The accessibility checker will attempt to detect errors in anything that is manually input into the Rich Content Editor (RCE). It will not check external documents (e.g., an MS Word document or MS PowerPoint).
How do I use the Accessibility Checker in the Rich Content Editor as an instructor? (Instructure Community)
Accessibility Community Hub (Instructure Community)