@南非
因捍衛社區而被威脅
塔佩洛・莫哈彼(Thapelo Mohapi)熱愛聽爵士音樂和支持他最愛的足球隊,馬摩洛迪落日和曼城隊。但他現在不能再像以前一樣享受這些事物了。自2021年以來,他因生命受到威脅而被迫躲藏度日。
棚戶運動(Abahlali baseMjondolo,AbM)是活躍且勇敢的草根運動,塔佩洛身為棚戶運動的秘書長,為南非民眾爭取權利不遺餘力,尤其是在經濟困頓的地區。
誇祖魯-納塔爾省(KwaZulu-Natal)的埃赫納納(eKhenana)就是這樣的地方。多數居民是南非鄉村的經濟移民,為了尋求更好的生活而搬家。他們無法負擔該地的昂貴生活成本,最後常常以錫建造房屋,幾乎無法取得用水或衛生設備。他們還面臨警察暴力、強制驅逐和惡劣的公共服務等眾多挑戰。
埃赫納納的棚戶運動成員決心改善社區的生活,因此發聲反對當地政府的貪腐案件,也透過成立學校、農場、公共廚房和商店,努力地改善社區。而他們面對的不只有阻力,還有來自國家官員的威脅、騷擾和對他們使用暴力的恐嚇。僅在2022這一年,就有3名棚戶運動的成員在埃赫納納被殺害。
要求徹底、公正、獨立、透明且有效調查棚戶運動成員遭騷擾和殺害的事件,以公平審判將犯罪嫌疑人繩之以法,並停止攻擊棚戶運動成員。
親愛的局長
我要求徹底、公正、獨立、透明且有效調查棚戶運動成員(members of the Abahlali baseMjondolo),包含塔佩洛・莫哈彼(Thapelo Mohapi)遭到騷擾和殺害的事件。以公平審判將犯罪嫌疑人繩之以法,並停止攻擊棚戶運動成員。
您必須確保以公平審判將犯罪嫌疑人繩之以法,並停止攻擊棚戶運動成員及其家人。
自2009年以來,已經有25位棚戶運動成員被殺,無數其他成員遭受攻擊、財物被毀,其中包含殺人未遂、暴力威脅、針對性騷擾、攻擊、毀損財物、非法強制驅逐以及捏造的法律指控。這樣的不公不義必須結束。
敬此
Dear Minister
I demand a thorough, impartial, independent, transparent and effective investigation into the killing and harassment of members of the Abahlali baseMjondolo (AbM) movement, including Thapelo Mohapi.
You must ensure that suspected perpetrators are brought to justice in fair trials and work to end the attacks against AbM members and their families.
Twenty-five AbM members have been killed since 2009 and countless other members have been attacked and their properties destroyed. This has included attempted murders, threats of violence, targeted harassment, assault, damage to property, unlawful and forced evictions and trumped-up legal charges. This injustice must end.
Yours sincerely
寄送傳達友誼和希望的訊息,讓他們能夠持續為社區奮鬥。
親愛的塔佩洛:我們支持你和棚戶運動社區為人權奮鬥,包含取得土地和適當住房。你們面對逆境仍持續奮鬥的勇氣,令人深受啟發。
親愛的棚戶運動成員:我們支持你們為人權奮鬥,包含取得土地和適當住房。你們面對逆境仍持續奮鬥的韌性,令人深受啟發。