Dear Plainfield Families,

Happy Friday! From our Plainfield family to yours.. Have a wonderful weekend! This was another wonderful week of learning at Plainfield! Our students were joyously engaged as Authors, Illustrators, Musicians, Mathematicians, Scientists, Explorers, Creators, Collaborators, Athletes and so much more. We are so proud of our students’ learning each and every day! Please continue to ask your child what they learned today at school :) Please see below for important updates from Plainfield. Thank you so much and have a wonderful weekend!

Looking ahead at Plainfield:

• September 12th: Buona Beef Dine n Share (flyer sent home)
• September 12th: ½ Day of School (12:00 dismissal and No Kinder AM/PM)
• September 16th: PTSO meeting 5- 6 p.m. childcare will be provided
• September 19th: School Pictures (information forthcoming)

Primary Playground Updates:

Thanks to the generosity of Rivers Casino and the hard work of our Building and Grounds Department, our new primary playground is complete! Please stay tuned for the date for our opening dedication. Information will be sent home.

Gentle reminder: School begins at 9:00 each day, please arrive on time :) Outdoor supervision begins at 8:45 a.m.

From PTSO:

• Please sign up to be on the PTSO email list by emailing your name, child's name, and child's teacher to PlainfieldPTSO@gmail.com. Also please continue to visit the PTSO website by clicking here: PTSO website for important news and updates.
• Affy Tapple orders due on September 20th, delivery will be October 3rd.

Kindest regards, Lisa

Twitter: @lcarlos62, @62Plainfield, #62PL

- - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Estimadas familias de Plainfield,

¡Feliz viernes! De nuestra familia de Plainfield a la suya ... ¡Que tengan un fin de semana maravilloso! ¡Esta fue otra semana maravillosa de aprendizaje en Plainfield! Nuestros alumnos participaron alegremente como Autores, Ilustradores, Músicos, Matemáticos, Científicos, Exploradores, Creadores, Colaboradores, Atletas y mucho más. ¡Estamos súper orgullosos del aprendizaje de nuestros estudiantes todos los días! Por favor, continúe preguntando a su hijo(a) lo que aprendió hoy en la escuela :) Por favor, vea a continuación las actualizaciones importantes de Plainfield. ¡Muchas gracias y que tengan buen fin de semana!

Mirando hacia el futuro:

• 12 de septiembre: PTSO Buona Beef Coma y Contribuye (información enviada a casa)
• 12 de septiembre: 1/2 Día de clases (salida a las 12:00 y No Kinder AM / PM)
• 19 de septiembre: Fotos escolares (información será enviada a casa)

Nuevo Patio de Recreo para la Primaria

¡Gracias por la generosidad de Rivers Casino y a nuestro departamento de mantenimiento tan trabajador, ¡nuestro nuevo patio de recreo ya está completo! Estén atentos a la fecha de nuestra dedicación de apertura. La información será enviada a casa.

Un recordatorio gentil: la escuela comienza a las 9:00 todos los días, por favor llegue a tiempo :) La supervisión afuera de la escuela comienza a las 8:45.

De PTSO:

• Favor de registrarse para estar en la lista de correo electrónico de nuestro PTSO. Favor de enviar un correo electrónico con su nombre, nombre de su hijo y su maestro(a) PlainfieldPTSO@gmail.com. Además, continúe a visitar el sitio de PTSO: hacer click aquí :PTSO website para obtener noticias y actualizaciones importantes.
• Favor de entregar los pedidos de Affy Tapple antes de el 20 de septiembre: los entregos serán el 3 de octubre

Saludos cordiales, Lisa

Twitter: @lcarlos62, @62Plainfield, #62PL

Dear Plainfield Families,

Happy Friday! Thank you to all our Plainfield families who attended the PTSO Dine n Share yesterday at Buona Beef. We appreciate your support! We had another wonderful week of joyous learning and engagement at Plainfield. Please continue to ask your child what they learned today at school :) Please see below for important updates from Plainfield. Thank you so much and have a wonderful weekend!

Looking ahead at Plainfield:

• September 16th: PTSO meeting 5- 6 p.m. childcare will be provided
• September 19th: School Pictures (information forthcoming)
• September 20th: Plainfield Primary Playlot Dedication 10:45-11:15 a.m.

Primary Playground Dedication Ceremony September 20 (10:45-11:15a.m.)

Thanks to the generosity of Rivers Casino and the hard work of our Building and Grounds Department, our new primary playground is complete! All Plainfield families are invited to attend our Plainfield Primary Playlot Dedication on Friday, September 20th at 10:45. There will be a ribbon cutting ceremony followed by playtime for our students.

Gentle reminder: School begins at 9:00 each day, please arrive on time :) Outdoor supervision begins at 8:45 a.m.

From PTSO:

• Please sign up to be on the PTSO email list by emailing your name, child's name, and child's teacher to PlainfieldPTSO@gmail.com. Also please continue to visit the PTSO website by clicking here: PTSO website for important news and updates.
• Affy Tapple orders due on September 20th, delivery will be October 3rd.

Kindest regards, Lisa

Twitter: @lcarlos62, @62Plainfield, #62PL

• - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Estimadas familias de Plainfield,

¡Feliz viernes! Gracias a todas las familias que participaron en el PTSO Coma y Contribuya anoche. Se le agradece su apoyo. ¡Pasamos otra semana maravillosa de aprendizaje y enlace alegre en Plainfield!Por favor, continúe preguntando a su hijo(a) lo que aprendió hoy en la escuela :) Por favor, vea a continuación las actualizaciones importantes de Plainfield. ¡Muchas gracias y que tengan buen fin de semana!

Mirando hacia el futuro:

• 16 de septiembre: Reunión de PTSO 5- 6 p.m. (tendremos cuidado de niños)
• 19 de septiembre: Fotos escolares (información será enviada a casa)
• 20 de septiembre: Ceremonia de dedicación para el nuevo patio de recreo 10:45-11:15 a.m.

Ceremonia de dedicación para el nuevo patio de recreo: 20 de septiembre (10:45-11:15a.m)

¡Gracias por la generosidad de Rivers Casino y a nuestro departamento de mantenimiento tan trabajador, ¡nuestro nuevo patio de recreo ya está completo! Se invitan a todas las familias de Plainfield a asistir a la ceremonia de dedicación para el nuevo patio de recreo el viernes 20 de septiembre a las 10:45 a.m. Habrá una ceremonia breve para cortar la cinta y tiempo para que los alumnos jueguen.

Un recordatorio gentil: la escuela comienza a las 9:00 todos los días, por favor llegue a tiempo :) La supervisión afuera de la escuela comienza a las 8:45.

De PTSO:

• Favor de registrarse para estar en la lista de correo electrónico de nuestro PTSO. Favor de enviar un correo electrónico con su nombre, nombre de su hijo y su maestro(a) PlainfieldPTSO@gmail.com. Además, continúe visitando el sitio de PTSO: hacer click aquí :PTSO website para obtener noticias y actualizaciones importantes.
• Favor de entregar los pedidos de Affy Tapple antes de el 20 de septiembre: los entregos serán el 3 de octubre

Saludos cordiales, Lisa

Twitter: @lcarlos62, @62Plainfield, #62PL

Dear Plainfield Families,

Happy Friday! Greetings from Plainfield! We had another wonderful week of joyous learning and engagement at Plainfield. Picture day was a wonderful day! It warmed my heart to see our students smiling and so happy! From our Plainfield family to yours, have a wonderful weekend!

Important Dates:

September 27th: Progress Reports, IAR and MAP reports sent home

Gentle reminder: School begins at 9:00 each day, please arrive on time :) Outdoor supervision begins at 8:45 a.m.

From PTSO:

• Please sign up to be on the PTSO email list by emailing your name, child's name, and child's teacher to PlainfieldPTSO@gmail.com. Also please continue to visit the PTSO website by clicking here: PTSO website for important news and updates.
• Affy Tapple orders due on September 20th, delivery will be October 3rd.

Please see our Twitter pages for pictures and information :) Thank you for all you do to support your child’s learning! We appreciate you :)

With gratitude,

Lisa

Twitter: @lcarlos62, @62Plainfield, #62PL

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Estimadas familias de Plainfield,

¡Feliz viernes! Saludos desde Plainfield! Tuvimos otra semana maravillosa de aprendizaje y compromiso alegre en Plainfield. ¡El día de las fotos escolares fue un día maravilloso! ¡Me llenó mi corazón de emoción ver a nuestros estudiantes sonriendo y tan felices! Desde nuestra familia Plainfield hasta la suya, ¡tengan un fin de semana maravilloso!

Fechas importantes:

27 de septiembre: Los informes del progreso estudiantil, IAR y MAP serán enviadas a casa

Un recordatorio gentil: la escuela comienza a las 9:00 todos los días, por favor llegue a tiempo :) La supervisión afuera de la escuela comienza a las 8:45.

De PTSO:

• Favor de registrarse para estar en la lista de correo electrónico de nuestro PTSO. Favor de enviar un correo electrónico con su nombre, nombre de su hijo y su maestro(a) PlainfieldPTSO@gmail.com. Además, continúe visitando el sitio de PTSO: hacer click aquí :PTSO website para obtener noticias y actualizaciones importantes.
• Favor de entregar los pedidos de Affy Tapple antes del 20 de septiembre: los entregos serán el 3 de octubre

Favor de ver nuestras páginas de Twitter para obtener imágenes e información :) ¡Gracias por todo lo que hace para apoyar el aprendizaje de su hijo! Le apreciamos :)

Con gratitud,

Lisa

Twitter: @lcarlos62, @62Plainfield, #62PL

Dear Plainfield Families,

Hello and Happy Friday! We had another wonderful week of joyous learning and engagement at Plainfield. I am so incredibly grateful to be able to work with you and your beautiful children :) Please see below for Plainfield news:

Looking ahead:

10/7: PTSO meeting 5:00-6:00p.m. (Childcare provided)

10/14: No school (Columbus Day)

10/17: Fall Fest 6:00-7:30 p.m.(information forthcoming)

10/24: Intermediate Musical (information forthcoming)

Gentle reminder: School begins at 9:00 each day, please arrive on time :) Outdoor supervision begins at 8:45 a.m.

From PTSO:

• Please sign up to be on the PTSO email list by emailing your name, child's name, and child's teacher to PlainfieldPTSO@gmail.com. Also please continue to visit the PTSO website by clicking here: PTSO website for important news and updates.

From our Plainfield Family to yours, have a wonderful weekend! Thank you for being our partner in your children’s education and for sharing your beautiful children with us.

Kindest regards, Lisa

Twitter: @lcarlos62, @62Plainfield, #62PL

• - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Estimadas familias de Plainfield,

Hola y feliz viernes! Tuvimos otra semana maravillosa de aprendizaje y enlace alegre en Plainfield. Estoy increíblemente agradecida de poder trabajar con usted y sus hermosos hijos :) Favor de leer las noticias de Plainfield a continuación:

Mirando hacia el futuro:

7/10: Reunión del PTSO a las 5:00-6:00p.m. (tendremos cuidado de niños)

14/10: No hay escuela (Día de la Raza)

17/10: PTSO Festival de otoño (información será enviada a casa)

24/10: La obra musical (Intermedio: información será compartida)

Un recordatorio gentil: la escuela comienza a las 9:00 cada día, llegue a tiempo :) la supervisión afuera de la escuela comienza a las 8:45 a.m.

De PTSO:

Favor de registrarse para estar en la lista de correo electrónico de nuestro PTSO. Favor de enviar un correo electrónico con su nombre, nombre de su hijo y su maestro(a) PlainfieldPTSO@gmail.com. Además, continúe a visitar el sitio de PTSO: hacer click aquí :PTSO website para obtener noticias y actualizaciones importantes.

De nuestra familia Plainfield a la suya, que tenga buen fin de semana Gracias por ser nuestro socio en la educación de sus hijos y por compartir a sus hijos tan hermosos con nosotros.

Un cordial saludo, Lisa

Twitter: @lcarlos62, @62Plainfield, #62PL