French

Chères familles Mighty McShan Mustang,

C'est avec grand plaisir et émotion que je vous accueille, vous et votre(vos) enfant(s) pour l'année scolaire 2021-2022 ! Le personnel de l'école élémentaire Lee McShan Jr. est impatient d'accueillir les élèves et les familles et de commencer la nouvelle année scolaire. Je sais que l'année scolaire 2021-2022 sera la meilleure!

Pour l'année scolaire 2021-2022, il n'y aura que des apprentissages en classe (pour le moment). Tous les élèves commenceront les études en classe le premier jour d'école, le 16 août. Les heures d'enseignement sont de 7h45 à 15h15. L'école ouvrira chaque jour à 7h25. L'arrivée se fait du côté Ouest du bâtiment (avec les bus) et le départ (accueil des parents et marcheurs) se fera du côté Est de l'école. PENDANT LE LICENCIEMENT, TOUS LES PARENTS EN LEURS VOITURES ET MARCHEURS VENANT PRENDRE LEURS ENFANTS SORTIRONT DU COTÉ EST. LES SEULS COLLECTES DEVANT L'ÉCOLE SERONT DES AUTOBUS DES SPED ET DES AUTOBUS DE GARDERIENNE. TOUS LES AUTRES COLLECTES SERONT DU COTÉ EST DE L'ÉCOLE. SI VOUS RECHERCHEZ VOTRE ÉLÈVE EN VOITURE, VOUS DEVEZ RÉCUPÉRER VOTRE ÉLÈVE DU COTÉ EST DE L'ÉCOLE, NON PAS DEVANT L'ÉCOLE.

Notre premier événement de la nouvelle année scolaire est Meet the Teacher Night ( La Nuit de Rencontre Le Maître) le jeudi 12 août de 16h30 à 18h30. Le but de cet événement est de permettre aux enfants accompagnés de parents/tuteurs de trouver leur salle de classe, de rencontrer leur enseignant et de déposer leurs fournitures de classe. Nous espérons que cette courte visite aidera les enfants à se sentir plus à l'aise dès le premier jour d'école. Lorsque vous arrivez pour la soirée Meet the Teacher, assurez-vous de vérifier les listes de classes affichées dans tout le bâtiment pour les devoirs de classe de votre (vos) enfant(s).

Bien qu'ils ne soient pas obligatoires, les masques sont fortement encouragés pour assurer la sécurité des élèves, des familles et du personnel.

Enfin, c'est notre privilège d'enseigner et de faire de votre (vos) enfant(s) des leaders mondiaux. À Lee McShan Jr. Elementary, nous privilégions toujours la diversité et la créativité, car nous pensons que notre objectif est de garantir que TOUS les élèves quittent notre école avec les connaissances et les compétences nécessaires pour se préparer à l'université et à la carrière. Grâce à notre collaboration et à notre unité, je suis convaincu que nous poursuivrons notre tradition d'excellence à Lee McShan Jr. Elementary.

Sincèrement,

Joseph Henri Medaris

Directeur

Lee McShan Jr. Élémentaire

Bermes