Información del evento

Event Information

Dual Language Family Summit2022.mp4

Raffe Winners/Ganadores de la rifa (virtual): Veronica Albor, Gabriela Buamscha and Vida (no last name shown).

If you're a winner, please email Gabby Villamagua at villamam@hsd.k12.or.us to claim your Winco Card for $25.

Si Usted gano, por favor envie un mensaje a Gabby Villamagua a villamam@hsd.k12.or.us para recibir su tarjeta de Winco por $25.

Ofreceremos expertos y paneles sobre temas relevantes bajo los tres pilares del lenguaje dual: bilingüismo y alfabetización bilingüe, rendimiento académico y competencia sociocultural.

El evento se realizará en persona en la escuela de South Meadows

4690 SE Davis Rd, Hillsboro, OR 97123

con opcion virtual via Zoom.

sábado 29 de octubre de 9 am a 12 pm.

Se proporcionará interpretación de idiomas.

We will offer experts and panels on such topics relevant under the three Dual Language Pillars: Bilingualism/Biliteracy, Academic Achievement and Socio-Cultural.

Event will be held in person at South Meadows Middle School 4690 SE Davis Rd, Hillsboro, OR 97123

with a virtual option via Zoom

Saturday, October 29th from 9 am to 12pm.

Language interpretation will be provided.

Misión

La conferencia para las familias del Programa de Lenguaje Dual del distrito proporciona información sobre temas de importancia crítica para las familias de orígenes lingüísticos y culturales diversos, y también para nuestras familias de habla inglesa que participan actualmente en el programa.

Mission

The District Wide Dual Language Summit provides a variety of information on issues of critical importance to families from both linguistically and culturally diverse backgrounds, and also our Native English-speaking families who are currently participating in the program.

Daycare

Si necesita cuidado para niños por favor llame a 503-278-2541.

If you are planning to attend in person and would need Daycare, please call 503-278-2541.

Interpretation

Si necesita interpretación en un idioma que no sea inglés, comuníquese con nosotros al 503-844-1429 al menos 72 horas antes del evento.

If you need interpretation in a language other than English, please contact us at 503-844-1429 at least 72 hours before the event.

Nếu bạn cần thông dịch bằng một ngôn ngữ khác ngoài tiếng Anh, vui lòng liên hệ với chúng tôi theo số 503-844-1429 ít nhất 72 giờ trước khi sự kiện diễn ra.

Haddii aad u baahan tahay tarjumaad luqad aan Ingiriisi ahayn, fadlan nagala soo xidhiidh

503-844-1429 ugu yaraan 72 saacadood ka hor dhacdada.