臺灣母語日專區

母語日由來

  語言是保存和發展人類有形和無形遺産的最有力的工具。各種促進母語傳播的運動,都不僅有助于語言的多樣化和多語種的教育,而且能够提高對全世界各語言和文化傳統的認識,以此在理解、容忍和對話的基礎上,促成世界人民的團結。

  國際母語日定為每年的2月21日,由聯合國教育、科學及文化組織於1999年提出倡議,從2000年起,每年的2月21日為國際母語日。 目標是向全球宣傳保護語言的重要,促進母語傳播的運動,避免地球大部分語言的消失。

  教育部於95年5月宣佈,自九十五學年度起實施「台灣母語日」,規定各學校每週自訂一日為母語日,鼓勵於該日完全使用個人母語,不論是上下課、升降旗、公務廣播或師生間、同學間均如此。

頌讚母語

點仔膠

詞/:施福珍


點仔膠黏著腳

叫阿爸買豬腳

豬腳箍滾爛爛

飫鬼囝仔流嘴瀾

月光光

月光光 秀才郎 

船來等 轎來扛

一扛扛到河東央 

蝦公毛蟹拜龍王

龍王腳下一蕊花 

拿畀阿妹轉妹家

轉到妹家笑哈哈

kipahpah ima

kipahpah ima, kipahpah ima, muskunta kipahpah ima

kahuzasa ! kahuzasa ! muskunta kahuzas. (x2)

manaskal saikin sadu mas muu tu taisisan.

mahtu mapasadu, manaskalik, nakahuzas.

manaskal ! manaskal ! manaskal sisdang tama kamisama.

uka hanimumulan, uka kaisalpuan is-ang,

kaupahanian aluskunan kamisama.

pito , pitju ,mpitu’

Masadak to ko cidal

Pinaay to ko toki

Lomowad to kako

Mamitilid to kako

Masadak to ko cidal

Icowaay ci'Alem, ci'Alem? Itini

Icowaay ci Hihaw, ci Hihaw? Itini

Icowa ci Tenga'an, Tenga'an? Itini

Icowa ci Takora',Takora'? Itini

Icowaay ci Ekong, ci Ekong? Itini

Icowaay ci Cidal, ci Cidal? Itini

O icowaay kami?

Pito, pitju, mpitu' naw?

cháu yêu bà

Bà ơi bà cháu yêu bà lắm

Tóc bà trắng màu trắng như mây

Cháu yêu bà cháu nắm bàn tay

Khi cháu vâng lời cháu biết bà vui

Kalau kau suka hati

Kalau kau suka hati (x2)

Kalau kau suka hati Tepuk tangan (x2)

Kalau kau suka hati Tepuk tangan

Kalau kau suka hati Mari kita bersama

Kalau kau suka hati Tepuk tangan

Kalau kau suka hati Injak bumi

Kalau kau suka hati Mari kita bersama

Kalau kau suka hati Injak bumi

Kalau kau suka hati Sorak hore...hore (x2)

Kalau kau suka hati Mari kita bersama

Kalau kau suka hati Sorak hore...hore

Kalau kau suka hati Semua gerok...hore (x2)

Kalau kau suka hati Mari kita bersama

Kalau kau suka hati Semua gerok...hore