Simplifying a ratio of polynomials using GCF factoring