La Lara i la Rosa tenen molts aspectes en comú; no en el físic, però sí en la manera d'actuar, en el compromís i en el fet que tenen uns caps acomodats que els aconsellen perquè no cometin errors, però que, malgrat tot, inciten a seguir la investigació. A partir d'aquest capítol, col·laboraran.
(...) només una periodista sense experiència i, potser, una jove agent de policia acabada d’incorporar al cos intuïen l’amenaça que creixia, sorda, a les oblidades entranyes del subsòl.