Itxaropena Ikastola - 3-6 URTE

FAMILIA ANIZTASUNA

Familia guztiek badute, halere, ezaugarri bakar eta funtsezkoa: elkar maite duten kidez osatuta daude. Katxiporreta familiako kideei ere maitasunak batzen eta eusten die, ipuin honetan kontatzen den bezala.
Todas las familias tienen una característica única y fundamental: están formadas por miembros que se aman. El amor también une y mantiene a los miembros de la familia Katxiporreta, tal y como se cuenta en este cuento.

Bilduma honek gure gizartean dauden familia eredu ezberdinei buruzko istorio gozoak bezain argiak biltzen ditu modu errazean eta naturaltasunez. Ipuin honetan Ametsek bi ama ditu.
Esta colección reúne de forma sencilla y natural historias tan claras como dulces sobre los diferentes modelos de familia que existen en nuestra sociedad. En este cuento, Amets tiene dos madres.

Beste familia mota baten eredua da, Eki adoptatua liburua. Liburu hau modu erraz eta natural batean kontatzen du Ekiren historia.
Es el modelo de otro tipo de familia, el libro EKI adopatua. Este libro cuenta la historia de Eki de una manera sencilla y natural. ...

TEKNOLOGIAREN ERABILERA

Arriskuz beteriko basoan barrena abentura bizia, mingaina kanpora!Seinale hori ez da iristen, bizilagun asko eta otso etsi bat wifi bila.
Una trepidante aventura por un bosque lleno de peligros que te dejará… ¡¡con la lengua fuera!! Una señal que no llega, muchos vecinos y un lobo desesperado en busca de wifi.

Martinek erabaki bat hartu du: gurasoak ados jarri behar ditu mugikor bat eros diezaioten. Eta halaxe egiten du. Azkenik, Martinek berea hartu eta bere lehen telefonoa lortu du. Hala ere, Martinek ezin du imajinatu bere bizitza erabat aldatuko dela
Martín toma una determinación: tiene que convecer a sus padres para que le compren un movil. Y así lo hace. Finalmente, Martín se sale con la suya y consigue su primer teléfono. Sin embargo, lo que Martín no puede imaginar es que su vida cambiará por completo…

Sugar Rush, Vanelloperen bideojokoa, matxuratuta dago eta Ralphek eta berak bakarrik aurkitu dezakete konpontzeko modua. Horretarako, jolas-aretotik irten eta Interneteko mundu zabalean murgildu beharko dira; leku misteriotsu bat, laguntzeko prest dauden izakiz betea... edo nahasteko prest.
Sugar Rush, el videojuego de Vanellope, está averiado y solo Ralph y ella pueden encontrar la manera de repararlo. Para ello tendrán que salir del salón recreativo y adentrarse en el vasto mundo de internet; un lugar misterioso lleno de criaturas dispuestas a ayudarlos... o a confundirlos.

EMAKUMEA

'Tira, laztana, gosari hori', 'Tira, ama, gosari hori', esaten zioten senarrak eta seme-alabek. Harik eta Urdaburu anderea nazkatu eta alde egin zuen arte.
'Vamos, cariño, ese desayuno', 'Vamos, mamá, ese desayuno', le decían su marido y sus hijos. Hasta que la señora Urdaburu se hartó y se fue.

Neskatoen alde' bilduma mitikoko ipuina. Istorioa, alegia baten bidez kontatua baliabide ederra da emakumeak gizartean duen rolaz hausnartzeko. Gogor egiten die estereotipo sexistei, eta bazterkeria salatzen.
Cuento de la mítica colección 'Neskatoen alde'. La historia, narrada a través de una fábula, es un buen recurso para reflexionar sobre el papel de la mujer en la sociedad. Hace hincapié en los estereotipos sexistas y denuncia la exclusión

Lauraren aitak printzesen liburu sekretua ireki, eta inork ez zekien zerbait kontatu zion alabari... Jakin ezazu jendeak ezagutzen ez duen sekretu horren berri.

El padre de Laura abrió el libro secreto de las princesas y le contó a su hija algo que nadie sabía... Averigüar ese secreto que la gente ignora.

hilabete osasuntsua

Sukaldea ere leku interesgarria da, ikasteko, esperimentatzeko, ondo pasatzeko. Liburu honetan, haurrek beraiek egiteko moduko errezetak aurkezten dira.
La cocina también es un lugar interesante para aprender, experimentar, divertirse. En este libro se presentan recetas que pueden ser elaboradas por los propios niños y niñas.

Txominek egunero-egunero gauza berberak egiten ditu: jaiki, gosaldu, komunera joan, hortzak garbitu, goizean arropak jantzi eta gauean erantzi...Batez ere. Jolastu!

Txomin hace lo mismo todos los días: levantarse, desayunar, ir al baño, lavarse los dientes, ponerse la ropa por la mañana y desnudarse por la noche... Y sobre todo, ¡Juega!

Arrautzatik ateratzean gose handia sumatzen du eta janari desberdinak jaten ditu liburuan zuloak eginez. Betekada ederra hartu ondoren,eta handik aste batzuetara... zer aterako da?

Al salir del huevo siente mucha hambre y come diferentes comidas haciendo agujeros en el libro. Después de un buen atracón, y unas semanas después... ¿qué saldrá?Cuenta una historia divertida sobre Olentzero y Mari Domingi.

gabonak

Olentzerok eta Maridomingik elkar ezagutu zuteneko istorioa jaso du ipuin ilustratu honek.
Narra la historia de como se conocieron Olentzero y Mari Domingi.

Olentzero oso nekatuta dago. Aurten ezingo ditu opariak berak bakarrik banatu. Zorionez, galtzagorriak ezagutu ditu eta lagunduko dute.
Olentzero está muy cansado. Este año no podrá repartir los regalos él solo. Por suerte, ha conocido a los galtzagorris que le ayudaran.

Olentzero eta Mari Domingiren istorio dibertigarria kontatzen du.

Cuenta una historia divertida sobre Olentzero y Mari Domingi.

IPUIN EZ SEXISTAK

heriotza

Ama hil eta gero oso maitekiro kontatzen da katagorri.
Tras la muerte de su madre se cuenta muy cariñosamente con Katagorri

Haurrek oso modu naturalean bizi dute heriotzaren esperientzia. Eta erantzunak bilatzen dituzte.
Los/as niños/as viven de una manera natural la experiencia de la muerte. Intentan buscar respuestas.

Ipuin hunkigarri honetan heriotza eta adiskidetasuna modu irekian lantzen dira.
Este libro conmovedor trata la muerte y la amistad de una manera muy abierta.

AUTONOMIA LANTZEN

Txomin komuna erabiltzen hasten da. Ikusi-ikusi!
Txomin empieza a utilizar el baño.

Liburu honetako protagonistak beraiek bakarrik janzten hasi dira.
Los protagonistas de este libro empiezan a vestirse ellos solos.

Haurrak beren egunerokotasunean autonomia lantzeko ipuin polita da.
Es un libro bonito para empezar a trabajar la autonomia del niño.

Lehenengo egunak ikastolan

Txominen lehenengo eguna eskolan ikusiko dugu.
El primer día de Txomin en el colegio

Nor dago eskolan? Altxatu hegalak eta ikusi nor dagoen atzean. Kuku!
¿Quien está en el colegio? Levanta las tapas y lo descubriras. kuku!

Ireki liburu hau, eman egun bat eskolan, eta ikusi zeinen dibertigarria den!
¡Un día en el colegio, ya verás que divertido es!

HIZKIRIK GABEKO LIBURUAK

Liburu honek neska batek hondartzan eguna nola igarotzen duen azaltzen digu. Este libro cuenta la historia de una niña durante un día de playa.

Ganbara ilun bat. Bonbilla baten argia. Oso neska irudimentsua. Zer gertatuko da?Un desván oscuro. La luz de una bombilla. Una niña muy imaginativa. ¿Qué pasara?

Haur bat egunero joaten da eskolara bakarrik, eta bide horretan beldurra ematen dioten gauza askori aurre egin behar die. Zorionez, egun batean txakur bat ezagutuko du eta lagun banaezinak egingo dira Un niño camina cada día solo hacía el colegio y en ese camino debe enfrentarse a muchas cosas que le dan miedo. Por suerte un día conoce un perro y se harán compañeros inseparables

Ipuin honetan neskato bat bere islarekin dantzan ari da ispiluanEn este cuento una niña baila con su reflejo en el espejo

Itzalekin istorio desberdinak sortzeko liburuaUn libro para crear historias con sombras.

Florak flandestar dotore bati jarraitzen dio isilean. Honek, dirudienez, ez du bere presentziaz ohartzen azkenean ikusten duen arte. Orduan, flamenkoa eta neskatoa elkar ezagutzen hasten dira.Flora sigue sigilosamente a un elegante flamenco. Este parece no percatarse de su presencia hasta que por fin la ve. Entonces, el flamenco y la niña comienzan a conocerse,

EUSKARAZ

Familia

Jolas-liburu honetako animaliak familiatan bilduta daude: antzekoak dira, baina, aldi berean, desberdinak. Irakurleari dagokio deskribapenen arabera familiak bereiztea. Familia eredu asko daude: familia gurasobakarrak, tribuak, familia homoparentalak eta familia berregituratuak.

Milak bi etxe ditu: batzuetan, amaren etxean bizi da, eta bestetan, aitarenean. Gaur, amaren etxera doa. Amaren etxean, Milak hortzak eskuila berdearekin garbitzen ditu. Aitaren etxean, berriz, eskuila gorri batekin. Egia esan, ez da gauza bera izaten amarekin egotea, edo aitarekin. Baina amatxorentzat eta aitatxorentzat Mila munduko neskatilarik maitagarriena da. Eta hori ez da inoiz aldatuko!

Kamilek arraro samar ikusten ditu gurasoak azken aldian; urduri dabiltza eta ahopeka hitz egiten dute. Gau batean, aitatxok eta amatxok albiste polit bat ematen diote: Laster, anaia txiki bat izango duzu.

Beldurra

Kamileri lo egiteko momentua ez zaio gustatzen, ametsgaizkoak dituelako. Zer egingo du honi aurre egiteko?

Ibaik gauza askoei beldurra zion: kapeleei, zapateei, txori handiei... Ibai beldurrek larritua bizi zen.Bere gusaroak lasaitzen saiatzen ziren, hala ere beti izututa zebilen.Baina oraingoan Ibaik kexkamuxelekin amestgaiztoa eduki zuen, bere inseguritatea areagotuz.. Zer gertatuko ote da gero...? Nola lortuko du beldurra gainditzea...?

Piztiak bizi diren lekura abiatu da Max, 10 urteko umea. Piztiak bizi diren lekua berak sortutako mundua da, mundu errealetik ihesi eraiki duen imajinaziozko aterpea.

Baloreak

Ilargira heldu nahi du gure lagunak, baina bera bakarrik ezin du, horregatik beste animalien laguntza behar du. Animali desberdinak kate bat eginez ilargiraino heldu nahi dute. Lortuko dute?Ipuin honetan elkar laguntzea eta hezikidetza lantzen da.

Mundu guztiak daki krokodiloei ura izugarri gustatzen zaiela, baina krokodilo txiki hau desberdina da. Ura ez zaio batere gustatzen. Izan ere, nahiago du zuhaitzetara igo.Eta krokodilo hau benetan krokodilo bat ez bada?

Kokorikok bizkotxo bat egin dezala eskatu dio Oilo amari eta, horretarako, txitatxoa egurra biltzera doa. Olio amak ohartarazi dio: Kontuz ibili! Katu Kaskamotzak hiru aldiz miau egiten ondotik zorrozten ditu hortzak! Katu Kaskamotzak Kokoriko ez jateko bizkotxo erdia eman beharko dio… Amak eta Kokorikok bizkotxo izugarria prestatu dute, baina Kokoriko tripontxi bat denez bizkotxo osoa jan du... ze gertatuko ote da orduen...?Liburu honen bidez partekatzearen garrantzia landu dezakegu

Ipuin Tradizionalak

Istorioa honen protagonista Barbantxo deitzen den umetxoa da. Ume txikia da tamainaz, eta bere amak ez dio uzten bakarrik kalera joaten, zapalduko duten beldurragatik. Zer egin dezake Barbatxok bere amari erakusteko gai dela? Ipuina irakurri beharko duzue deskubritzeko.

Egokitzapen honek Italiako Frioleko ipuin tradizional batean du oinarria. Kontakizunak erritmo bizi du, eta tonu jostagarria, eta istorioa tentsioa hartzen doa bukaera ustekabekoa izan arte. Oso ipuin gomendagarria da ahoz gora kontatzeko.

Arrarik arra, 1960koa, Leo Lionniren klasiko bat da, hauxe izan baitzen haren lehen ipuina. Har zuhur bat du protagonista, ederki moldatzen dena hainbat hegaztik irentsia ez izateko. Haren abenturak hasten dira bere isatsa zenbat neurtzen duen jakin-minez dagoen txantxangorri batekin.

Koloreak lantzeko

Katalin neskatoa liburu honen protagonista da. Berak gogoko du gauzak zenbatzea: eskuko hatzak, parkean ikusten dituen animaliak, supermerkatuko gaileta kaxak.Halaber, edonon ikusten ditu formak: zirkuluak, karratuak, triangeluak, atab.Gainera, izugarri gustatzen zaio pinturak nahasi eta koloreekin jolastea: urdina gehi horia, berdea bihurtzen da...

Bi kolore txiki besarkada handi batean elkartzen dira, ohartu gabe kolore berri bat osatu dutela; hori dela eta, ordea, inork ez ditu ezagutzen. Negarraren bidez, jatorrizko kolorera itzultzen dira, eta guraso eta adiskide guztiekin batera ospatzen dute. Hala, geroztik gama kromatiko berriak sortzera jolastuko dira.

Honen bidez, haurrak koloreen mundu liluragarrian murgiltzen ditu eta baita koloreen magia deskubritzen laguntzen die, ondo pasatzen dugun bitartean. Jolasteko, begiratzeko, nahasteko eta deskubritzeko liburua da.Liburu honek gainera, modu oso originalean aurkezten du kolore-nahasketaren gaia, liburuaren eta haurraren arteko harremana sortzen baita.

Sormena lantzeko

Umeari koloreak beste modu batean lantzeko aukera ematendie, eta aldi berean, espazioa eta eskuaren edota atzamarren mugimenduak landukoditu, jolasa balitz bezala.

Bizitza errealeko objektuak agertzendira, adibidez, itsasoa edota eguzkia, baina aldi berean beste gauzakantzeman ahal izango dituzte.Askatasuna ematen die liburua nahi duten moduan erabiltzeko,

Irudiak osatuko dituzte, paperezko hauspoak egingo dituzte, edota hatzetako txotxongiloak, lore magikoa, betiko balio duen egutegia, tangrama, liburua... Marrazteko, tolesteko eta mozteko 70 jsrduera baino gehiago.

Emozioak lantzeko

Igelak ez du mamuetan sinesten, eta bere lagun Ahateak eta Txerriak ere ez, baina egun batean, gauaren isilean, hots arraroak aditzen hasi dira. Denak elkarrekin sartu dira Txerriaren ohean, elkar animatzeko, eta hurrengo goizean... a zer sustoa hartuko duen Erbiak!

Koloretako munstroak ez daki zer gertatzen zaion. Emozioekin nahasi da, eta nahaspila hori konpondu behar du orain. Alaitasuna, tristura, amorrua, beldurra eta lasaitasuna ordenatzeko gai izango da? Gaur ekartzen dizugun ipuina, Koloretako Munstroa, oso tresna baliagarria da txikitxoei emozioen munduan sartzeko, eta izena ipintzen hasteko sentitzen duten horri. Emozioetan hezitzeko nahitanahiezko liburu bat.

Munstro arrosa ez da besteak bezalakoa. Dena txuria den lekuan bizi da, baina egun batean ...Desberdintasunaren balioari buruzko ipuina da. Aniztasuna gure gizartearen elementu aberasgarri gisa ulertzeko istorio bat,

Belarri handiak eduki, ile errebeldea, altua edo baxua izan, argala edo lodia... Edozer izan daiteke haurren artean burla egiteko arrazoia. Horixe gertatu zitzaion Martari, indarra hartzen ikasi beharko duela bera izateko.

Bildumak

ELMER (Beascoa)

Elmer elefantea ortzadarra bezain koloretsua da. Hori dela eta, bere taldeko elefanteek barre egiten diote. Besteek bezala elefante-koloreko azala balu, inork ez lioke barrerik egingo, eta horrek hobeto sentiaraziko luke Elmer, ezta? Ondorioek beste zerbait erakusten dute, ordea. Ipuin bakoitzean, Elmerrek abentura desberdinak bizitzen ditu.

FAMILIA TXIKIAK (Ttarttalo)

Bilduma honek gure gizartean dauden familia eredu ezberdinei buruzko istorio gozoak bezain argiak biltzen ditu modu errazean eta naturaltasunez: adoptatutako haurren familiak ("Eki adoptatua da"), gurasoak banandu ondoren berriz osatutakoak ("Izarrek bi familia ditu"), guraso homosexual eta lesbianek osatutakoak ("Ametsek bi ama ditu") eta familia tradizionalak ("Lorek ahizpa txiki bat du").

MUNDUKO KLASIKOAK (Susaeta)

Aiton-amonek, gurasoek,.. lotarako orduan kontatzen zizkiguten istorioen bilduma da.

PIN ETA TITOREN IPUINAK (Aizkorri)

Irakurtzen hasteko ipuinez osaturiko bilduma honetan, Pin eta Tito lagunek abenturak kontatzen dizkiote irakurle gazteari, testu erraz batean eta irudi erreal eta asmatuen bidez.

BEHIN BATEAN.... (Erein)

3-8 urte bitartean begiratu, irakurri, ulertu eta disfrutatzeko ipuin klasikoak dira. Letra xehez eta larriz idatziak.

GAZTELANIAZ

FAMILIA

Auzo honetan bizi diren familiak ezagutzeko prest zaudete?Ven con nosotros a un recorrido por este gran barrio repleto de todo tipo de familias y oficios! ¡Hola! Soy Violeta. Tengo un perro travieso que se llama Cepillo. Con mis amigos y amigas estamos preparando una fiesta en el barrio. Aquí viven familias muy distintas. Pero hay una cosa que nos hace iguales: todos nos ayudamos y nos queremos. Somos una gran familia.

Guraso bakarreko familia lantzeko ipuin politaEn casa de Camila son tres: su madre, su perro Gimmy y ella. Para Camila su familia es la mejor del mundo,pero un día, en el cole, la sustituta de la maestra le pide que haga una tarea difícil: dibujar al papá que le gustaríatenerUn libro que nos habla de los niños con un solo progenitor para mostrar que cada familia es única

Gure lagun berriak bi aita ditu. Bere familia ezagutzeko gogoak dituzue?Berta está emocionada: una niña nueva acaba de llegar a clase ¡y además tiene dos papás! ¡Qué divertido! Está deseando ir a su casa. ¿Será muy diferente?

Miedos

Gure piratak beldurrak izaten hasi da, Nola lortuko du beldur hoiek gainditzea?El protagonista de esta divertida historia se llama Cacurcias. El capitán pirata más valiente de todos los mares. Pero hace poco, nuestro intrépido personaje, ha empezado a tener miedo de todo...del fantasma de los ojos azules, de un vampiro, ¡y hasta de un hombre lobo! No obstante, con la ayuda de su fiel tripulación, se dará cuenta de que todos esos miedos sólo están en su imaginación.

Familia batek takur beltz bat topatu du bere etxe aurrean, denok beldur dira etxeko txikitxua izan ezik. Zer gertatuko da?Uno tras otro todos los miembros de la familia verán ese terrible perro negro fuera de casa, un perro que se hace siempre más grande hasta convertirse en un verdadero monstruo gigante. La hija pequeña no le tiene miedo y decide salir para enfrentarse a él. Jugando con el perro hará si que se haga siempre más pequeño hasta convertirse en un perrito de tamaño normal y cariñoso, que entra a formar parte de la familia.

Zer egingo du Martinek bere beldurra gainditzekoEl protagonista de esta tierna historia es un niño llamado Martín. Cada mañana se levanta con una preocupación diferente. No obstante, su madre cada vez que esto sucede le transmite valor con unos argumentos de lo más ocurrentes.Se trata de un libro que trata el miedo al rechazo, a no gustar a los demás. Nuestro pequeño y tierno protagonista finalmente comprende que se debe querer el mismo, para poder sentirse bien con los demás.

Valores

Arratoi txiki batek erabiltzen dituen trikimailuak bizirik irautekoUn pequeño ratón nos demostrará que la astucia es mucho más poderosa que la fuerza o el tamaño. Con ella conseguirá engañar a todos los animales del bosque que quieren comérselo.

Desberdintasunak errespetatzeko ipuinaNarra una historia preciosa, sobre respetar las diferencias, la aceptación de uno mismo y la superación de las dificultades. Pero además nos insta a ser conscientes de nuestras limitaciones pero también a luchar por nuestros sueños, porque con esfuerzo y determinación podemos llegar a hacer casi cualquier cosa.

Errespetua lantzeko ipuinaPerrito quiere mucho a sus amigos. Piensa que son fantásticos. Pero también piensa que él es el mejor de todos y no para de recordárselo. ¿Qué harán sus amigos para que entienda que todos son buenos en algo ?

Cuentos tradicionales

Hansel eta Gretelen ipuin tradizionala modu erraz batean azaldutaEl cuento de Hansel y Gretel narrado con un lenguaje sencillo y coloridas y simpáticas ilustraciones. Gracias al movimiento de las pestañas y de las ruedas de cada página, los niños podrán ir descubriendo los personajes del libro y completar las escenas más importantes del cuento.

Txanogorritxuren ipuin klasikoaIpuin klasiko honetan zenbait balore lantzen dira; familia eta pertsona ez ezagunetan ez fidatzea.Natascha Rosenbergek modu erraz batean egokitu du ipuin hau.

Hiru txerrikumeen ipuin klasikoa txikitxuentzat Tres cerditos se han hecho mayores y han construido sus propias casas, pero el lobo malvado quiere derribarlas ¿Qué harán nuestros tres amigos para proteger las? Clásico adaptado a ellos con textos sencillos, lindos, un regalo magnífico para pasar muy buenos ratos con los pequeños de la casa y familiarizarlos con un clásico de la literatura infantil

Para trabajar los Colores

Oinarrizko kontzeptuak puzleen bidez lantzenUna colección sobre los conceptos básicos con piezas de puzzle y un paseo por los escenarios de la historia que entusiasmará a los más pequeños. Los colores se presentan de forma innovadora con unas ilustraciones que recrean la Francia del siglo XVII.

iburu honetan ortzadarra nola egiten den ikus dezakete ¿Cómo se hace el arco iris? Los más pequeños podrán descubrirlo al abrir las páginas de este maravilloso libro. ¡Qué forma más divertida de aprender los colores

Gure lagun berriarekin koloreak ikasiko dituguA nuestro amigo el camaleón le encantan los colores, con el conoceremos y aprenderemos los colores entre otras cosas.

Para trabajar la creatividad

Orri bakoitzak haurrak margotu beharko dituen hainbat zulo ditu, eta hurrengo orrian ustekabeko egoera batera eramango du.¡Este libro es todo un ingenio! Cada página contiene varios agujeros que el niño deberá pintar y en la siguiente página le llevará a una situación inesperada, que él mismo habrá pintado a través del agujero.

Para trabajar las emociones

Hezkidetza lantzeko liburu aproposa. Un libro adecuado para trabajar la coeducación.

Colecciones

PEQUEÑAS Y GRANDES

Bilduma bat, historia garaikideko emakume handienek zer lortu zuten jakingo duten. Diseinatzaileak, margolariak, abenturazaleak, zientzialariak... Emakume bakarrak eta zoragarriak, ikasteko eta identifikatzeko. Amets txiki bat istorio handi bihurtu zuten emakumeak

Una colección de cuentos con la que niñas y no tan niñas descubrirán quiénes eran y qué lograron las más grandes mujeres de la historia contemporánea. Diseñadoras, pintoras, aventureras, científicas... Mujeres únicas y maravillosas de las que aprender y con las que identificarse. Mujeres que, convirtieron un pequeño sueño en una gran historia.

SENTIMIENTOS (SM)

Haurrei beren sentimenduak hobeto ulertzen laguntzeko pentsatuta dago bilduma hau, hori egitean autonomia handiagoa hartzen baitute.

Esta colección está pensada para ayudar a los niños a comprender mejor sus sentimientos, ya que al hacerlo adquieren una mayor autonomía.

LOS TENTÁCULOS DE BLEF

Blef estralurtar berde txiki bat da, eta batzuetan, gauzak gertatzen zaizkionean, garroak kolorez aldatzen zaizkio. Blefekin batera, emozioak esploratu ahal izango dituzte. Gida pedagogikoa dakar, ipuinarekin lan egiteko proposamenekin.

Blef es un pequeño extraterrestre verde al que a veces, cuando le pasan cosas, le cambian de color los tentáculos. Acompaña a Blef en su aprendizaje y explora junto a él cada una de las emociones. INCLUYE GUÍA PEDAGÓGICA con propuestas para trabajar con el cuento.

Heriotza / El duelo

Danielak amets egin du pirata izan nahi duelako, baina bere kideek oztopoak jarriko dizkiote.
Daniela sueña con ser pirata, pero no se lo van a poner nada facil.

Lucilaren aita ez da irakaslea, ez da arotza, ez da taxista... Lucilaren aita etxekoandrea da .
El aita de Lucia no es profesor, ni carpintero, ni taxista... El aita de lucia es ama de casa..

Paskualina askatasuna zer den ohartuko da, eta berdintasunerako bidea irekiko die bere lagunei.
Paskualina va a saber que es la libertad y va a enseñarle a sus amigos que es la libertad.

Page updated

Report abuse