Bridging Borders (2nd edition, 2025)