You may find below documents helpful for your organization

Google Workspace -Required Records.pdf
Google Apps Manager (GAM) Overview.pdf
DLP.pdf
Shared Drives (Team Drives).pdf

Still need help?