Antes de la convocatoria
¿Dónde encuentro información sobre la Licenciatura en Traducción de la ENALLT?
Visita la página web de Oferta académica UNAM: http://oferta.unam.mx/traduccion.html.
Visita nuestra página de la Escuela Nacional de Lenguas, Lingüística y Traducción, que está en Ciudad Universitaria, en la CDMX: http://enallt.unam.mx/licenciatura/. Ahí aparece toda la información de la Licenciatura en Traducción (siempre verifica que hayas ingresado correctamente, para no confundirte con la Licenciatura en Lingüística Aplicada).
Revisa de igual manera, la página de Oferta académica de la Dirección General de Administración Escolar (DGAE: https://www.dgae.unam.mx/planes/licenciatura.html) (IMPORTANTE: Verifica que la información sea del programa de la Escuela Nacional de Lenguas, Lingüística y Traducción que está en Ciudad Universitaria, en la CDMX, porque existen dos diferentes instancias de la UNAM que imparten esta licenciatura). Da clic en el botón “Consulta” (http://escolar1.unam.mx/planes/enallt/traduccion.pdf) y revisa detenidamente la información del PDF para tener una idea mejor de lo que significará optar por esta licenciatura.
De igual manera, te recomendamos revisar la información del Políptico de la Licenciatura, para que tengas un resumen claro de lo más importante del programa.
¿A qué área del conocimiento pertenece la Licenciatura?
La Licenciatura en Traducción pertenece al Área de las Humanidades y las Artes (es el Área IV, para la UNAM).
¿Qué horarios ofrece?
Por el momento, solo se imparte en el turno matutino, de lunes a viernes, sin embargo, es muy probable que para la próxima convocatoria se ofrezca también en turno vespertino.
¿Debo proceder de un área del conocimiento específica para ingresar?
Se recomienda que el aspirante haya cursado un área relacionada con las Ciencias Sociales y las Humanidades. Aunque, también pueden presentar su candidatura los aspirantes provenientes de cualquier otra área del conocimiento.
¿Cuál es el puntaje mínimo para ingresar?
No está establecido un puntaje mínimo para ingresar, ya que este varía cada año en función a la demanda (generalmente está alrededor de 108 aciertos). Por la alta demanda que tiene la licenciatura, tendrán mayores posibilidades de ingreso aquellos aspirantes que tengan los mejores resultados en el examen de prerrequisito (Examen de Dominio Intermedio de inglés, EDI).
En el caso de los aspirantes de Pase Reglamentado, es importante tener un promedio alto, pues será uno de los primeros criterios que considere la Universidad (por lo general, arriba de 9.0), pero de igual manera todos deberán aprobar el examen de prerrequisito de inglés (EDI) para poder ingresar.
¿En qué modalidad se imparte? ¿Tiene opción en línea?
Esta licenciatura se imparte únicamente en modalidad escolarizada y presencial. No se cuenta con opciones a distancia, semipresenciales, sabatinas, ni en línea.
¿Cuántos lugares ofrece la licenciatura?
La licenciatura tiene un cupo de 32 lugares por generación y el ingreso es anual.
Los aspirantes con mejores resultados en el Concurso de selección a la UNAM y los aspirantes que mejor cumplan con los requisitos establecidos para el Pase reglamentado (en particular un alto promedio) tendrán mayores posibilidades de conseguirlo, siempre y cuando hayan aprobado el Examen de Dominio Intermedio de inglés (EDI), un prerrequisito indispensable para ingresar a la carrera.