We are pleased to share the #O5S5ASL videos with you. You can access them directly on YouTube or see them linked below.
We are so thankful to our participants for trusting us with their stories. As caretakers of these stories, we have a responsibility to care for the data. With guidance from CARE and FAIR guidelines, which are ways to care for digital data and making them open but in ways our ASL communities prefer. We also acknowledge, respect, and celebrate different language experiences - there is no one right way to use language.
We ask you to please treat each participant's contribution with respect and care. All of our videos are open access, which means they can be publicly viewed and shared. They are licensed as CC BY-NC-SA 4.0 which means you may share, adapt but not for profit and with credit to our project. You can cite our project as a whole or see specific citation information under each video. We love this tech tip for sharing specific moments in videos. Because we do not have access to a digital repository that meets our needs, we are currently using YouTube to share our videos but hope to deposit them in a more sustainable digital location in the future.
You may cite each video individually. See their citation info below under each embedded video or in their YouTube description. O5S5 ASL transcripts may be cited as a dataset collection:
Not all of the videos have captioning or transcripts. We are working on providing this. If you create any accessible content for any video, you can submit them to PI Julie Hochgesang by email.
With each video (primary data), you'll find some metadata to give you more context about that video. For example, our filenames may look funny but they're actually quite informative - they follow this format: YYMMDD_NameOfOurProject_TypeOfVideo_ParticipantInitials (YYMMDD = digits for the year, month and day). Types of videos include narratives (N), conversations (C), and interviews (I).
We provide a bit of metadata within each video description on YouTube, such as contributor name and visual descriptions including preferred social identity descriptors. We also are working to provide English translations and ID glossing (which uses the ASL Signbank) transcripts for each video. When available, the English translations are available as captions in the video and in our ELAN transcripts (.eafs). The ID glosses, which are sign by sign English labels to make the video machine-readable, are only available in our ELAN transcripts (.eafs). You need to download the ELAN program to open .eafs but you can also right-click and open them as text-only files to read them in their xml format. Please note that our transcripts are still under development.
To read more about how we process our data, see this.
We link to each video below but you'll need to watch them on YouTube itself to access the information for each video in their YouTube description.
If available, the transcripts are shared via OSF (and there may be multiple versions of transcripts per video session).
O5S5 ASL narratives are also available here as a YouTube Playlist. Narratives are listed by order of filming date below. Note they also have session IDs (O5S5_###), which are used for transcript names.
Narratives were either filmed by participants themselves and submitted to the O5S5 Project team members or filmed during a pop-up event at Gallaudet. Narratives were collected by participants using the following prompts:
This description will be about your experience as a member of the ASL community during the COVID-19 pandemic. Remember this will be recorded for posterity and shared online. Answer one of the following questions in less than five minutes:
Looking back to the beginning of the pandemic, was there a particular moment that made you realize this was going to be a big deal?
Where were you when you found out you had to stay home for the first time?
Tell us about the first time you went out in public wearing a mask.
To cite this video:
Geer, L. (2021). 211016_O5S5_N_LG. YouTube. Uploaded by Julie A. Hochgesang, 2023. https://youtu.be/rGURJAqIIHU. From O5S5ASL. https://doi.org/10.6084/m9.figshare.16983517.v2
Session #: This is O5S5_002.
Transcript: click here (may not yet be available)
To cite this video:
Hochgesang, J.A. (2021). 211020_O5S5_N_JAH. YouTube. Uploaded by Julie A. Hochgesang, 2023. https://youtu.be/9KPjTgdV1h0. From O5S5ASL. https://doi.org/10.6084/m9.figshare.16983517.v2
Session #: This is O5S5_007.
Transcript: click here (may not yet be available)
To cite this video:
Konstantinidis, M. (2021). 211020_O5S5_N_MK. YouTube. Uploaded by Julie A. Hochgesang, 2023. https://youtu.be/bvhsZPh2xSg From O5S5ASL. https://doi.org/10.6084/m9.figshare.16983517.v2
Session #: This is O5S5_006.
Transcript: click here (may not yet be available)
To cite this video:
Maggio, A. (2021). 211103_O5S5_N_AM. YouTube. Uploaded by Julie A. Hochgesang, 2023. https://youtu.be/plJPOhG4qQs From O5S5ASL. https://doi.org/10.6084/m9.figshare.16983517.v2
Session #: This is O5S5_021.
Transcript: click here (may not yet be available)
To cite this video:
Kadar, S. (2021). 211105_O5S5_N_SK. YouTube. Uploaded by Julie A. Hochgesang, 2023. https://youtu.be/JWpLwq_-0zs From O5S5ASL. https://doi.org/10.6084/m9.figshare.16983517.v2
Session #: This is O5S5_019.
Transcript: click here (may not yet be available)
To cite this video:
Hamilton, L. (2021). 211106_O5S5_N_LH. YouTube. Uploaded by Julie A. Hochgesang, 2023. https://youtu.be/wjXPAnJsj2s From O5S5ASL. https://doi.org/10.6084/m9.figshare.16983517.v2
Session #: This is O5S5_020.
Transcript: click here (may not yet be available)
To cite this video:
Malle, D. (2021). 211111_O5S5_N_DM. YouTube. Uploaded by Julie A. Hochgesang, 2023. https://youtu.be/bBsqhoUlOVc From O5S5ASL. https://doi.org/10.6084/m9.figshare.16983517.v2
Session #: This is O5S5_022.
Transcript: click here (may not yet be available)
To cite this video:
Miers, D. (2021). 211112_O5S5_N_DM2. YouTube. Uploaded by Julie A. Hochgesang, 2023. https://youtu.be/l4mQ8FAQAD4 From O5S5ASL. https://doi.org/10.6084/m9.figshare.16983517.v2
Session #: This is O5S5_023.
Transcript: click here (may not yet be available)
To cite this video:
Kohl, H. (2021). 211113_O5S5_N_HK. YouTube. Uploaded by Julie A. Hochgesang, 2023. https://youtu.be/9-f6MVE3Td8 From O5S5ASL. https://doi.org/10.6084/m9.figshare.16983517.v2
Session #: This is O5S5_024.
Transcript: click here (may not yet be available)
To cite this video:
Kim, C.S. (2021). 211118_O5S5_N_CK. YouTube. Uploaded by Julie A. Hochgesang, 2023. https://youtu.be/Gkz99nOWBDI. From O5S5ASL. https://doi.org/10.6084/m9.figshare.16983517.v2
Session #: This is O5S5_025.
Transcript: click here (may not yet be available)
To cite this video:
Ridloff, D. (2021). 211119_O5S5_N_DR. YouTube. Uploaded by Julie A. Hochgesang, 2023. https://youtu.be/7OxbZ_O2I9M From O5S5ASL. https://doi.org/10.6084/m9.figshare.16983517.v2
Session #: This is O5S5_026.
Transcript: click here (may not yet be available)
To cite this video:
Ridloff, L. (2021). 211119_O5S5_N_LR. YouTube. Uploaded by Julie A. Hochgesang, 2023. https://youtu.be/_5slZLqqo_g From O5S5ASL. https://doi.org/10.6084/m9.figshare.16983517.v2
Session #: This is O5S5_027.
Transcript: click here (may not yet be available)
To cite this video:
Tang, L. (2021). 211130_05S5_N_LT. YouTube. Uploaded by Julie A. Hochgesang, 2023. https://youtu.be/YEBmJ8tcZtU From O5S5ASL. https://doi.org/10.6084/m9.figshare.16983517.v2
Session #: This is O5S5_028.
Transcript: click here (may not yet be available)
To cite this video:
Dunn, R. (2021). 211201_O5S5_N_RD. From O5S5ASL. YouTube. Uploaded by Julie Hochgesang, 2023. https://youtu.be/GOBih7XZtGU, From O5S5ASL. https://doi.org/10.6084/m9.figshare.16983517.v2
Session #: This is O5S5_029.
Transcript: click here (may not yet be available)
To cite this video:
Martinez, H. (2021). 211201_O5S5_N_HM. YouTube. Uploaded by Julie A. Hochgesang, 2023. https://youtu.be/LAeoyormSOU From O5S5ASL. https://doi.org/10.6084/m9.figshare.16983517.v2
Session #: This is O5S5_030.
Transcript: click here (may not yet be available)
To cite this video:
Gomez Kepeda, K. (2021). 211201_O5S5_N_KGZ. YouTube. Uploaded by Julie A. Hochgesang, 2023. https://youtu.be/nlhM63t85ro From O5S5ASL. https://doi.org/10.6084/m9.figshare.16983517.v2
Session #: This is O5S5_031.
Transcript: click here (may not yet be available)
To cite this video:
Wood, L. (2021). 211201_O5S5_N_LW YouTube. Uploaded by Julie A. Hochgesang, 2023. https://youtu.be/kllkPVP5B6g From O5S5ASL. https://doi.org/10.6084/m9.figshare.16983517.v2
Session #: This is O5S5_032.
Transcript: click here (may not yet be available)
To cite this video:
Gentzke, C. (2021). 211201_O5S5_N_CG. YouTube. Uploaded by Julie A. Hochgesang, 2023. https://youtu.be/PvU3FawRXB8 From O5S5ASL. https://doi.org/10.6084/m9.figshare.16983517.v2
Session #: This is O5S5_033.
Transcript: click here (may not yet be available)
To cite this video:
Beckman, N. (2021). 211201_O5S5_N_NB. YouTube. Uploaded by Julie A. Hochgesang, 2023. https://youtu.be/rmtK9MxN44 From O5S5ASL. https://doi.org/10.6084/m9.figshare.16983517.v2
Session #: This is O5S5_034.
Transcript: click here (may not yet be available)
To cite this video:
Scola, P. (2021). 211201_O5S5_N_PS. YouTube. Uploaded by Julie A. Hochgesang, 2023. https://youtu.be/z89xolV3kZg From O5S5ASL. https://doi.org/10.6084/m9.figshare.16983517.v2
Session #: This is O5S5_036.
Transcript: click here (may not yet be available)
To cite this video:
Davis, M. (2021). 211201_O5S5_N_MD. YouTube. Uploaded by Julie A. Hochgesang, 2023. https://youtu.be/GYF4CxFOoIE From O5S5ASL. https://doi.org/10.6084/m9.figshare.16983517.v2
Session #: This is O5S5_037.
Transcript: click here (may not yet be available)
To cite this video:
Alves, B. (2021). 211117_O5S5_N_BA. YouTube. Uploaded by Julie A. Hochgesang, 2023. https://youtu.be/mTuflnpETs8 From O5S5ASL. https://doi.org/10.6084/m9.figshare.16983517.v2
Session #: This is O5S5_038.
Transcript: click here (may not yet be available)
To cite this video:
Cordano, RJ. (2021). 211201_O5S5_N_RJC. YouTube. Uploaded by Julie A. Hochgesang, 2023. https://youtu.be/Vig7RuiqCuM From O5S5ASL. https://doi.org/10.6084/m9.figshare.16983517.v2
Session #: This is O5S5_039.
Transcript: click here (may not yet be available)
To cite this video:
Alghamdi, A. (2021). 211201_O5S5_N_AA. YouTube. Uploaded by Julie A. Hochgesang, 2023. https://youtu.be/sdsXCuf_aHU From O5S5ASL. https://doi.org/10.6084/m9.figshare.16983517.v2
Session #: This is O5S5_040.
Transcript: click here (may not yet be available)
To cite this video:
O5S5 ASL. (2021). 21103_O5S5_DC_JB_NS_ALL YouTube. Uploaded by Julie A. Hochgesang, 2023. https://youtu.be/yFhvRuvfMjw From O5S5ASL. https://doi.org/10.6084/m9.figshare.16983517.v2
Session #: This is O5S5_015.
Transcript: click here (may not yet be available)
To cite this video:
O5S5 ASL. (2021). 211105_O5S5_GC_GM_KA_JA_IPHONE YouTube. Uploaded by Julie A. Hochgesang, 2023. https://youtu.be/kt7T219aQdY From O5S5ASL. https://doi.org/10.6084/m9.figshare.16983517.v2
Session #: This is O5S5_016.
Transcript: click here (may not yet be available)
To cite this video:
O5S5 ASL. (2021). 211013_O5S5_I_JAH_MAD_JAMC_ALL. YouTube. Uploaded by Julie A. Hochgesang, 2023. https://youtu.be/nhir1MJKt2w. From O5S5ASL. https://doi.org/10.6084/m9.figshare.16983517.v2
Session #: This is O5S5_001.
Transcript: click here (may not yet be available)
To cite this video:
O5S5 ASL. (2021). 211017_O5S5_I_HTB_SK. YouTube. Uploaded by Julie A. Hochgesang, 2023. https://youtu.be/Y-1OJSYvPY0. From O5S5ASL. https://doi.org/10.6084/m9.figshare.16983517.v2
Session #: This is O5S5_003.
Transcript: click here (may not yet be available)
To cite this video:
O5S5 ASL. (2021). 211020_O5S5_I_HF_GPM_ALL. YouTube. Uploaded by Julie A. Hochgesang, 2023. https://youtu.be/mzaNoPXpQaY. From O5S5ASL. https://doi.org/10.6084/m9.figshare.16983517.v2
Session #: This is O5S5_004.
Transcript: click here (may not yet be available)
To cite this video:
O5S5 ASL. (2021). 211020_O5S5_I_MW_SK_ALL. YouTube. Uploaded by Julie A. Hochgesang, 2023. https://youtu.be/1tAYcF4qy3Q From O5S5ASL. https://doi.org/10.6084/m9.figshare.16983517.v2
Session #: This is O5S5_005.
Transcript: click here (may not yet be available)
To cite this video:
O5S5 ASL. (2021). 211022_O5S5_I_SB_GPM_Zoom. YouTube. Uploaded by Julie A. Hochgesang, 2023. https://youtu.be/5VHFoInyrrE From O5S5ASL. https://doi.org/10.6084/m9.figshare.16983517.v2
Session #: This is O5S5_008.
Transcript: click here (may not yet be available)
To cite this video:
O5S5 ASL. (2021). 211022_O5S5_I_KAL_JAH_Zoom. YouTube. Uploaded by Julie A. Hochgesang, 2023. https://youtu.be/3S0Zrhz1UkM From O5S5ASL. https://doi.org/10.6084/m9.figshare.16983517.v2
Session #: This is O5S5_009.
Transcript: click here (may not yet be available)
To cite this video:
O5S5 ASL. (2021). 211025_O5S5_I_AR_JAH_Zoom. YouTube. Uploaded by Julie A. Hochgesang, 2023. https://youtu.be/4RhmyDZfP0E From O5S5ASL. https://doi.org/10.6084/m9.figshare.16983517.v2
Session #: This is O5S5_011.
Transcript: click here (may not yet be available)
To cite this video:
O5S5 ASL. (2021). 211026_O5S5_I_MY_KD_Zoom. YouTube. Uploaded by Julie A. Hochgesang, 2023. https://youtu.be/4zvvq5ENhsE From O5S5ASL. https://doi.org/10.6084/m9.figshare.16983517.v2
Session #: This is O5S5_012.
Transcript: click here (may not yet be available)
To cite this video:
O5S5 ASL. (2021). 211027_O5S5_I_AR_KD_Zoom YouTube. Uploaded by Julie A. Hochgesang, 2023. https://youtu.be/kt7T219aQdY From O5S5ASL. https://doi.org/10.6084/m9.figshare.16983517.v2
Session #: This is O5S5_013.
Transcript: click here (may not yet be available)
To cite this video:
O5S5 ASL. (2021). 211209_O5S5_I_AW. YouTube. Uploaded by Julie A. Hochgesang, 2023. https://youtu.be/ZP9iZ_QCQfk From O5S5ASL. https://doi.org/10.6084/m9.figshare.16983517.v2
Transcript: click here (may not yet be available)
(FOR OTHER VIDEOS TO BE ADDED SOON)
To cite this video:
Transcript: click here (may not yet be available)