2021.12.17

The Winter Break Edition

Visita al laboratorio SALK en sexto grado

El Laboratorio de Ciencias Móvil de Salk es un programa de biotecnología gratuito de 3 días que sirve a las escuelas intermedias en todo el condado de San Diego. Este programa brinda una oportunidad única para que sus estudiantes aprendan sobre genética y ADN de los científicos reales del Instituto Salk. El Instituto Salk es un laboratorio de renombre mundial a la vanguardia de la investigación genética. Durante el plan de estudios del laboratorio de ciencias móvil de tres días titulado "Descubriendo el ADN", los estudiantes realizan experimentos diseñados para ilustrar que los rasgos están codificados por un conjunto de instrucciones llamado ADN. Los estudiantes no solo aprenden sobre la estructura y función del ADN, sino también sobre las técnicas que se utilizan todos los días en laboratorios reales para analizar el ADN. El primer día, los estudiantes observan las poblaciones de moscas de la fruta bajo un microscopio para aprender sobre los usos de los organismos modelo, los efectos de la transmisión genética y las mutaciones. El segundo día, extraen el ADN real del germen de trigo. Finalmente, los estudiantes simulan técnicas utilizadas para analizar fragmentos de ADN.

Laboratorio de proyectos de incendios en 7mo grado - Con la Sra. Jacob

Show de talentos de octavo grado: mucha alegría

Spit Take: estudiantes que trabajan para hacer reír a los maestros y escupir el agua en la boca.

Meet and Greet Grabación de video y preguntas y respuestas

En caso de que no pudieras asistir al Family Meet and Greet anoche, ¡puedes encontrar las diapositivas y la grabación vinculada a continuación! Comuníquese con Sarah (sstrong@hightechhigh.org) si desea hacer un seguimiento de algo de la presentación o si tiene preguntas persistentes.

HTM Family Meet and Greet 12.16.21

Prueba de Covid en casa durante las vacaciones de invierno

Su hijo recibió un kit de prueba para llevar a casa, junto con instrucciones en papel.


PRUEBAS COVID-19 EN CASA ANTES DE REGRESAR A LA ESCUELA DESPUÉS DE LAS VACACIONES

Para apoyar nuestro regreso seguro a la escuela después de las vacaciones de Invierno, les pedimos a todas las familias que tomen las pruebas COVID provistas por HTM antes de regresar al campus.

PASO 1: REALICE LA PRUEBA A SU ESTUDIANTE

Los estudiantes que NO tengan ningún síntoma de COVID-19 y NO hayan tenido una exposición conocida a alguien con COVID-19 deben realizar la prueba dos veces:

  • Prueba # 1: Tres (3) días antes de regresar a la escuela

  • Prueba # 2 : El día antes de regresar a la escuela


Vea el video sobre cómo realizar la prueba: Cómo hacer una prueba rápida de iHealth


PASO 2: COMPARTA LOS RESULTADOS DE LA PRUEBA

Envíe los resultados de cada uno de sus estudiantes HTM al formulario HTM : https://forms.gle/qNFBxHnHLoJmhu5R8

PASO 3: ENTIENDA SUS RESULTADOS

Si la prueba es negativa:

Si su estudiante no tiene síntomas de COVID-19, ¡regrese a la escuela!

Si su estudiante tiene síntomas o ha estado en contacto con alguien con COVID-19, por favor llame a la escuela antes de que regresen AUN SI LA PRUEBA ES NEGATIVA. Es posible que se necesiten más pruebas.


Si la prueba es positiva: quédese en casa y no vaya a la escuela y comuníquese con su médico y la escuela de inmediato. También es posible que el departamento de salud local le pida que se haga una prueba de PCR. Aislar durante 10 días.


Si los resultados de la prueba no son claros: Comuníquese con la escuela para conocer los próximos pasos o busque un sitio de prueba local para volver a realizar la prueba. Asegúrese de tener una foto de su prueba.


Póngase en contacto con sstrong@hightechhigh.org si tiene alguna pregunta.


Patinaje sobre hielo de séptimo grado reprogramado

Nuestros equipos de sexto y octavo grado pudieron disfrutar de un día de patinaje sobre hielo, desafortunadamente los equipos de séptimo grado fueron ahogados por la lluvia. ¡Afortunadamente, hemos podido reprogramar su viaje de patinaje para el 6 de enero! Esto no hubiera sido posible sin el generoso apoyo de nuestra Asociación de Padres y las familias. ¡Gracias por todo lo que hacen!

El liderazgo estudiantil organizó una semana de espíritu

Queríamos compartir un gran agradecimiento a nuestro grupo de liderazgo estudiantil por organizar nuestra Semana del Espíritu de Invierno, que se completa con días de disfraces y actividades divertidas.

Planificación del grupo de liderazgo para la Winter Spirit Week durante X-Block

Manteniendo nuestra comunidad segura

Hoy fue un día alegre a pesar de la posibilidad de amenazas de violencia escolar inspiradas en Tik-Tok. Gracias a todos por su vigilancia y por hablar con sus hijos sobre cómo usar las redes sociales de manera responsable (especialmente al no volver a publicar mensajes que podrían entenderse como amenazas a la seguridad escolar).


Sabemos que muchos estudiantes recibirán obsequios de juegos, juguetes, ropa y más durante las próximas vacaciones; los estudiantes pueden querer traer estas cosas a la escuela para mostrárselas a sus amigos. Mientras nos preparamos para un regreso seguro en enero, queremos aprovechar esta oportunidad para recordarles a los estudiantes y familias los artículos que deben dejarse en casa.


Haga que su hijo deje los siguientes artículos en casa:

  • sistemas de juegos portátiles (por ejemplo, Nintendo Switch / DS)

  • armas de juguete (pistolas estilo nerf, cuchillos, etc.)

  • aerosol de pimienta

  • ropa con contenido ofensivo / relacionado con drogas

  • armas reales (navajas de bolsillo, pistolas, puños de bronce, etc.)


Si tiene alguna pregunta sobre lo que es apropiado para la escuela, comuníquese con nosotros.


2021-2022 Manual del estudiante: inglés | español English | Spanish


Gracias a la Asociación de Padres

En nombre de todo el personal de High Tech Middle, queríamos enviar un agradecimiento especial a la Asociación de Padres y a todas las familias que contribuyeron con bolsas de regalo para maestros y muestras de agradecimiento. ¡Sentimos una gran efusión de amor!

¡Las vacaciones de invierno están aquí!

Durante las próximas dos semanas, del 20 de diciembre al 3 de enero, las escuelas de HTH estarán cerradas durante las vacaciones de invierno. Durante este receso, les pido a nuestros maestros y personal que se tomen la semana para descansar, relajarse y desconectarse de sus dispositivos. Estoy increíblemente agradecido con todo el personal de HTM por todo lo que han hecho para dar la bienvenida e involucrar a los estudiantes en el aprendizaje de este semestre. Gracias también a nuestra gran comunidad HTM por apoyarnos en todo lo que hacemos, ¡tenemos la suerte de tener una comunidad tan increíble!

El personal está finalizando sus comentarios semestrales y las calificaciones del primer semestre para poder compartirlas con las familias la semana del 17 de enero.

Fechas importantes

  • 17/12 - Fin de Sem 1 y Medio Día

  • 20/12/21 al 03/01/22 - Vacaciones de invierno (No hay clases)

  • 01/03/22 - Lunes, Día de desarrollo del personal - No hay estudiantes en el campus

  • 01/06/22 - Comité Asesor de Estudiantes de Inglés de HTM (ELAC), 6-7p

  • 17/01/22 - Día de observación de Martin Luther King Jr - No hay clases

Link to full calendar.

HTM Calendar 2021/22

Celebrando a los socios comunitarios de HTM

Gracias a los socios comunitarios de HTM, su generosidad ayuda a hacer posible el trabajo que hacemos. Muestre un poco de amor a nuestros socios de la comunidad haciendo clic en las imágenes de arriba para visitar sus sitios web.