Perfil institucional de metadatos biológicos

Introducción

Los metadatos son componentes clave para los sistemas de administración de datos, porque describen aspectos como el “quién, qué, cómo, cuándo y dónde” de un conjunto de datos. Los metadatos permiten principalmente identificar y descubrir la existencia de un conjunto de datos y entender el uso de la información y el cómo acceder a esta. Como líder de varias iniciativas, GBIF (Global Biodiversity Information Facility) desarrolló el estándar de metadatos GMP (The GBIF Metadata Profile) con el objetivo de estandarizar la manera en que los conjuntos de datos biológicos (listas de especies y registros biológicos principalmente) son descritos.

El software desarrollado por GBIF para catalogar este tipo de metadatos se denomina “IPT”, nombre que se deriva de sus siglas en inglés “Integrated Publishing Toolkit”. El IPT funciona como un nodo de información, que permite que los datos publicados con esta herramienta alimenten la red global de GBIF.

Para garantizar que los datos generados por el Instituto sean fácilmente integrables tanto a nivel nacional a través del SiB Colombia, como a nivel global a través de GBIF, la I2D adoptó los estándares y software utilizados por dichas iniciativas. Sobre esta base, se trabajó en mejorar estas herramientas para atender las necesidades institucionales y garantizar la calidad y seguridad de los datos generados. Para esto, se generó el presente perfil Institucional donde se hace una revisión de la obligatoriedad de los campos de metadato y se trata de dar algunas herramientas para entender fácilmente lo que se debe documentar en cada elemento.

Adicionalmente, se realizó el desarrollo de algunas funcionalidades particulares sobre el IPT que permiten mejorar búsquedas y gestionar datos con algún tipo de restricción de acceso, este IPT personalizado es el que utilizamos como Catálogo de Información Biológica del IAVH –CEIBA.

Adaptaciones institucionales del estándar GMP

La I2D, dentro de su propósito de integrar, asegurar y disponer la información generada o custodiada por el Instituto, adoptó el estándar GMP para la documentación de metadatos biológicos con algunas adaptaciones institucionales que no afectan la naturaleza del estándar. Las variaciones se enfocan principalmente en: 1. Descripciones más específicas de los campos y secciones, 2. Diferencias en la condicionalidad (más campos obligatorios) y 3. Ejemplos que se ajustan mejor a las necesidades institucionales.

¿Cómo documentar las secciones del estándar GMP?

A continuación encontrará las 12 secciones del estándar GMP, donde se describen sus respectivas definiciones, ejemplos y condicionalidad. Cada campo tiene un código de colores para determinar la condicionalidad (CON.) del mismo según las siguientes categorías:

Campo obligatorio

Campo opcional pero recomendado

Campo recomendado

Cítese como:

Instituto de Investigación de Recursos Biológicos Alexander von Humboldt. 2016. Perfil institucional de metadatos biológicos. Bogotá D.C., Colombia. Tomado y adaptado de: Wieczorek, J. 2011. Perfil de Metadatos de GBIF: Una guía de referencia rápida. En: Wieczorek, J, The GBIF Integrated Publishing Toolkit User Manual, version 2.0. Traducido y adaptado del inglés por Escobar D. Sistema de Información sobre Biodiversidad de Colombia, Bogotá D.C., Colombia, 23p. Disponible en https://www.sibcolombia.net/repo-docs/

REFERENCIAS

GBIF, 2011a. GBIF Metadata Profile – How-to Guide. In: Ó Tuama, E., Braak, K., Remsen, D. (Eds.). Global Biodiversity Information Facility, Copenhagen.

Wieczorek, J., 2011. The GBIF Integrated Publishing Toolkit User Manual, version 2.0. Global Biodiversity Information Facility, Copenhagen. Disponible en: http://code.google.com/p/gbif-providertoolkit/wiki/IPT2ManualNotes.

Wieczorek, J. 2011. Perfil de Metadatos de GBIF: Una guía de referencia rápida. En: Wieczorek, J, The GBIF Integrated Publishing Toolkit User Manual, version 2.0. Traducido y adaptado del inglés por Escobar D. Sistema de Información sobre Biodiversidad de Colombia, Bogotá D.C., Colombia, 23p. Disponible en https://www.sibcolombia.net/repo-docs/

Última actualización: 27 Junio 2017