Asbestos Management Plan Notification

The Hall County School System AHERA Management Plan is available for public inspection upon request at the Hall County Board of Education Department of Facilities. This notification is provided to fulfill the requirement of section 763.93(4) of the Asbestos Hazard Emergency Response Act, 40 CFR Part 763, October 30, 1987. All interested parents, teachers, employees, or other persons are invited to review the plan, which includes the following items:

1. Location, amounts, and types of asbestos-containing materials.

2. Response actions to the asbestos-containing materials.

3. Plans for re-inspection, and periodic surveillance.

4. Public notification procedures.

Anyone interested in reviewing the plan please call the Department of Facilities at (770) 534- 1291. Ask for Pam Cravero.

Notificación del Plan de Manejo de Asbesto

El Plan de Gestión AHERA del Sistema Escolar del Condado de Hall está disponible para inspección pública previa solicitud en el Departamento de Instalaciones de la Junta de Educación del Condado de Hall. Esta notificación se proporciona para cumplir con el requisito de la sección 763.93(4) de la Ley de Respuesta a Emergencias por Peligro de Asbesto, 40 CFR Parte 763, 30 de octubre de 1987. Todos los padres, maestros, empleados u otras personas interesadas están invitadas a revisar el plan, que incluye los siguientes elementos:

1. Ubicación, cantidades y tipos de materiales que contienen asbesto.

2. Acciones de respuesta a los materiales que contienen amianto.

3. Planes de reinspección y vigilancia periódica.

4. Procedimientos de notificación pública.

Cualquier persona interesada en revisar el plan llame al Departamento de Instalaciones al (770) 534-1291. Pregunte por Pam Cravero.

Parents of students who ride buses in the HCSD,

We are excited to announce that the Hall County School District has partnered with Tyler Technologies to make available to parents an app titled, MySTOP. The app is free and provides you with your child’s bus information through your smartphone or tablet! You can access your child’s bus route information by logging in with your child’s school ID number.

MySTOP provides tracking information 30 minutes before scheduled pick-up and drop-off times calculates the estimated time of arrival and the number of minutes the bus is away from the stop and allows parents to see the GPS-based bus location on a map. Additionally, MySTOP allows the school system to send notifications to you when your child’s bus is late, or if there is a substitute bus for the day.

Overall, we feel MySTOP will us communicate more efficiently with you and provide your family with helpful, real-time information.

To get started, please click the link below:

https://bit.ly/30emJ4a

Padres de estudiantes que viajan en los autobuses de HCSD,

Nos complace anunciar que el Distrito Escolar del Condado de Hall se ha asociado con Tyler Technologies para poner a su disposición una aplicación titulada MySTOP. La aplicación es gratuita y le proporciona la información del autobús de su hijo a través de su teléfono o tableta. Puede acceder a la información de la ruta del autobús de su hijo iniciando la sesión con el número de identificación de la escuela de su hijo.

MySTOP proporciona información de la ruta 30 minutos antes de las horas programadas para recoger y dejar, calcula la hora estimada de llegada y la cantidad de minutos que el autobús está de la parada y les permite a los padres ver la ubicación del autobús basada en GPS en un mapa. Además, MySTOP permite que el sistema escolar le envíe notificaciones cuando el autobús de su hijo llegue tarde o si hay un autobús sustituto para el día.

En general, creemos que MySTOP nos comunicará de manera más eficiente con usted y le brindará a su familia información útil en tiempo real.

Para comenzar, haga un clic en el enlace siguiente:

https://bit.ly/3wBvQYK