Aplicando/Application
Pasos para aplicar
Vivir dentro de los límites de la escuela Lakewood
Regístrese para Kindergarten en https://www.dpsnc.net/kindergarten
Asista a una sesión informativa, hable con nuestro coordinador y/o visite nuestra escuela
Complete nuestra solicitud en https://tinyurl.com/LESDLIapp23-24
Steps for Applying
Live within Lakewood School boundaries
Register for Kindergarten at https://www.dpsnc.net/kindergarten
Attend an information session, speak with our coordinator and/or visit our school
Fill out our application at https://tinyurl.com/LESDLIapp23-24
Acerca de nuestra lotería
El Programa de Lenguaje Dual en Lakewood se realiza a través de una lotería que refleja nuestra comunidad escolar. Cualquier estudiante que viva dentro de los límites escolares de Lakewood es elegible para presentar una solicitud. El 1 de febrero de cada año escolar comenzamos a aceptar solicitudes para nuestra lotería y a realizar sesiones informativas.
Tenemos una lotería para 12 estudiantes de habla hispana y 12 estudiantes de habla inglesa. ¡Hacemos esto porque creemos que el beneficio de que los estudiantes de habla hispana mantengan su primer idioma es muy importante! Esto les da a los estudiantes de habla hispana la oportunidad no solo de ser bilingües sino también de alfabetizar en dos idiomas. La investigación también muestra que cuando los estudiantes dominan su primer idioma, pueden aprender un segundo idioma con más facilidad y confianza.
Finalmente, debido a que las familias pueden mudarse, mantenemos dos listas de espera para estudiantes de habla inglesa y española. Si hay un lugar disponible, podemos agregar un estudiante de habla inglesa hasta el comienzo de su primer año de grado. Si un lugar está disponible en nuestra lista de espera de habla hispana, podemos agregar un estudiante en cualquier momento, siempre y cuando pase nuestra evaluación que le damos para asegurarnos de que sea adecuado para ese estudiante.
Nota: Se dará preferencia a los estudiantes que ya tienen un hermano en el programa.
About our Lottery
The Dual Language Program at Lakewood is done through a lottery that reflects our school community. Any student that lives within the Lakewood school boundaries is eligible to apply. On February 1st of each school year we start accepting applications for our lottery and holding information sessions.
We have a lottery for 12 Spanish Speaking students and 12 English Speaking Students. We do this because we believe the benefit of Spanish Speaking students keeping their first language is very important! This gives Spanish Speaking students the chance to not only be bilingual but bi-literate. Research also shows that when students become strong in their first language they can learn a second language with more ease and confidence.
Finally, because families may move we keep two waitlists for English and Spanish Speaking students. If a spot becomes available we are able to add an English Speaking student up until the beginning of their first grade year. If a spot becomes available on our Spanish speaking waitlist we can add a student at any point as long as they pass our screener we give in order to make sure it is a good fit for that student.