Tervetuloa Kirkonmäen ja Kampos Tsakistras -koulujen yhteiseen lukumaailmaan. Alakoulun oppilaat Somerolla ja Kyproksella lukevat samoja lasten- ja nuortenkirjoja yhdessä lukumummien kanssa. Olemme valinneet yhteisiksi kirjoiksi sellaisia, jotka löytyvät oppilaiden omilla kielillä: sekä suomeksi että kreikaksi. Luetuista kirjoista on toteutettu kirja-arvio näille sivuille.
Lukumaailma on jatkoa Lukumummien lukupäiville, jota on toteutettu Someron alakoulujen ja senioriopettajien kanssa vuodesta 2022 alkaen. Lue lisää.
Tervetuloa kirjojen ja lukemisen maailmaan!
Με μεγάλη χαρά σας καλωσορίζουμε στο κοινό έργο φιλαναγνωσίας του φινλανδικού σχολείου Kirkonmäki και του Δημοτικού Σχολείου ΚάμπουΤσακίστρας στην Κύπρο.. Οι μαθητές/τριες των δύο δημοτικών σχολείων διαβάζουν παρέα παιδικά και εφηβικά βιβλία μαζί με τις Αναγνώστριες-Γιαγιάδες. Στο πλαίσιο του έργου έχουν επιλεγεί κοινά βιβλία που υπάρχουν μεταφρασμένα και στις δύο μητρικές γλώσσες των παιδιών: φινλανδικά και ελληνικά. Μετά την ανάγνωση, οι μαθητές/τριες ετοιμάζουν μια κριτική και κάνουν διάφορες δημιουργικές εργασίες. Περισσότερα για αυτό μπορείτε να διαβάσετε στις σελίδες που ακολουθούν.
Ο Κόσμος της Ανάγνωσης συνεχίζει το Έργο Ανάγνωσης με τις Γιαγιάδες (Reading with a Granny), το οποίο υλοποιείται στη Φινλανδία σε συνεργασία με τα δημοτικά σχολεία του Somero και τους εκπαιδευτικούς από το 2022. Είναι ένα υπέροχο έργο που προωθεί τη φιναλαγνωσία και για το οποίο μπορείτε να διαβάσετε περισσότερα εδώ.
Καλώς ήρθατε στον φανταστικό κόσμο των βιβλίων και της ανάγνωσης!
You are warmly welcome to the joint Reading World Project of Kirkonmäki and Kampos Tsakistras Primary Schools. Primary school students in Finland and Cyprus read children's and youth books together with the Reading Grannies. We have chosen same books that can be found in their respective languages: Finnish and Greek. After reading the students prepare a book review which is found on these pages.
The Reading World continues the Reading with a Granny Project which has been implemented with Somero primary schools and senior teachers since 2022. Read more.
Welcome to the world of books and reading!