Quand à l'usage de faire voter les femmes, il est juste de le détruire. Il est ridicule, il est odieux de voir trainer aux hustings des femmes par leur mari, des filles par leur père, souvent même contre leur volonté. L'intérêt public, la décence, la modestie du sexe exigent que ces scandales ne se répètent plus. Une simple résolution de la Chambre qui exclurait ces personnes-là du droit de vote, sauverait de bien des inconvenances.
Débats, Louis-Joseph Papineau, 25 janvier 1834.
Assemblée Générale du District de Québec, aux fins de dresser, faire signer et acheminer une Pétition à Sa Majesté et aux deux Chambres du Parlement Impérial contre la passation du Bill pour unir les Législatures du Haut et du Bas-Canada.
https://www.erudit.org/fr/revues/haf/1991-v44-n4-haf2393/304922ar.pdf