Embedded Files
板橋接雲寺對我們來說是一個陌生的地方，這次我們挑戰要用英文來介紹接雲寺，我們除了要有標準的發音及流暢的英語來介紹祂，還要製作吸睛的海報，這對我們都是一大挑戰。每當我們在忙著拍攝介紹接雲寺的影片時，我們的臉部表情總是呈現出僵硬的狀態，再加上緊張不安的心情導致影片一直無法順利拍攝呈現完美的作品，不熟悉及不流暢的感覺讓我們一試再試，直到最終掌握了一些技巧，再加上鍥而不捨的練習，總算可以呈現出完美的狀態。但又面臨要製作吸睛的海報來吸引觀眾的目光，導致我們不知如何把外表耀眼的接雲寺呈現出來，再加上剪輯影片也讓我們在這方面下了不少功夫，影片文字除了要能對嘴上另外影片轉場的部分也要掌控好，才不會有違和的感覺。希望我們的努力加上用心的拍攝，能呈現接雲寺最完美的一面，給觀眾一種身歷其境的感覺，讓觀眾更加了解板橋接雲寺不僅是當地人的信仰，也代表了祂百年歷史與宗教價值的文化古蹟。
Banqiao's Jieyun Temple presents a unique challenge for us. Our aim is to introduce Jieyun Temple in English, ensuring not only accurate pronunciation but also a compelling presentation through eye-catching posters. Despite our persistent efforts, our previous attempts to film an introductory video were hindered by stiff facial expressions and nervousness. The unfamiliarity with the temple added to the challenge. However, through continuous practice, we eventually mastered the necessary skills and attained a state of perfection.
Creating captivating posters to draw the audience's attention proved to be another hurdle. We were uncertain about how to showcase the dazzling features of Jieyun Temple effectively. Moreover, video editing demanded meticulous attention not only to the textual content but also to seamless transitions, ensuring a smooth and coherent flow without any jarring disruptions.
Our dedicated efforts in filming aimed to reveal the most exquisite aspects of Jieyun Temple. Our goal is to offer the audience an immersive experience and a deeper understanding of this cultural landmark in Banqiao. The temple not only embodies the beliefs of the locals but also stands as a venerable cultural monument with centuries of history and profound religious significance.
Page updated
Report abuse