Matkat

Espanjan Salamanca, Saksan Berliini, Italian Rooma ja Suomen Ahvenanmaa

Oppilasvaihdossa Espanjassa-Buenos dias!

Minä ja kaksi toisen vuosikurssin opiskelijaa (Veera Koljonen ja Eetu Häkkinen) olimme hieman pidennetyn syysloman aikana kolmen päivän “vaihdossa” Espanjassa. Me asuimme perheissä espanjalaisessa Salamanca-nimisessä kaupungissa ja kävimme siellä koulua muiden oppilaiden tavoin. Syyslomaviikon jälkeisenä perjantaina he, joiden perheissä asuimme, tulivat vastavuoroisesti Suomeen asustelemaan ja ihmettelemään paikkoja.

Kun saavuimme tiistai-iltana pitkän matkustuspäivän jälkeen viimein Salamancaan, espanjalaiset perheet vastaanottivat meidät erittäin hyvin koteihinsa.Muutenkin he olivat kovin ystävällisiä ja heidän kanssaan oli mukava olla ja keskustella. Espanjalaisilla oli aina tapana tervehtiessä kysyä kuulumisia ja vointia, jota (näin jälkikäteen ajatellen) Suomessa ei niin usein tehdä. Joissain kodeissa heillä on myös tapana käyttää kenkiä, mikä tuntui omituiselta. He olivat hyvin puheliaita ja halusivat tutustua meihin ja tietää meistä ja meidän maastamme enemmän. ( He myös tiesivät joitakin asioita Suomesta;esim. omassa perheessäni isä tiesi, että Espanjassa pelaa kaksi suomalaista koripallopelaajaa ja äiti oli googlettanut Naantalin ja piti sen pienuudesta).

Saimme tutustua Espanjassa tyypillisiin ruokiin, esimerkiksi perunamunakkaaseen, paellaan ja churroihin. Espanjassa ei ole koulussa ruokailua, vaan ensimmäinen lämmin ruoka syödään vasta koulupäivän jälkeen eli noin kello kolmen aikaan. Illallinen syötiin vasta kello yhdeksän ja kymmenen välissä, mikä myöskin tuntuu meistä suomalaisista oudolta.Harrastustoiminta sijoittui myös melko myöhäiseen iltaan ja harrastukset saattoivatkin päättyä vasta kello kymmenen aikaan. Heillä oli muutenkin tapana valvoa melko myöhään ja viettää ulkona kauan aikaa iltaisin. He saivat koulusta ainoastaan lukuläksyjä tai pieniä tehtäviä, joita saatettiin tehdä vasta myöhään illalla ja tästä syystä yöunet saattoivat jäädä vain muutamaan tuntiin.

Olimme siis noin kaksi päivää myös salamancalaisessa koulussa paikallisten opiskelijoiden kanssa. Kävimme esimerkiksi englannin, historian, biologian, ranskan ja kemian oppitunneilla. Koulussakin oppilaat kyselivät paljon Suomesta ja meidän tavoistamme. Opetus koulussa oli toki Suomen tasoon nähden heikompaa, joten pitää olla onnellinen, että meillä on hyvää opetusta. Oppitunnit kestivät 50 minuuttia eli 25 minuuttia vähemmän kuin meillä Suomessa.

Tunneilla ei saanut käyttää puhelimia. Puhelimen käytöstä joutui välittömästi rehtorin kansliaan. Tunneilta ei myöskään saanut poistua edes vessaan, tosin vessat olivat myös tosi huonossa kunnossa. Oppilaat olivat aina valmiina luokissa tuntien alussa, eikä kukaan erityisesti ollut myöhässä. Koulussa ei tarjoiltu ruokaa niin kuin

Suomessa, mutta koulusta pystyi ostamaan esim. pizzapaloja, karkkia, perunoita yms.

Iltaisin kiertelimme kaupungilla ja katselimme nähtävyyksiä,joita Salamancassa riittää, sillä se on erittäin historiallinen kaupunki (siellä sijaitsee esim. Euroopan toiseksi vanhin yliopisto). Uskon, että voin kaikkien reissussa mukana olleiden puolesta sanoa, että reissu oli onnistunut ja jätti monia hyviä tarinoita kerrottavaksi.

Espanjalainen vieras kotona ja koulussa-Un invitado espanol en casa y en el insituto

Viisi espanjalaista vierasta vierailivat Naantalissa ja meidän lukiossamme kuusi päivää marraskuun alussa 2018.Heitä oli kolme oppilasta ja kaksi opettajaa. Yhtenä päivänä menimme risteilylle Turusta Maarianhaminaan oppilaiden kanssa ja he tykkäsivät kovasti, kun he saivat nähdä kaunista saaristoa. Lisäksi Eduardo ja minä olimme jääkiekko-ottelussa, mikä oli Eduardolle ensimmäinen jääkiekkokokemus. Eduardo ei pitänyt TPS:stä, koska se hävisi 3-0 Lukolle, mutta sarjataulukossa TPS on todella korkealla ja Lukko on alhaalla.

Lisäksi kävimme katsomassa suosittuja nähtävyyksiä Naantalissa ja Turussa. Vieraat ottivat paljon valokuvia ja minusta tuntuu, että he tykkäsivät kaikesta kokemastaan.

Melkein joka päivä söimme kotona perheeni kanssa iltaisin. Joinain päivinä kävimme ulkona syömässä vieraiden kanssa,

Eduardo tottui suomalsisiin tapoihin, Esimerkiksi ruoka-ajat olivat hänelle hieman vaikeita tottua. Espanjalaiset syövät lounaan noin kahden aikaan päivällä ja me täällä Suomess syömme lounaan noin yhdeltätoista aamupäivällä.

Viikko meni fantastisesti ja odotan, että pystyn näkemään näitä mahtavia kavereita lähiaikoina!

En espanol

Cinco extranjeros espanoles visitaron Naantali y nuestro bachillerato por 6 dias en los primeros dias de noviembre.Habia tres estudiantes y dos profesores.Un dia fuimos a un crucero de Turku a Maarianhamina con los estudiantes y les gusto mucho ver el archipielago. Ademas, Eduardo y yo fuimos a un partido de hockey sobre hielo donde Eduardo nunca habia estado. A Eduardo no le gusto el TPS porque perdio 3-0 a Lukko. Pero en la bateria TPS esta muy arriba y Lukko esta muy abajo.

Ademas fuimos a visitar unos lugares populares en Naantali y Turku. Los extranjeros sacaron muchas fotos y creo que les gustaron todas las experiencias que tuvieron. Casi todos los dias cenamos en casa con mi familia. Pero algunos dias fuimos a comer afuera con los extranjeros.

Eduardo se acostumbro a las costumbres finlandesas. Por ejemplo acostumbrarse a las horas de comer era dificil para el. Eetu Häkkinen 2 B

Espanjalainen vieras kotona ja koulussa- Una invitada espanola en casa y en el instituto

Espanjalaiset saapuivat perjantaina 2.11. 2018 Turkuun seitsemältä illalla.Oli mukava tavata taas heidät.Perjantaina illalla kävimme koiran kanssa lenkillä ja söimme illallista perheen kanssa. Katsoimme myös televisiota.

Lauantaina kävimme Naantalin keskustassa ja silloin oli ainoa päivä, kun Naantalissa paistoi aurinko. Muina päivinä sää oli melko huono. Illalla olimme kaverini luona ja vietimme siellä aikaa.

Sunnuntaina olimme päiväristeilyllä Turusta Maarianhaminaan ja takaisin. Katsoimme hienoja maisemia ja söimme hyvää ruokaa. Espanjalaiset pitivät siitä kovasti. Päivä oli melko pitkä, sillä heräsimme jo 6.30 ja laiva oli perillä noin kahdeksan aikaan.

Maanantaina oli ensimmäinen koulupäivä, jolloin espanjalaiset tutustuivat meidä kouluumme ja kävivät joillakin oppitunneilla. Koulun jälkeen teimme läksyjä, teimme ruokaa, pelasimme korteilla ja katsoimme televisiota.

Tiistaina koulupäivän jälkeen menimme muiden kanssa yhdessä Turkuun. Menimme sinne bussilla. Kävimme mm. Turun tuomiokirkossa ja syömässä.

Keskiviikko oli viimeinen kokonainen päivä ja kävimme illalla yhdessä keilaamassa. Meillä kotona söimme yhdessä ja vietimme muuten aikaa.

Kokonaisuudessaan viikko oli erittäin mukava ja oli kiva tutustua kaikkiin paremmin. Niistä ajoista jäi vain hyviä muistoja.

En espanol

Los espanoles llegaron el viernes dos de noviembre a Turku a las siete de la noche.Fue agradable verios otra vez. El viernes por la noche sacamos la perra con Eva y cenamos con mi familia. Tambien vimos la tele.

El sabado visitamos el centro de Naantali y entonces hacia sol y hacia buen tiempo. Por la noche estuvimos con mi amigo,

El domingo estuvimos en un crucero pequeno. Vimos vistas muy bonitas y comimos buena comida. A los espanoles les gusto mucho el crucero. El dia fue bastante largo porque nos despertamos ya a las seis y media y el barco volvio a Turku mas o menos a las ocho.

El lunes estuvimos en nuestra escuela y ellos visitaron algunas clases. Despues de la escuela hicimos nuestras tareas, cocinamos, jugamos a las cartas y vimos la tele. Tambien hablamos mucho.

El martes despues de la escuela fuimos a Turku con los otros. Cogimos el autobus. Por ejemplo visitamos la iglesia de Turku y tambien comimos en Turku.

El miercoles fue el ultimo dia completo. Fue triste porque nos divertimos durante el tiempo que estuvieron los espanoles con nosotros. Por la tarde fuimos a jugar a los bolos con los otros. Por la noche comimos, hablamos y reimos.

La semana fue muy agradable y fue agradable conocer a Eva mejor. Me dejaron buenos recuerdos

Teksti: Veera Koljonen, 2 B

Opintomatka Berliiniin

Lähdimme Berliiniin 12 opiskelijan ja kahden opettajan voimin itsenäisyyspäivänä. Mukana oli niin saksan lukijoita kuin matkailuopiskelijoitakin. Tarkoituksena oli neljän päivän aikana nähdä mahdollisimman paljon historiallista ja kulttuurista Berliiniä sekä päästä käyttämään saksan kieltä ihan oikeassa ympäristössä. Yhtenä kiinnostavana kohteena olivat tietysti joulumarkkinat, joita on yksistään Berliinissä yli 20. Heti ensimmäisenä päivänä tutustuimmekin hotellin lähettyvillä oleviin joulumarkkinoihin, joissa paistettujen manteleiden ja piparien tuoksu sai joulumielen jo esiin vesisateesta huolimatta. Hotellin lähellä oli myös Kudamm-ostoskatu, jota pitkin kävelimme ihaillen erilaisia jouluvalokoristuksia.

Perjantaina kävimme Berliinin muurilla ja kuuntelimme matkailuopiskelijoiden selvittämiä tietoja historiasta. Kävimme myös tunnetulla Alexanderplatzilla, jossa ennen shoppailua näimme myös hienon Weltzeituhrin eli maailmankellon ja bongasimme siitä myös Helsingin. Kotoisuuden tunteen antoi myös vierailu Pohjoismaisten suurlähetystöjen yhteistalo Felleshusiin, jos näimme valokuvanäyttelyn Norjan maisemista.

Illalla tehtävänä oli valita uusi joulumarkkinapaikka, josta lähetimme opettajille kuvan. Kaikilla markkinoilla oli oma teemansa ja henkensä. Toiset markkinat olivat kansainvälisempiä, joissakin oli jopa tivolilaitteita ja jotkin olivat keskittyneet enemmän esimerkiksi käsitöihin.

Lauantaina jatkoimme historiallisten kohteiden tutkailua. Interaktiivinen DDR-museo näytti käytännössä, minkälaista elämä on siellä ollut. Teimme kävelykierroksen eri nähtävyyksien luona ja kuulimme matkailuopiskelijoilta esimerkiksi Brandenburger Torista sekä Holokaustimuistomerkistä. Tämä Euroopan murhattujen juutalaisten muistomerkki muodostuu lähes 3000 betonisesta paadesta ja se kattaa kokonaisen korttelin. Muistomerkiltä siirryimme valtiopäivätalolle, Reichstagille, jossa kokoontuu Saksan liittopäivät. Vuonna 1894 rakennetulla rakennuksella on ollut monivaiheinen historia. Nykyään Reichstag on niin suosittu turistikohde, että sisäänpääsy edellyttää lähes aina lippujen varaamista ennakkoon.

Sunnuntai oli kotiinlähtöpäivämme, mutta ehdimme vielä aamupäivällä vierailemaan Berliinin eläintarhassa. Vuonna 1844 auennut eläintarha on yksi maailman suurimmista. Eläintarhassa on arviolta 1500 eläinlajia – meidän ryhmämme suosikkeja olivat mm. pandat, seeprat ja merileijonat.

Kuvat ja teksti: Berliinissä vierailleet matkailuopiskelijat

ROOMAN OPINTOMATKA

Historian kurssin (Hi8) opintomatka Roomaan huhtikuussa 2019

Lähdimme tiistaina 23.4 opintomatkalle 16 oppilaan kanssa Jakin ja Jounin ohjaamana. Lähtö koululta oli 9.45 suuntana Helsinki-Vantaan lentoasema. Lensimme ensin Kööpenhaminan, jossa meillä oli kolmen tunnin odotus ennen jatkolentoa Rooman, jonne meidän oli määrä laskeutua yhdeksän aikaan illalla. Matka sujui mukavasti ilman viivästyksiä Rooman lentokentälle asti, jossa jouduimme odottaa matkatavaroitamme tunnin verran. Pääsimme jatkamaan matkaa lentokentältä klo 22 jälkeen ja hotellille pääsimme hieman ennen klo 23.

Ensimmäinen varsinainen päivämme Roomassa alkoi matkalla ratikalla nro 8 Vittorio Emanuel II:n muistomerkille, josta kävelimme tutustumaan Trajanuksen halleille ja keisariforumille. Tämän jälkeen suuntasimme kohti Colosseumia ja pidimme lounastauon ennen varattua aikaamme Colosseumissa iltapäivällä. Päivän virallinen ohjelma loppui Colosseumin jälkeen klo 17 ja loppupäivä oli vapaata. Monet lähtivät kuitenkin vapaaehtoisesti norssin, sekä Jakin ja Jounin, mukana Palatinus-kukkulalle minne monet Rooman keisarit olivat palatsinsa rakennuttaneet.

Alkuperäisitä suunnitelmista poiketen lähdimme jo torstaina erinomaisen sään takia antiikin aikaiseen satamakaupunki Ostia Anticaan, jossa pidimme pantomiimi esityksemme yhdessä norssilaisten kanssa. Kiertelimme kaupungin vaikuttavien raunioiden keskellä oppien uutta antiikin roomalaisten elämästä. Ostia Antican jälkeen jatkoimme junalla Lido di Ostiaan, johon virallinen ohjelmamme päättyi hieman keskipäivän jälkeen. Lido

di Ostia sijaitsee Välimeren rannalla, joten pääsimme uimaan ja ottamaan aurinkoa rannalla.

Perjantain ja lauantain aikana kävimme mm. Villa Lantella, katakombeilla, Pietarin kirkolla ja jalkapallo-ottelussa. Villa Lante oli huikealla näköala paikalla, josta oli näkymä aivan Rooman keskustaan. Villa Lante rakennuksena on Suomen valtion omistama ja siellä toimii tiedeinstituutti.

Kävimme Villa Lanten jälkeen katakombeilla, jotka ovat maanalaisia tunneleita, jotka kristityt rakensivat vainojen aikaiseksi turvapaikaksi. Meillä oli opastettu kierros katakombeihin, ja kaiken lisäksi vielä hyvin humoristinen opas. Katakombit olivat vaikuttava näky ja niiden ahtaat käytävät kertoivat paljon sen ajan kristittyjen vainoista, ja siitä miten kristityt ovat joutuneet elämään.

Lauantaina kävimme Pietarin kirkossa Vatikaanissa sekä katsomassa paikallista jalkapallo-ottelua. Pietarin kirkko oli hyvin näyttävä ja massiivinen rakennus. Se oli rakennus, joka teki suuren vaikutuksen korkeine kupoleineen. Sen sisällä voi vain kuvitella mikä vaiva sen kaltaisen suuren rakennuksen rakentamisessa on ollut. Kiipesimme myös Pietarin kirkon huipulla olevalle näköalatasanteelle, joka oli noin 600 rappusen päässä, joten kapuamista riitti. Mutta näköala oli kyllä kaikkien portaiden arvoinen, sillä koko Rooma avautui tasanteelta suoraan eteenpäin.

Pietarin kirkon jälkeen suuntana oli jalkapallo-ottelu Rooman suurimmassa stadionissa, joka veti sisäänsä huikeat 80 000 ihmistä. Tätä peliä seurasi sinä iltana noin 51 000 silmäparia ja tunnelma oli korkealla. Ja kirsikkana kakun päällä AS Roma voitti ottelun 3-0.

Viimeiset päivämme Roomassa kuluivat viimeisissä matkailukohteissa vieraillen. Näihin kohteisiin kuuluivat Ara Pacis, Diocletianuksen kylpylä ja Fontana di Trevi. Kävimme myös vähän shoppailemassa Via del Corsossa.

Matkapäivä takaisin Suomeen alkoi tiistai aamulla. Matkaan lähdimme yhdessä norssilaisten kanssa. Reissu sujui ongelmitta, paitsi kun eräs norssilainen unohti passinsa koneeseen. Tämän myötä kaikkien vappu suunnitelmat vähän viivästyivät, mutta ei se loppujen lopuksi haitannut.

Matka oli kaiken kaikkiaan hyvin opettavainen ja hauska. Saimme paljon uusia kavereita ja opimme Rooman historiasta.

Kirjoittajat: Olavi, Elmeri ja Rebekka

LI12 - Ahvenanmaan pyöräreissu 15.5-17.5

Ahvenanmaan pyöräreissu, eli luontoliikuntakurssi (LI12) järjestettiin tänä vuonna välillä 15.5-17.5. Kurssiin kuului 170 pyöräilykilometrin lisäksi matkan suunnittelua, ruuanlaittoa ja vierailuja erilaisiin kohteisiin. Kurssi on Naantalin lukion koulukohtainen kurssi ja tänä vuonna mukana oli 30 toisen vuosikurssin opiskelijaa sekä opettajista Eero Latvala ja Jarkko Kotilainen. Sää oli pyöräilylle suotuisa läpi reissun ja suuremmilta onnettomuuksilta vältyttiin.

15.5 - Naantali-Brändö

Lähdimme lukion pihalta aamulla kahdeksan jälkeen kohti Ahvenanmaata. Ensimmäisen päivän reitti kulki Askaisten kautta Kustaviin, joten osa pyöräilijöistä tuli mukaan vasta Luonnonmaalta tai Merimaskusta. Reilu tunnin matkan jälkeen oli matkan ensimmäinen vierailu, kun pysähdyimme Louhisaaren kartanoon. Kävimme opastetulla kiertokäynnillä kartanossa ja söimme lounaan Louhisaaren kahvilassa. Louhisaaren jälkeen jatkoimme matkaa Kustavintietä pitkin kohti Kustavia ja Brändöön yhteysalusta. Kustavintie oli pysähdyksistä huolimatta matkan pisin pyöräilypätkä ja se toi esiin asianmukaisen varustuksen merkityksen. Kustavista jatkoimme lossin kanssa Vuosnaisiin ja sieltä yhteysaluksen kanssa Brändööseen. Matka yhteysaluksella kesti vajaan tunnin, jonka jälkeen jatkoimme matkaa kohti yöpymispaikkaa. Saavuimme Brändöön mökeille kuuden jälkeen ja söimme päivän toisen lämpimän aterian, joka koostui makaronista ja jauhelihasta. Ruuan jälkeen kävimme saunassa ja uimassa sekä grillasimme porukalla. Ensimmäisenä päivänä kilometrejä kertyi noin 90.

16.5 - Brändö-Maarianhamina

Toisena päivänä heräsimme ennen seitsemää, jotta ehtisimme seuraavaan yhteysalukseen. Edeltävän päivän 90 kilometriä huomasi tässä kohtaa jaloissa. Ehdimme yhteysalukseen ja söimme siellä aamupalan. Matka yhteysaluksella kesti noin kaksi tuntia, jonka jälkeen jatkoimme matkaa pienen pyörähuollon jälkeen. Toisen päivän ensimmäiset pyöräilytunnit kuluivat saaristossa ja matkalla oli paljon siltojen ylityksiä. Parin tunnin pyöräilyn jälkeen pysähdyimme Bomarsundin raunioille syömään retkikeitinlounaan. Lounaan jälkeen tiskasimme astiat ja tutustuimme hyvin pikaisesti linnoituksen historiaan. Bomarsundista jatkoimme matkaa Taffelin Godbyn tehtaalle. Kävimme tehtaassa opastetulla kiertokäynnillä ja korjasimme reissun ensimmäisen puhjenneen renkaan. Godbyn jälkeen oli edessä enää viimeinen etappi ennen Maarianhaminaa ja toisen yön majapaikkaa. Aikataulut menivät kuitenkin uusiksi, kun jouduimme pysähtymään hieman ennen Maarianhaminaa reissun toisen rengasrikon vuoksi. Noin tunnin korjaustauon jälkeen matka jatkui jälleen kohti majapaikkaa, jonne saavuimme kahdeksan aikoihin. Siellä ehdimme saunoa ja rauhoittua noin tunnin verran ennen kuin jatkoimme Maarianhaminan keskustaan etsimään paikkaa, missä Suomen lätkäpeli näkyisi. Pienen etsiskelyn jälkeen löysimme lopulta sopivan ravintolan, pääsimme katsomaan peliä ja syömään päivän toisen lämpimän aterian. Pelin jälkeen palasimme majapaikkaan ja menimme nukkumaan. Toisena päivänä kilometrejä kertyi keskustareissu mukaan luettuna noin 70.

17.5 - Maarianhamina-Naantali

Kolmas ja viimeinen päivä oli pyöräilyn suhteen kevyin. Heräsimme aamulla yhdeksältä aamupalalle ja pakkasimme tavaramme lähtöä varten. Lähdimme majapaikastamme yhdentoista jälkeen kohti Maarianhaminan keskustaa. Saimme noin kaksi tuntia

aikaa vapaaseen kiertelyyn keskustassa, koska laiva Turkuun lähti vasta kahden jälkeen. Lähdimme keskustasta yhden jälkeen kohti Maarianhaminan satamaa, missä jouduimme odottamaan vielä jonkin aikaa, että pääsimme laivaan. Laivaan päästyämme söimme päivällisen laivan buffetissa. Saavuimme kahdeksan aikoihin Turkuun, josta poljimme matkan viimeisen etapin Naantaliin. Viimeisenä päivänä kilometrejä kertyi noin 20. Ville Ketola