Naku te rourou nau te rourou ka ora ai te iwi. With your basket and my basket the people will live.
Teaching Resources: https://ngaitahu.iwi.nz/education/teacher-resources/
Te Aroha (tautoko)
Karakia timatanga (Start of a meeting)
Whakataka te hau ki te uru,
Whakataka tō hau ki te tonga.
Kia makinakina ki uta,
Kia mataratara ki tai.
E hi ake ana te ata kura
he tio, he huka, he hauhunga.
Haumi e! Hui e! Taiki e!
Karakia Whakamutunga (End of a meeting)
Kua mutu ā mātou mahi
Mō tēnei wā
Manaakitia mai mātou katoa
Ō mātou hoa
Ō mātou whānau
Āio ki te Aorangi.
Karakia mo te kai (Food)
Kia taku whanau
Me nga hoa
Mo te kai
Kia ora