusion!
歡迎分享給朋友一起收藏，
今年校慶不迷路，攻略提前開啟✨
Share it with friends and bookmark it—
Let’s celebrate without getting lost. Map ready, fun unlocked! ✨
1121
【林口康橋中學八周年校慶｜園遊券預購公告】
School Fair Coupon Pre-Order Notice for Faculty & Staff
八週年校慶即將舉行！校慶當日，中學部園遊會（包含胖卡餐車與遊戲攤位）將統一以園遊券進行消費，不開放現金交易。
To celebrate our 8th Anniversary, the Secondary Division School Fair will be held on the celebration day. All food trucks and game booths will only accept fair coupons, and cash payments will not be available.
※ 小學部二手市集使用「小學園遊券」，中、小學園遊券設計不同，無法通用。
Note: The Elementary Division uses a different coupon system. Elementary and Secondary coupons are not interchangeable.
📅 園遊券預購期間 Pre-Order Period
📅 園遊券預購期間 Pre-Order Period
學生 Students｜2025/11/5（三）～ 2025/11/14（五）
教職員 Faculty & Staff｜即日起 ～ 2025/11/14（五）
Students: November 5–14, 2025
Faculty & Staff: From now until November 14, 2025
提醒 Reminder
學生不會獲得基本配發園遊券。如未預購，需於校慶當天排隊加購，每位學生加購上限為 3 張。
當天現場常需排隊等待，建議學生提前完成預購較為便利。
Students are not automatically provided coupons.
If students do not pre-order, they must purchase on-site (maximum 3 coupons per student), and wait times are likely.
Pre-ordering is strongly recommended.
🎟️ 園遊券面額 Coupon Value
🎟️ 園遊券面額 Coupon Value
每張 NT$200（僅限校慶當日使用）
未使用或剩餘金額恕不退換
Each coupon is NT$200 (valid only on the event day).
Unused value is non-refundable.
✏️ 學生預購方式 Student Pre-Order
✏️ 學生預購方式 Student Pre-Order
學生預購一律於學生系統中操作，並由家長於系統內進行線上簽名確認。
中、小學系統不同，小學無園遊券預購需求。
Students must place pre-orders through the Student Information System, with parent online signature required.
The Elementary Division does not require coupon pre-orders.
✏️ 教職員與家長會代表預購方式 Faculty & PTA Representative Pre-Order
請填寫線上預購表單： Please complete the online form: https://reurl.cc/eV8qDL
✏️ 教職員與家長會代表預購方式 Faculty & PTA Representative Pre-Order
請填寫線上預購表單： Please complete the online form: https://reurl.cc/eV8qDL
💰 繳費與領取方式 Payment & Distribution
💰 繳費與領取方式 Payment & Distribution
・學生 Students：由月費統一收取
・教職員 Faculty & Staff：由各處室福委統一收費與發放
・家長會 PTA：由家長會代表統一辦理
園遊券領取時間及方式將另行通知。
Payment and distribution details will be announced later.
學生園遊券預購訊息已透過學生系統及校園 APP同步通知家長。
如家長尚未完成 APP 綁定，請務必留意通知，以免影響學生校慶參與。
The coupon notice has been issued via the Student Information System and the School App.
Parents who have not activated the App are advised to do so to avoid missing important information.
感謝全體學生、師長及家長會代表的支持，
誠摯邀請大家共同迎接八週年校慶，留下最珍貴的校園記憶。
Thank you to all students, faculty, and PTA representatives for your support.
We look forward to celebrating together and creating wonderful memories at KCISLK.
學務處訓育組 Students Activities Section, DSA
1105
【林口康橋中學八周年校慶｜校友召集令】
邀請畢業校友返校參與校慶活動 KCISLK 8th Anniversary｜Alumni Homecoming Invitation
親愛的林口康橋校友您好：
康橋即將邁入第八個年頭！
我們誠摯邀請您於 2025 年 12 月 12 日（星期五）上午 10:00 至下午 15:30 回到母校，一同參與這場以 「90年代校園風」 為主題的校慶運動會。
歡迎返校，與老師和老朋友們重溫那段熱血又純粹的青春時光！
KCISLK is about to celebrate its 8th anniversary!
We sincerely invite you to return to your alma mater on Friday, December 12, 2025, from 10:00 a.m. to 3:30 p.m., to join our School Anniversary Sports Day featuring the nostalgic theme “Retro Campus: 90s Vibes.”
Let’s put on our school uniforms once again, step onto the field, and relive those spirited and unforgettable days of youth with our teachers and old friends!
📅 活動資訊 | Event Details
日期 Date｜2025 年 12 月 12 日（星期五）｜Dec 12 (Fri), 2025
時間 Time｜10:00 – 15:30
地點 Venue｜林口康橋中學｜KCISLK Campus
校慶網站 Official Website｜https://reurl.cc/A3Ggg8
🌱 重要提醒 | Reminders
1️⃣ 本次活動採線上報名制，請提前申請。名單審核通過後將以信件通知，當日須依核准名單入場，未完成報名者恕不開放進入校園。
🔹 Online registration is required. Only approved applicants will be allowed entry.
申請連結｜Application Link： https://forms.gle/dChqB7g65KpghsVj6
2️⃣ 申請時間：即日起至 2025/11/21（星期五）23:59 截止。
🔹 Application Period: From now until Friday, November 21, 2025, at 11:59 p.m.
3️⃣ 為響應減塑行動，誠邀您自備環保筷與湯匙，一起實踐綠色校慶。
🔹 Please bring your own reusable utensils to support our sustainability efforts.
🎊 注意事項 | Notes
活動對象限目前就讀大學（含以上）之畢業校友。
🔹 This event is open to KCISLK alumni who are currently studying in college or above.若現階段仍為國中或高中生，原則上不開放參加；若當日原就讀學校放假，得提出申請。
🔹 Alumni who are still in junior or senior high school may apply only if their school is on holiday that day.入場時請依核准名單查驗身分，未列名者恕無法入內。
🔹 Entry is limited to those on the approved registration list.歡迎邀請同學一同報名，共享康橋八週年歡樂時光！
🔹 Invite your classmates to register together and celebrate this milestone!
📞 聯絡資訊 | Contact Information
林口康橋 中學 學務處訓育組
KCISLK Secondary DSA – Student Activities Section
朝聖組長 📞 02-8512-8293
俊逸老師 📞 02-8512-8202
1030
Page updated
Report abuse