If parents are unable to convey to you the language they speak, consider using these "Language Identification" cards. This provides a list of "I speak..." phrases in many different languages. Allow the parents to point to the phrase that corresponds to the language they need.