八月十五夜禁中獨直對月憶元九

白居易

銀臺金闕夕沈沈 獨宿相思在翰林

三五夜中新月色 二千里外故人心

渚宮東面煙波冷 浴殿西頭鐘漏深

猶恐清光不同見 江陵卑濕足秋陰

【文法格局】

起聯內廷深沈之夕，獨直翰院有思。頷聯月逢三五秋夜，心在千里故人。脛聯東西宮殿等處，似皆有月可看。結聯江陵卑濕多陰，猶恐今不見月。脛聯近承頷聯，違映起聯，結聯近承脛聯，遠映頷聯。

【講要】

樓臺宮闕，在夜色之中，尤覺深邃。禁中直宿，獨在翰林，自起相思。況當此中秋十五之好月，焉不念及二千里外之故人。再緬望渚宮之東，烟波清冷，浴殿之西，鐘漏方深，是東西兩天，月色皆明。想千里故人，今宵本可共看，然恐不如所期，以江陵卑濕多陰，或為雲翳，清光未必如此耳。

【取境】

見月思人，冀人亦見月思我。東西瞻望，四天無雲，人可見月，形出一喜。假設彼地卑溼，恐或多陰，未必見月，再轉出一愁。

【參考】

翰林 唐初置翰林院，為內廷供奉之所，後置學士，侍直禁廷，專司制誥。渚宮在江陵城內，春秋楚之別宮也。浴殿 不詳，或指華清宮，驪山溫泉，太宗建溫泉宮。玄宗改為華清宮，益治湯井為池，環列臺殿。白在秦、元在楚，詩意不違，諒如是耳。