REGISTRAR OBSERVACIONES