Latvia:
Ferrari, Pisana. “Dainas, Four-Line Latvian Poems Created over 1,000 Years Ago, Are Getting a New Major English Translation.” CApStAn: Linguistic Quality Control (blog). April 30, 2021. https://www.capstan.be/dainas-four-line-latvian-poems-cre¬ated-over-1000-years-ago-are-getting-a-new-major-english-translation/.
Kratins, Ojars. "An Unsung Hero: Krišjānis Barons and his Lifework in Latvian Folk Songs. Western Folklore 20: 4 (Oct. 1961): 239-255.
“Latvian Folk Songs – Dainas.” The Latvian Institute, 2020.
https://www.latvia.eu/traditions-culture/latvian-folk-songs-dainas.
Latvian Literature Website: http://www.latvianliterature.lv/en/news.
“Latvia’s Ancient Poetry Is Getting Its First Major Translation.” The Economist Mar. 31, 2021. https://www.economist.com/europe/2021/03/31/latvias-ancient-poetry-is-getting-its-first-major-translation.
Romano, Michela. 2021. “(Post-/De-) Colonial Baltic Shades: The Latvian Case and Its Global Breath.” ESamizdat. Rivista Di Culture Dei Paesi Slavi / Journal of Slavic Cultures / Журнал Славянских Культур 14 (December): 87–104. https://www.esamizdat.it/ojs/index.php/eS/article/view/121
Sansby, Connor. “What is a Daina?” Thanet Writers, 2019.
https://thanetwriters.com/essay/form/what-is-a-daina
Šteinbergs, Ivars. “The Splendor and Misery of Untranslatability.” Versopolis, June 23, 2021. https://www.versopolis.com/times/essay/1129/the-splendor-and-misery-of-untranslatability.
Van Gorder, Judy. “Latvia: Daina.” Poetry Magnum Opus, 2009.
https://www.poetrymagnumopus.com/topic/1075-latvia-daina/
Zelče, Vita. "The Sovietization of Rainis an Aspazija: Discourses and Rituals in Soviet Latvia in Celebration of the Two Poets." Journal of Baltic Studies 52: 1 (Mar. 2021): 17-42.
Ziedonis, Arvids, Jr. “The Influence of Janis Rainis on Writers in Soviet Latvia.” Journal of Baltic Studies 6 (1975):
141-52.
Lithuania:
“Contemporary Lithuanian Poetry and Its Contexts.” Lithuanian Culture Institute.
https://english.lithuanianculture.lt/lithuanian-culture-guide/literature/poetry/
Frankel, Hazel. “The Witness of Poetry: Holocaust Representation in Abraham Sutzkever and David Fram.” Journal of Literary Studies 37:4 (2021): 34–48. https://doi.org/10.1080/02564718.2021.1997170.
Klots, Yasha. “‘On the Outskirts of the Empire’: Joseph Brodsky and Lithuania.” Journal of
Baltic Studies 48:3 (Sept. 2017): 331-49.
Kučinskienė, Aistė. “The Making of the Lithuanian National Poet: Maironis.” In Literary Canon Formation as Nation-Building in Central Europe and the Baltics, edited by Aistė Kučinskienė, Viktorija Šeina, and Brigita Speičytė (2021): 256–72. Brill. https://doi.org/10.1163/9789004457713_016.
“Lithuanian ‘National Poet’: Maironis aka Jonas Mačiulis-Maironis (1862-1932)”
https://www.britannica.com/biography/Maironis
Marcinkeviciute, Tautvyda, and Jonas Zdanys, co-trans. Terribly in Love: Selected Poems of Tautvyda
Marcinkeviciute. Sandpoint, ID: Lost Horse Press, 2018.
Peluritytė-Tikuišienė, Audinga. “Lithuanian Literature in Search of Historical Truth: Three Decades of Independence.” Literatūra 63: 1 (2021): 8–28. https://doi.org/10.15388/Litera.2021.1.1.
“Secular Poetry – KARAIMS of Lithuania.” KARAIMS of Lithuania. April 2021. http://www.karaim.eu/en/literature-and-the-press/secular-poetry/.
Ūsaitytė, Jurgita. “Personal Songbooks: Imprints of Identity in the Nineteenth-Century Lithuanian Written Culture.” Folklore: Electronic Journal of Folklore 85 (2022): 115–40.
Estonia:
Kaskla, Edgar. “The National Woman (Lydia Koidula): Constructing Gender Roles in Estonia.” Journal of Baltic
Studies 34:3 (2003): 298-312.
Kreutzwald, Friedrich R. Time to Wake: Twenty-eight Estonian Folk Songs. Tartu: Paide, 2014. (Bilingual edition in
Estonian and English.)
Lotman, Rebekka. “The Semiotics of New Era Poetry: Estonian Instagram and Rap Poetry.” Studia Metrica et Poetica 8:2 (2021): 58–79. https://doi.org/10.12697/smp.2021.8.2.04.
Merilai, Arne. “Kalevipoeg: Aspects of Genre and Authorship.” Journal of Baltic Studies 46:4 (Dec. 2015): 497-510.
Peiker, Piret. “A. H. Tammsaare’s Truth and Justice as a Postcolonial Bildungsroman.” Journal of Baltic Studies 46:2
(June 2015): 199-216.
Pawłusz, Emilia. “The Estonian Song Celebration (Laulupidu) as an Instrument of Language
Policy.” Journal of Baltic Studies 48:2 (June 2017): 251-71.
Talivee, Elle-Mari, ed. Baltic Belles: The Dedalus Book of Estonian Women's Literature. Dedalus, 2019.
The Baltics:
Cedrins, Inara. The New Baltic Poetry. World Literature Today 82:6 (Nov./Dec. 2008): 37-40.
Ezergallis, Inta. "When Baltic Eyes . . . A Look at Some Baltic Holocaust Poems. World Literature Today 73:3 (Summer 1999): 429-44.
Parthian Books Baltics series:
https://www.parthianbooks.com/collections/translations/parthian-baltics?
Soelseth, Camilla Holm. “When Is a Poet an Instapoet? The Effect of Platformization on the Practice of Being a Poet, and Instapoets as Examples of Poetry Content Creators in the Social Media Entertainment Ecosystem.” Baltic Screen Media Review 10 (2022): 96–120. https://www.ceeol.com/search/article-detail?id=1038332
Vinci, Felice. The Baltic Origins of Homer's Epic Tales: The Iliad, the Odyssey, and the Migration of Myth. Inner Traditions, 2005.
Will, Jayde, ed. Baltic Poetry. Parthian Books, 2019. (This volume features the works of six
contemporary poets from each of the Baltic countries translated into English, many for the
first time.)