CAMP EVERGREEN

SESSION 2

FOR: Current Kindergarten-4th graders (for students starting 1st-5th grade in the Fall)

DATES: August 9-19 (Monday-Thursday - no class on August 13)

TIME: 9:00-12 Noon (free breakfast and lunch included)

SUBJECTS: Focus on the integration of social emotional learning, literacy and math activities, art lessons and physical activity so that students enter the next grade with increased confidence and excitement

LOCATIONS: Burton, Sifton and Riverview Elementary Schools (students will be assigned to locations by June 11 - transportation will be provided to student’s assigned location).

QUESTIONS: campevergreen.elementary@evergreenps.org

СЕССИЯ 2

ДЛЯ: Нынешних учащихся классов Киндергарден по 4-ый класс, (поступающих в 1-й -5-й классы осенью)

ДАТЫ: 9-19 августа (с понедельника по четверг, 13 августа занятий не будет)

ВРЕМЯ: 9:00-12:00 утра (бесплатный завтрак и обед включены)

ПРЕДМЕТЫ: Основное внимание будет уделяться интеграции социально-эмоционального обучения, занятиям по грамматике и математике, урокам рисования и физкультуры, чтобы учащиеся могли перейти в следующий класс с большей уверенностью и энтузиазмом.

МЕСТО: В школах: Burton, Sifton и Riverview (учащиеся будут распределены пошколам до 11 июня - транспорт будет доставлять учащихся по месту назначения).

ВОПРОСЫ: campevergreen.elementary@evergreenps.org

SESIÓN 2

PARA: Estudiantes actuales de Kínder a 4° grado (para estudiantes que comienzan 1° a 5° grado en el otoño).

FECHAS: 9 -19 de agosto (de lunes a jueves; no habrá clases el 13 de agosto).

HORARIO: 9:00 - 12 mediodía (incluye desayuno y almuerzo gratis).

TEMAS: Se centrará en la integración de actividades de aprendizaje Socioemocional, Alfabetización y Matemáticas, lecciones de Arte y actividad física para estudiantes ingresen al siguiente grado con mayor confianza y entusiasmo.

UBICACIONES: Primarias Burton, Sifton y Riverview (los estudiantes serán asignados a sus ubicaciones antes del 11 de junio - se proporcionará transporte a la escuela asignada al estudiante).

PREGUNTAS: campevergreen.elementary@evergreenps.org

Thank you for joining Camp Evergreen

We hope that all have had a great experience and have a wonderful school year.

Please take a moment to complete the feedback form below:

• Camp Evergreen - Middle School - Student Feedback

• Camp Evergreen - Middle School - Parent Feedback

Here are a few reminders for camp:

• Each camper will be given a snack during the camp and a lunch to take home

• Wear comfortable clothing appropriate to the various activities that you will be engaging in

• Bring a light sweater in case we experience cooler weather or for inside activities

• Apply sunscreen before leaving for camp if the sun is shining

• Bring a water bottle and remember to stay hydrated

• Pack your district issued Chromebook so you can connect with activities as needed

All campers must continue to follow the CDC and Evergreen Public School’s Guidelines relating to COVID

• If you do not feel well or are experiencing symptoms relating to COVID, please stay home and let us know when you will return

  • Each camper is required to wear a mask while attending camp

  • Social distancing will be followed in all settings

Вот несколько моментов, о которых нужно помнить, когда вы будете приходить в школу летом:

• Каждому участнику будет выдаваться снэк и обед, который можно забрать домой.

• Нужно надевать удобную одежду, соответствующую различным видам деятельности, которыми вы будете заниматься.

• Возьмите с собой легкий свитер на случай прохладной погоды или для занятий в помещении.

• Нанесите солнцезащитный крем перед тем, как выйти из дома, если светит солнце

• Принесите бутылку с водой и не забывайте пить

• Принесите выданный вам школой Chromebook, чтобы вы могли заниматься на нем по мере необходимости.

Все участники должны продолжать соблюдать рекомендации Центра по контролю заболеваний CDC и Школьного округа Эвергрин в отношении COVID.

• Если вы плохо себя чувствуете или у вас появились симптомы, связанные с COVID, оставайтесь дома и сообщите нам, когда вы сможете вернуться.

  • Каждый участник должен носить маску во время посещения летней школы.

  • Повсюду будет соблюдаться социальное дистанцирование

Estos son algunos recordatorios para el campamento:

• A cada estudiante se le dará un refrigerio durante el campamento y un almuerzo para llevar a casa

• Use ropa cómoda y adecuada para las diversas actividades en las que participará

• Lleve un suéter ligero en caso de que experimentemos un clima más fresco o para las actividades en el interior

• Aplique protector solar antes de ir a las clases de verano si hay sol

• Traiga una botella de agua y recuerde mantenerse hidratado

• Lleve el Chromebook emitido por su distrito para que pueda conectarse a las actividades necesarias

Todos los estudiantes deben seguir las pautas de CDC y de Escuelas Públicas Evergreen relacionadas con COVID

• Si no se siente bien o tiene síntomas relacionados con COVID, quédese en casa y avísenos cuándo regresará

  • Todos los estudiantes deben usar su mascarilla mientras asisten al campamento

  • Se seguirá el distanciamiento social en todos los entornos

SESSION 2

FOR: Current 8th graders (for students beginning 9th grade in the Fall)

DATES: August 9-19 (Monday-Thursday—no class on August 13)

TIME: 9:00-12 Noon (free breakfast and lunch included)

SUBJECTS: In-person concentrated Algebra and English Language Arts skill building, plus High School overview

LOCATIONS: Evergreen High School-enter via Eastside doors

QUESTIONS: campevergreen.high@evergreenps.org

The Online Summer School web site can be found here.