«Monsieur le Premier ministre, [...] que le cinéma [américain] reste outre-frontière. Nous ne voulons pas de ses films pour pervertir l’âme de notre jeunesse, déformer sa mentalité, corrompre ses moeurs. » Alfonse de La Rochelle, Lettre de l’ACJC, dans Léo Pelland, Comment lutter contre le mauvais cinéma, Montréal, L’œuvre des tracts, no.84, 1926, p. 16, BAnQ 0000074767, https://numerique.banq.qc.ca/patrimoine/details/52327/2240978 (Respect du droit d’auteur. Utilisation éducative et non commerciale)