@阿拉伯聯合大公國
因揭露權力的真相而被監禁
艾哈邁德・曼蘇爾(Ahmed Mansoor)是慈愛的父親和丈夫。他是一名詩人、部落客兼人權捍衛者。現在,他被關押在阿拉伯聯合大公國阿布達比薩達爾(al-Sadr)監獄的牢房裡。他每天都在單獨監禁的牢房裡度過,無法取得書籍、紙筆,甚至連床都沒有。
他到底犯了什麼罪?答案是揭露真相。在艾哈邁德被捕之前,他是阿聯國內少數為世界上其他地區提供該國人權侵害可信的獨立資訊消息來源之一。他經常對異議人士遭受拘留、酷刑和不公平審判表示擔憂。他談論司法系統的問題,以及國內法違反國際法的情況。
艾哈邁德為此付出了極高的代價。2017年3月,阿聯安全部隊突襲他的家並將他逮捕。超過一年多的時間裡,沒有人知道他被拘留在哪裡,連他的家人也毫不知情。2018年5月,艾哈邁德被判10年有期徒刑,對他的指控包含「侮辱阿聯及其象徵」。
艾哈邁德為了抗議監獄的環境,已經絕食兩次,體重下降的情況危急且面臨生命危險。即便如此,他每週僅能離開牢房3次,獄警會要求其他囚犯離開庭院,讓艾哈邁德獨自在陽光下度過僅有的一點時間。
告訴他必須立即無條件釋放艾哈邁德・曼蘇爾,因為他僅因和平的人權行動就遭到關押。
殿下:
我呼籲您立即無條件釋放艾哈邁德・曼蘇爾(Ahmed Mansoor),並撤銷他的刑期和定罪,因為他僅因和平人權行動就遭到關押。
在他獲釋之前,應將他拘留在符合國際標準的環境,且不得遭受酷刑或其他不當對待;也必須立即給予他能定期聯絡家人的管道,以及他需要的所有醫療照護。
敬此
Your Highness
I call on you to immediately and unconditionally release Ahmed Mansoor and to quash his sentence and conviction, as he has been imprisoned solely for his peaceful human rights activism.
Pending his release, he should be detained in conditions that comply with international standards and must not be subjected to torture or other ill-treatment. He must be granted immediate and regular access to his family and any healthcare he may require.
Yours sincerely
寄送表達聲援和希望的訊息給他。
艾哈邁德,就像你不遺餘力地為他人爭取權利一樣,今天我們同樣聲援你,我們會持續直到你獲釋的那天為止。
我聲援艾哈邁德・曼蘇爾。
我們呼籲立即無條件釋放你,我們會持續直到你獲釋的那天為止。