Ab 8 Uhr morgens empfangen wir unser Schülerinnen und Schüler auf dem Innenhof mit Musik und Spielen. Natürlich wird Deutsch sprochen!

Desde las 8 de la mañana recibimos a nuestros alumnos en el patio con música y juegos. Por supuesto, se habla alemán.

Zur Einstimmung auf dem Tag haben wir an jedem Morgen eine neue Teamaktivität vorbereitet. Denn Lernen in einem starken Team ist Kinderleicht.

Para que te animes a pasar el día, hemos preparado una nueva actividad de equipo cada mañana. Porque aprender en un equipo fuerte es un juego de niños.

Für 90 Minuten geht es dann in den Klassenraum. Hier wird in Ruhe an Grammatik, Vokabeln und mündlichem und schriftlichen Sprachgebrauch gearbeitet. Das Besondere:

• Alle können an ihren eigenen Themen arbeiten.

• Unsere Gruppen sind Altersheterogen, Jeder hilft jedem

• Unsere Lehrer werden von Assistenten begleitet

A continuación, se va al aula durante 90 minutos. Aquí se trabaja con tranquilidad la gramática, el vocabulario y el uso del lenguaje oral y escrito. Lo especial de esto:

• Cada uno puede trabajar en sus propios temas.

• Nuestros grupos son heterogéneos en edad, todos ayudan a todos.

• Nuestros profesores están acompañados por asistentes

Für die Pause haben wir verschiedene Aktivitäten vorbereitet. Nebne Sport und Spiel gibt es auch Möglichkeiten zur Entspannung. Gesprochen wird auf Deutsch.

Hemos preparado varias actividades para el descanso. Además de los deportes y los juegos, también hay oportunidades para relajarse. El idioma que se habla es el alemán.

Hier geht es in die 2. Runde der Nachhilfe. Es wird da weitergearbeitet, wo in der ersten Nachhilfe aufgehört wurde.

Esta es la segunda ronda de tutorías. Continuamos donde lo dejamos en la primera ronda de tutorías.

Für eine Stunde ist Mittagspause.

Hay una pausa para el almuerzo de una hora.

Dann geht es in die Freizeit.

Wir bieten eine Theater AG, eine Musik AG, eine Kunst AG, eine Sport AG und eine Spiele AG an. Auch hier wird auf Deutsch gesprochen

Después, el tiempo de ocio. Ofrecemos un club de teatro, un club de música, un club de arte, un club de deportes y un club de juegos. Aquí también se habla alemán

Bevor es nach Hause geht, werden die Lernergebnisse des Tages gesichert. Dafür treffen wir uns in den Lerngruppen und sprechen über den Tag.

Antes de volver a casa, se aseguran los resultados de aprendizaje del día. Para ello, nos reunimos en los grupos de aprendizaje y hablamos del día.

Hier geht es in die 2. Runde der Nachhilfe. Es wird da weitergearbeitet, wo in der ersten Nachhilfe aufgehört wurde.

Esta es la segunda ronda de tutorías. Continuamos donde lo dejamos en la primera ronda de tutorías.

Für eine Stunde ist Mittagspause.

Hay una pausa para el almuerzo de una hora.

Dann geht es in die Freizeit.

Wir bieten eine Theater AG, eine Musik AG, eine Kunst AG, eine Sport AG und eine Spiele AG an. Auch hier wird auf Deutsch gesprochen

Después, el tiempo de ocio. Ofrecemos un club de teatro, un club de música, un club de arte, un club de deportes y un club de juegos. Aquí también se habla alemán

Bevor es nach Hause geht, werden die Lernergebnisse des Tages gesichert. Dafür treffen wir uns in den Lerngruppen und sprechen über den Tag.

Antes de volver a casa, se aseguran los resultados de aprendizaje del día. Para ello, nos reunimos en los grupos de aprendizaje y hablamos del día.