2026年 1月 19日
ALTのパトリック先生が「えごはら(英語ハラスメント)してくる」と言って寮に向かったので、様子を見に行きました。
午前中で授業が終わったので、寮でみんなお昼を食べていましたよ。
生徒がスケートボードをやっているという話を聞いて、パトリック先生が質問をします。
パトリック先生「Do you know Chad Muska or Steve Caballero ?」
英語の人名が全然、聞き取れなくて、ポカンとする生徒と、私。
チャ・・・?イエロー・・・?(きっと生徒もこんな感じ)
「チャゲ&アスカにしか聞こえない・・・」
パトリック先生「My favorite skater is maybe like Chad Muska or Steve Caballero」
なるほど、チャゲ&アスカは、どうやらパトリック先生が好きなスケートボーダーらしいぞ!
パトリック先生「Who is skateborder do you like ?」
「チャド・マスカが好きです」
などという紆余曲折があって、ようやくパトリック先生の言いたいことが伝わった生徒。
自分の好きなスケートボーダーが載っている雑誌を持ってきて説明していました。
スケートボードについて話しています
パトリック先生が英語でグイグイと話しかけてくる中で、みんな困りながらも一生懸命会話をしていました。
これはこれで、楽しそうでした。