A

abab n(p), bau mulut; gegudal n(p), kotoran di gigi

abah, mame kt(p/b), ayah; abah-gedé kt(b), kakek

abang a(p/b), (warna) merah; ngebangi v(p/b), memerahi (menambah warna merah)

Abe n(p/b), aba; abané n(p/b), suara/khabarnya. apané lake abané maning (p/b), kenapa tidak ada suaranya/ khabarnya lagi; abe-abe n(p/b), aba-aba

abet kt(p), bekas; abet-abetan n(p), bekasan; tetabetan n(p), bekasan

abong, abong-abong kt(p/b), mentang - mentang

abrit, abrit-abritan a(p), lari terbirit-birit; dewéké melayu abrit-abritan (p), dia lari terbirit-birit

buh /abûh/ a(p/b), bengkak; sikilé abûh, kakinya bengkak; abuh-abuhan, pura pura bengkak

abur, mabur v(p/b), terbang; ngaburaken v(p/b), menerbangkan

acung /acûng/ v(p/b), menunjuk ke atas; ngacungaken tangan (p/b), mengacungkan tangan

adang v(p/b), menanak nasi, menunggu di tempat yang akan dilewati; ngadang v(p/b), menghadang

adeg, ngadeg v(p/b), berdiri; ngadegaken v(p/b) mendirikan; adegaken v(p/b), berdirikan

adem a(p/b), dingin; sejuk; ngadem v(p/b), berteduh (dari terik matahari)

adep v(p/b), hadap; ngadep v(p/b), menghadap; diadepi v(p/b), dihadapi

adi n(p/b), adik; adiné n(p/b), adiknya; ngadikaken a(p/b), menganggap seperti adik

adigung /adigûng/ v(p/b), sombong

adil a(p/b), tidak berat sebelah; tidak memihak

adoh a(p), jauh; ngadohi v(p), menjauhi; kedohen v(p) terlalu jauh; uadoh v(p), jauh seklai

adol, dol v(p), jual; ngedol v(p), menjual; ngedolaken v(p), menjualkan

adu v(p/b), adu; ngadu v(p/b), mengadu; ngadukaken v(p/b), mengadukan

adus /adûs/ v(p), mandi; ngadusi v(p), memandikan

agame n(p/b), agama; sesuatu yang dianggap sangat penting melebihi lainnya

ageng a(b), besar; keagengan a(b), terlalu besar; ngagengi v(b), bertambah besar 

agul /agûl/ n(p/b), andalan; jagoan; ngagulaken v(p/b), mengandalkan, menjagokan

ahéng a(p), luar biasa, aneh, sulit

ajak v(p/b), ajak; ngajakv(p/b), mengajak; ngajak-ngajaki v(p/b), mengajak-ngajaki

ajang v(p/b), wadah untuk makan

ajar v(p), ajar, belajar; ajaran n(p) hal yang diajarkan; ngajar v(p) mengajar; ngajaraken v(p) mengajarkan

aje kt(p), napik (b), jangan; aje maning - maning (p), napik malih-malih (b), jangan lagi lagi

ajeg a(p/b), berdiri tetap; ngajegaken v(p), mendirikan

ajian n(p/b), mantra, isim, kesaktian

ajlag-ijlig /ajlag-îjlîg/ v(p/b), ke sana ke mari, mondar-mandir

ajur /ajûr/ a(p/b), hancur; ngajuraken v(p), menghancurkan; ajur-ajuran n(p), barang (sesuatu) yg sdh hancur

akas a(p/b), keras; ngakasi v(p), 1. menjadi keras; 2. menjadikan keras; peakas-akas v(p), saling keras mengerasi (tdk mau kalah)

akéh a(p), katah (b), banyak; keakéhen a(p), kekatahen (b) terlalu banyak;

alas n(p/b), hutan; alas gerotan, hutan lebat

ale a(p), kirang saé (b), buruk, jelek; dialani v(p), dibuat jelek; ngalakaken v(p), menjelekkan

alem v(p/b), puji; ngalem v(p/b), memuji; aleman a(p/b), manja (krn biasa dialem)

alesan n(p/b), alasan; alesanané n(p/b), alasan- nya; alesan-alesan n(p/b), alasan-alasan

alih /alîh/, ngalih /ngalih/ v(p/b), pindah tempat; ngalihaken v(p/b), memindahkan

aling-aling /aling-aling/ n(p/b), penghalang, tutup; ngaling-ngalingi v(p/b), menutup- nutupi:

alit /alît/ k:(b), kecil; ngaliti v(b), mengecili; ngalitaken v(b), mengecilkan

alok v(p/b), sorak, bersorak; ngaloki v(p/b), menyoraki; dialoki v(p/b), disoraki

alu n(p/b), kayu panjang alat untuk menumbuk (padi, bumbu, dsb) dg lesung

alum /alûm/ a(p/b), layu; kealumen a(p/b), terlalu layu; ngalumaken v(p/b),melayukan

alun-alun /alûn-alûn/ n(p/b), lapangan (biasanya di tengah kota)

alus a(p/b), halus; ngalusaken v(p/b), menghaluskan; ngalusi v(p/b), 1. menghaluskan; 2. membujuk (dg halus)

ambe a(p/b), lebar; ngambani v(p/b), memper- lebar; keambanen v(p/b), terlalu lebar/luas

ambek a(p), sifat marah; gede ambeké (p), pemarah

ambekan v(p/b), bernafas; ambekanané kedah diatur (b). bernafasnya harus diatur

ambén n(p/b), bale-bale (dari bambu atau kayu); ngambéni v(p/b), memasang bale-bale

ambles v(p/b), melesak; lenyap; dedalané ambles jalannya melesak

ambrol v(p/b), runtuh; gegiliné ambrol kegerus banyu (p/b). tanggulnya runtuh tergerus air

ambruk /ambrûk/ v(p/b), tumbang (roboh), (tt pohon, bangunan, orang, dsb)

ambu, mambu n(p), sesuatu yg tertangkap indra pencium: bau; ngambuni v(p), mencium (bau sesuatu); keambu v(p), dpt tercium (baunya)

ambung /ambûng/ v(p/b), cium; ngambung v(p/b), mencium; pengambung n(b), hidung

amis a(p/b), bau anyir (spt bau ikan); mambuné amis (p/b), baunya anyir

ampar v(p/b), gelar; amparaken v(p/b), gelar- kan; ngampar v(p/b), menggelar, lesehan

ampas n(p), parutan daging kelapa; ngampasi v(p/b), memberi (menambah) dg ampas

ampas n(p/b), sisa bahan makanan yg sudah diambil sarinya

ampet, ngampet v(p/b), 1. menahan (buang air b/k); 2. menahan dari (rasa marah, rasa benci, ingin tertawa, dsb)

ampir /ampîr/ kt(b), hampir: sedikit lagi: ampir tibe (p). hampir jatuh

amplop n(p/b), 1. sampul surat; 2. uang sogok; ngamplop v(p/b), memberi amplop (uang sogok)

amprit /amprît/ v(p/b), lari keras: amprit- ampritan v(p/b), lari terbirit-birit

amprok, ngamprok, v(p/b), temu, bertemu; ngamprokaken v(p/b), mempertemukan 

ampul /ampûl/, ngampul /ngampûl/ v(p), mengambang; ngampulaken v(p), mengambangkan 

ampure n(p), mohon maaf; ngampurani v(p), memaafkan; pangapure n(p), mohon maaf

ancak n(p/b), anyaman bambu digunakan untuk menjemur (kerupuk, ikan asin, ényé-ényé, dsb)

ancang-ancang n(p/b), 1. persiapan melakukan sesuatu; 2. mengambil kuda-kuda

ance v(p), pelan; perlahan; ngancakaken v(p), memperlahankan; ance-ance v(p), perlahan-lahan

ancer-ancer n(p/b), prakiraan, ancar-ancar

ancik-ancik /ancîk-ancîk/ n(p/b), injakan kaki utk mengambil sesuatu karena tempatnya tinggi; bebancik n(p/b), ancik-ancik

ancur /ancûr/ v(p/b), hancur; ngancuraken v(p/b), menghancurkan

andan-andan a(p/b), rambut yg berombak (keriting)

andap kt(b), bawah; rendah; pendek; keandapen v(b), terlalu bawah (rendah); andap-asor a(p/b), sifat tidak sombong

ande n(p/b), tangga: alat utk memanjat; ngandani v(p/b), memberi (membuat) tangga

anepon kt(p/b), adapun

andeng-andeng n(p/b), tahi lalat; andeng- andengé ane loro (p), tahi lalatnya ada dua

andike kt(b), anda, kamu (orang kedua tunggal) 

anget a(p/b), hangat: tdk terlalu panas; nganget v(p/b), 1. memanaskan makanan (spy jangan bau); 2. membuat spy badan menjadi hangat

angger kt(p/b), tetap: seperti sebelumnya: angger saos (b). tetap saja; biasa saja

anggon, enggon a(p), yg biasa dipakai (tt pakaian, rumah, dsb)

anggur /anggûr/ n(p), 1. buah anggur; 2. lebih baik; anggur belajar (p). lebih baik belajar; angguran a(p), lebih baik dari pada

angker a(p/b), angker; sesuatu (tempat) yang dianggap mengerikan

angluh /anglûh/, diangluh /dianglûh/ v(b), sesuatu yang dirasakan (sakit); ngangluh v(p), (merasakan) sakit

angon, ngangon v(p), menggembala hewan ternak; ngangonaken v(p), meng- gembalakan (bebek, kambing,, dsb)

angus /angûs/ n(p), angus; gosong; keangusen v(p), terlalu gosong

anjlog v(p/b), 1. loncat (dari atas): terjun; 2. turun tiba-tiba (tt harga, tt suhu badan, dsb)

antem, antem-anteman v(p), 1. berkali-kali memukul; 2. makan dg lahap

anteng a(p/b), tenang; ngantengaken v(p/b), menenangkan

antos, antosi v(b), tunggu, tunggui; ngantos v(b), menunggu; ngantosi v(b), menunggui

antuk /antûk/ kt(b), dapat; berhasil; boleh; ngantukaken v(b), 1. membolehkan; 2. mendapatkan; antukan (b), dapat saja (tt mancing, dsb)

antup /antûp/n(p/b), sengat (tt tawon); ngantup v(p/b), menyengat; keantup v(p/b), tersengat: disengat

anyang, nganyang v(p), tawar, menawar (harga); nganyangaken v(p), 1.menawarkan (barang); 2. (harga, utk orang lain) menawarkan

anyang-anyangen a(p/b), penyakit kencing krn menahan kencing, kencingnya sakit

anyar a(p/b), baru: baru dibeli; baru dibuat; masih segar (buah-buahan, ikan, dsb)

anyeb a(p), dingin (suhu tubuh); badané anyeb gancang dikemuli (p), badannya dingin cepat diselimuti'

aos, ngaos v(b), baca, membaca (al-Qur'an); ngaosaken v(b), membacakan (al-Qur'an)

aos a(b), berisi (tt padi, dsb); tdk gabug; pariné aos (p/b), padinya bagus

apal a(p), hafal; ngapal v(p), menghafal (pelajaran. dsb)

ape kt(p), apa; apané kr(p), apanya; diapakaken v(p), diapakan;

apek a(p), bau tidak sedap dari barang usang atau kamar yang lama tertutup

apem n(p/b), nama makanan dari tepung beras yang dikukus, makannya dicocol kince

apes a(p), sial: tdk beruntung; keapesanané n(p/b), kelemahannya (yg membuatnya apes)

api-apian a(p/b), pura-pura, berpura-pura

apik /apîk/ a(p), jangan: apik lunge (p). jangan pergi

apu n(p/b), kapur; apu kinang, kapur sirih

apus /apûs/ v(p/b), 1. hapus; 2.n nama jenis bambu, yg biasa digunakan untuk tali

apusi, ngapusi v(p/b), menipu (dg cara merayu kemudian menyesatkan)

arah n(p/b), 1. tujuan, maksud; 2. jurusan (tt perjalanan); ngarah v(p/b), mengarah

arah-arah n(p/b), tempat lapang; tempat asing sehingga tdk mengetahui arah mata angin

aran n(p), nama; arané n(p), namanya; ngarani v(p), 1. memberi nama; 2. mengata-ngatai

arang a(p), renggang; jarang: tdk rapat, tdk padat, tdk sering; lebar jaraknya; ngarangaken v(p), menjarangkan

aras, aras-arasan (p/b), malas, segan, kurang semangat

arem, marem a(p), puas, senang, bahagia, suka: éndah lewih marem, (p). 'spy lbh puas'; pengarem-arem n(p/b), hadiah, anugerah (utk menyenangkan)

arén n(p/b), enau: pohon enau yg buahnya menjadi kolang-kaling

areng n(p/b), arang: utk memanggang, dsb

arep kt(p), depan; arepé n(p), depannya; pearep-arep v(p), 1. berhadap-hadapan; 2. berlomba ingin paling depan

arep kt(p), hendak, mau, ingin, maksud; ngarep v(p), mengharap, menghendaki; diarep-arep v(p), ditunggu kedatangannya; diharap-harap

ari kt(p), kalau; ari-ari n(p/b), tali pusar

arit /arît/ n(p/o), sabit; ngarit v(p), menyabit; kearit v(p), terkena sabit; diarit v(p), dibacok dg arit

artos n(b), uang: alat tukar yg sah; ngartosaken v(b), menguangkan (menukar dg uang)

aru, ngaru v(p/b), ganggu, mengganggu; diaru v(p/b), diganggu

asah, ngasah v(p/b), asah. mengasah: menggosok dg sesuatu supaya tajam atau mengkilap

asal n(p/b), asal: permulaan; asalé n(p/b), asalnya; permulaannya; bertempat asal; ngasali v(p/b), mengasali (yg memulai); ngasal-asali v(p/b), yg memulai; asal- muasal, pertama kali (kejadian)

asal-asalan a(p/b), tdk sungguh-sungguh mengerjakannya; sembarangan; asal jadi

asat a(p/b), habis (sedikit) airnya (tt sungai, danau, sumur, dsb); ngasati v(p/b), 1. membuat habis airnya; 2. menjadi habis airnya; ngasataken v(p/b), mengeringkan (tt kolam, bandengan, dsb); keasaten a(p/b), terlalu asat

asem n(p/b), asam: 1. buah asam; 2. rasa asam; ngasemi v(p/b), 1. menambah rasa asam; 2. rasanya bertambah asam; asem-aseman n(p/b), binatang serupa kalajengking, berwarna hitam, baunya seperti bau cuka kepiasem v(p/b), geli (tertawa) krn melihat yg lucu

asih n(p/b), kasih; pengasih n(p/b), yg penuh kasih sayang

asin /asîn/ a(p/b), asin (rasa garam); keasinen a(p/b), terlalu asin; ngasini v(p/b), 1. menambah dg garam; 2. bertambah asin

asrep a(p), hambar (rasa makanan); jangané kurang uyah, asrep (p). 'sayurnya kurang garam, hambar'

asri a(p/b), menyenangkan dipandang

asung /asûng/ v(b), boleh; ngasungaken v(b), membolehkan; keasungan v(b), kebolehan (izin); asung uning (b). 'beri tahu'; boten asung (b), 'tdk boleh'

atanapi kt(b), atau: sing niku atanapi sing niki (b) yang itu atau yang ini

atar a(p), pergi mencari (kemana-mana) dg panik (bingung; gugup, dsb): ibuné, atar ngegelati anaké (p). 'ibunya dg panik mencari anaknya'

atawe kt(p), atau; atawe sing iku (p), 'atau yg itu'; atawe sanésé (b), 'atau lainnya'

ati n(p/b), hati; ati-ati a(p/b), hati-hati; rare ati (p/b), 'sakit hati'

atis /atîs/ a(p/b), dingin (tt hawa, udara); ngatisi v(p/b), 1. menjadi lbh dingin; 2. sakit (panas dingin); keatisen a(p/b), (terasa) terlalu dingin

atob v(p/b), bersendawa

atos a(p/b), keras: padat kuat dan tidak mudah berubah; ngatosi v(p/b), menjadi keras; keatosen v(p/b), terlalu keras;

atub /atûb/ a(p/b), lebat (banyak buahnya); keatuben a(p/b), terlalu banyak (buahnya)

atur /atûr/ v(p/b), atur; ngatur v(p/b), mengatur; keatur a(p/b), dpt diatur; aturan (p/b), ketentuan

aturi v(b), persilakan, undang; ngaturi v(b), mengundang, keaturi v(b), dpt diundang; diaturi v(b), diundang; ngatur-ngaturi v(b), mengundang-undang (banyak orang)

aub a(p/b), terlindung (dari sinar matahari atau hujan); ngaub v(p/b), melindungi diri (dari hujan atau panas matahari);

awan n(p/b), 1. awan; 2.a siang; awan-awan a(p/b), siang-siang; kesiangan (terlalu siang) keawanan a(p/b),

awang, ngawang v(p/b), menghafal di luar kepala; diawang v(p/b), dihafal; keawang v(p/b), dpt dihapal; awangan v(p/b), hafalan

awang-awang n(p/b), langit bebas, atas

awas a(p/b), 1. tajam (pengelihatan); sehat (tt mata); matané masih awas (p) 'matanya msh sehat (dpt melihat jelas)'; 2. awas; ngawasi v(p/b), 1. lbh tajam (pengelihatannya); 2. mengawasi; keawasi v(p/b), dpt terawasi

awét a(p/b), tidak cepat rusak; ngawétaken v(p/b), mengawetkan; pengawét n(p/b) bahan utk mengawetkan; diawét-awét v(p/b), dipelihara dg baik spy awet

awis a(b), mahal (tt harga); keawisen (b), terlalu mahal

awis, ngawis v(b), menawar (harga); ngawisaken v(b), 1. menawarkan, memasarkan (barang); 2. memahalkan harga barang

awon a(b), jelek, buruk; keawonan n(b), kejelekan, keburukan; ngawoni v(b), membuat jelek; ngawonaken v(b), 1. menganggap jelek; 2. membuat menjadi buruk

awu n(p/b), abu; ngawuni v(p/b), memberi abu; diawuni v(p/b), diberi abu; keawuan v(p/b), terkena abu

awun-awun /awûn-awûn/ n(p/b), kabut: yg biasa ada di ketinggian (puncak gunung)

awur /awûr/ v(p/b), sebar, tumpah; ngawuri v(p/b), menaburi; ngawuraken v(p/b), menumpahkan; awur-awuran a(p/b), acak-acakan

ayak, ngayak v(p/t), tapis, menapis; ngayakaken v(p/b), mengayakkan; ayakan n(p/t), alat utk mengayak

ayem a(p/b), tentram (hati); keayeman a(p/b), keadaan tenang

ayid /ayîd/ a(p/b), sesuatu yg keadaannya lembek, lengket, dan licin (spt belut)

ayip /ayîp/ n(p/b), panggilan kecil dari syarif (gelar kebangsawanan kesultanan Banten, mengambil dari gelar Syarif Hidayatullah)

ayom v(p/b), perlindungan; ngayomi v(p/b), melindungi; diayomi v(p/b), dilindungi; pengayom n(p/b), yg melindungi

ayu a(p/b), cantik; ayu-ayu a(p/b), cantik- cantik; ngayuni v(p/b), menjadi lbh cantik 

ayun /ayûn/ kt(b), akan, mau: ayun nape? (b), mau apa?; ayunan n(b), mudah diajak:

ayun /ayûn/, ngayun /ngayûn/ v(p/b), ayun, mengayun;. ngayunaken v(p/b), mengayunkan; ayun-ayunan (p/b), alat utk berayun-ayun