國立中山大學近年來執行雙語計畫成效斐然，並且持續積極推動國際化，成果豐碩有目共睹儼然為標竿學校。近年來，面對國際化的大趨勢，以及英文教育的普及情況下，台灣學生需要另闢蹊徑。在中等高級學校，國教署已經積極推動「第二外語精進計畫」，反觀中山大學作為台灣的重要研究型大學，帶領國際間的學術研究，更需要與世界不同語系的國家合作交流。為呼應教育部高教深耕計畫「連結在地、接軌國際及迎向未來」之願景，並針對聯合國「促進目標實現全球夥伴關係」的理念，在全球化、「全球南方」（Global South）的崛起，外國語文學系提出高教深耕教學創新計畫「含英咀華：精進第二外語教學，在中山認識世界」，培養學生掌握多國語言及文化，以回應瞬息萬變的社會。

本系提出的「含英咀華」計畫旨在進一步推廣及更加豐富第二外國語言課程，為中山大學學生出國學習交換或是深造作準備，使他們在國際社會上更具優勢，並培育他們文化歷史的知識。

本計畫主要包含以下目標：

1. 強化並統整本系原有的第二外語資源，藉以提供擴大本校師生學習運用第二外語的機會，使學生能平等受教，並且能培養國際交流人才，為欲至歐洲或其他非英語系國家交換或是深造的學生提供語言、文化的先備知識與技能。

2. 加強學生的聽說能力，使其能在本地也能夠應用所學，擴闊眼界，成為將來具有全球視野的人才，亦讓非英語系母語的國際學生融入校園也有的歸屬感，發揮多元文化交流的優勢。

3. 推動文化交流，豐富學生對世界歷史文化的認識，使學生能如韓愈所說「沉浸醲郁，含英咀華」，裝備跨文化溝通能力與品味。

計畫成員

主持人：徐淑瑛教授暨外文系主任

協同計畫主持人：盧家達 外文系助理教授

計畫助理：洪孟華