Why Scalability Matters More Than Cost in Cross-Border Payments