La compétition Réalité Virtuelle
Rappel : la vr est interdite aux -13 ans !
Rappel : la vr est interdite aux -13 ans !
Votez pour le prix du public
Votez pour le prix du public
Scannez ou cliquez le QR code et notez les films et expériences afin de déterminer le prix du public VR du festival Courant3D #11 !
Scannez ou cliquez le QR code et notez les films et expériences afin de déterminer le prix du public VR du festival Courant3D #11 !
Le samedi 14 octobre de 9h00 à 11h00 et de 14h à 19h00
Le samedi 14 octobre de 9h00 à 11h00 et de 14h à 19h00
Aux Ateliers Magelis
Aux Ateliers Magelis
Affiorare
Affiorare
15 min / 2022 / Italie / 3-DoF / Dialogues en italien
15 min / 2022 / Italie / 3-DoF / Dialogues en italien
Réalisatrice : Rossella Schillaci
Réalisatrice : Rossella Schillaci
Genre : Expérimental / Documentaire
Genre : Expérimental / Documentaire
Production : Federico Biasin / MyBosswas
Production : Federico Biasin / MyBosswas
Un conte de fées immersif à 360°, se déroulant parmi des mères et des enfants vivant en prison. Un voyage magique dans leur vie quotidienne, avec des animations de leurs souvenirs surréalistes du passé et de leurs rêves pour l'avenir, créés grâce à un processus collaboratif.
Un conte de fées immersif à 360°, se déroulant parmi des mères et des enfants vivant en prison. Un voyage magique dans leur vie quotidienne, avec des animations de leurs souvenirs surréalistes du passé et de leurs rêves pour l'avenir, créés grâce à un processus collaboratif.
--
--
A 360 immersive fairy tale, set amongst mothers and children who live in prison. A magical journey in their everyday life, with animations of their surreal memories of the past and dreams for the future, created through a collaborative process.
A 360 immersive fairy tale, set amongst mothers and children who live in prison. A magical journey in their everyday life, with animations of their surreal memories of the past and dreams for the future, created through a collaborative process.
Before we Eat
Before we Eat
14 min / 2023 / Allemagne, Danemark / 3-DoF / Dialogues en anglais
14 min / 2023 / Allemagne, Danemark / 3-DoF / Dialogues en anglais
Réalisateur : Mikkel Haynes
Réalisateur : Mikkel Haynes
Genre : Fiction
Genre : Fiction
Production : Johanna Pigors
Production : Johanna Pigors
Avec Before We Eat, nous nous asseyons à table avec une famille en deuil et une seule place reste libre : la vôtre. La réalité virtuelle peut nous emmener aux confins de l'univers ou au fond de la mer, mais dans Before We Eat, la technologie est utilisée pour nous emmener au cœur de l'un des endroits les plus étranges et les plus sombres de tous : un dîner de famille.
Avec Before We Eat, nous nous asseyons à table avec une famille en deuil et une seule place reste libre : la vôtre. La réalité virtuelle peut nous emmener aux confins de l'univers ou au fond de la mer, mais dans Before We Eat, la technologie est utilisée pour nous emmener au cœur de l'un des endroits les plus étranges et les plus sombres de tous : un dîner de famille.
--
--
In the 360-degree short film Before We Eat, we sit down at the dinner table with a grieving family and only one seat is kept free: yours. Virtual reality can take us to the edge of the universe or the bottom of the sea, but in Before We Eat, the technology is used to take us to the heart of one of the strangest and darkest places of all: a family dinner.
In the 360-degree short film Before We Eat, we sit down at the dinner table with a grieving family and only one seat is kept free: yours. Virtual reality can take us to the edge of the universe or the bottom of the sea, but in Before We Eat, the technology is used to take us to the heart of one of the strangest and darkest places of all: a family dinner.
Coordenadas 31 15’15.53 N, 24 15’30.53 O
Coordenadas 31 15’15.53 N, 24 15’30.53 O
3 min 18 / 2023 / Brésil / 3-DoF / Dialogues en anglais
3 min 18 / 2023 / Brésil / 3-DoF / Dialogues en anglais
Réalisatrice : Thaís Torácio
Réalisatrice : Thaís Torácio
Genre : Expérimental
Genre : Expérimental
Production : Filmes de Infiltração
Production : Filmes de Infiltração
Dans l'œuvre "Nowhere and Everywhere at the Same Time", de William Forsythe, les danseurs entrent et sortent des règles, créant de nouveaux équilibres, textes, et possibilités
Dans l'œuvre "Nowhere and Everywhere at the Same Time", de William Forsythe, les danseurs entrent et sortent des règles, créant de nouveaux équilibres, textes, et possibilités
--
--
In the installation “Nowhere and Everywhere at the Same Time”, by William Forsythe, dancers enter and leave the rules, creating new balances, texts and possibilities.
In the installation “Nowhere and Everywhere at the Same Time”, by William Forsythe, dancers enter and leave the rules, creating new balances, texts and possibilities.
Eau en Noir / Water In Black
Eau en Noir / Water In Black
6 min 06 / 2022 / France / 3-DoF / Dialogues en anglais ou français
6 min 06 / 2022 / France / 3-DoF / Dialogues en anglais ou français
Réalisatrice : Vanessa Ferle
Réalisatrice : Vanessa Ferle
Genre : Animation, Expérimental
Genre : Animation, Expérimental
Production : Université Paris 8
Production : Université Paris 8
Un deuil post-apocalyptique. La souffrance des réfugiés en Méditerranée a marqué la mer. La glace arctique a fondu, le monde a été inondé et des monuments s'effondrent. Des pierres tombales massives surgissent dans la mer noire d'un monde sombre. Les mantes religieuses pleurent au son des scanners cérébraux IRM. "Quand tu souffres, je souffre aussi" est écrit sur le collier du dernier chat vivant.
Un deuil post-apocalyptique. La souffrance des réfugiés en Méditerranée a marqué la mer. La glace arctique a fondu, le monde a été inondé et des monuments s'effondrent. Des pierres tombales massives surgissent dans la mer noire d'un monde sombre. Les mantes religieuses pleurent au son des scanners cérébraux IRM. "Quand tu souffres, je souffre aussi" est écrit sur le collier du dernier chat vivant.
--
--
A post-apocalyptic mourning. The suffering of refugees in the Mediterranean has marked the sea. Arctic ice has melted, the world has flooded and heritage monuments are sinking. Marble blocks arise as anonymous tombstones in the black sea of a dark world. Praying mantises mourn at the sound of MRI brain scanners. “When you suffer, I suffer too” is written on the collar of the last cat alive.
A post-apocalyptic mourning. The suffering of refugees in the Mediterranean has marked the sea. Arctic ice has melted, the world has flooded and heritage monuments are sinking. Marble blocks arise as anonymous tombstones in the black sea of a dark world. Praying mantises mourn at the sound of MRI brain scanners. “When you suffer, I suffer too” is written on the collar of the last cat alive.
Exo Cortex 2.0
Exo Cortex 2.0
5 min / 2023 / France / 3-DoF / Dialogues en anglais
5 min / 2023 / France / 3-DoF / Dialogues en anglais
Réalisateur : Jérémy OURY
Réalisateur : Jérémy OURY
Genre : Action / Aventure / Pédagogie
Genre : Action / Aventure / Pédagogie
Production : Jérémy OURY
Production : Jérémy OURY
"Exo-Cortex 2.0" est une invitation à s'évader guidé par une voix qui nous plonge dans une introspection onirique et hypnotique. Cette oeuvre immersive propose un voyage onirique aux spectateurs à travers une composition poétique et envoûtante de l'espace. Chaque étape transforme l'espace en formations numériques complexes qui deviennent de nouveaux objet.
"Exo-Cortex 2.0" est une invitation à s'évader guidé par une voix qui nous plonge dans une introspection onirique et hypnotique. Cette oeuvre immersive propose un voyage onirique aux spectateurs à travers une composition poétique et envoûtante de l'espace. Chaque étape transforme l'espace en formations numériques complexes qui deviennent de nouveaux objet.
--
--
“Exo-Cortex 2.0” is an invitation to escape guided by a voice which plunges us into a dreamlike and hypnotic introspection. This immersive work offers spectators a dreamlike journey through a poetic and captivating composition of space. Each step transforms the space into complex digital formations that become new objects.
“Exo-Cortex 2.0” is an invitation to escape guided by a voice which plunges us into a dreamlike and hypnotic introspection. This immersive work offers spectators a dreamlike journey through a poetic and captivating composition of space. Each step transforms the space into complex digital formations that become new objects.
Fight Back
Fight Back
40 min / 2023 / France, USA / 6-DoF / Dialogues en français, anglais ou espagnol
40 min / 2023 / France, USA / 6-DoF / Dialogues en français, anglais ou espagnol
Réalisatrice : Céline Tricart
Réalisatrice : Céline Tricart
Genre : Action / Aventure / Pédagogie
Genre : Action / Aventure / Pédagogie
Production : Red Corner / Lucid Dreams Productions / France Télévisions
Production : Red Corner / Lucid Dreams Productions / France Télévisions
Il y a bien longtemps, la Première Étoile a vaincu les Ténèbres. Mais aujourd’hui, les Ombres sont revenues et les étoiles ont à nouveau disparu du ciel ! En tant que star nouveau-née, vous devez sauver vos sœurs et les libérer des ténèbres. Avec leur aide, vous révélerez votre incroyable potentiel et découvrirez les secrets de votre constellation. Sous le couvert d'un jeu d'aventure passionnant et amusant utilisant une technologie révolutionnaire de suivi des mains, Fight Back VR est une introduction aux techniques d'autodéfense comme réponse à la violence sexiste.
Il y a bien longtemps, la Première Étoile a vaincu les Ténèbres. Mais aujourd’hui, les Ombres sont revenues et les étoiles ont à nouveau disparu du ciel ! En tant que star nouveau-née, vous devez sauver vos sœurs et les libérer des ténèbres. Avec leur aide, vous révélerez votre incroyable potentiel et découvrirez les secrets de votre constellation. Sous le couvert d'un jeu d'aventure passionnant et amusant utilisant une technologie révolutionnaire de suivi des mains, Fight Back VR est une introduction aux techniques d'autodéfense comme réponse à la violence sexiste.
--
--
A long time ago, the First Star defeated Darkness. But today, the Shadows have come back, and stars have disappeared from the skies once again! As a newborn star, you must rescue your sisters, and liberate them from darkness. With their help, you’ll reveal your incredible potential and learn the secrets of your constellation. Under the cover of a thrilling, fun adventure game using groundbreaking hand-tracking technology, Fight Back VR is an introduction to self- defense techniques as an answer to gender-based violence.
A long time ago, the First Star defeated Darkness. But today, the Shadows have come back, and stars have disappeared from the skies once again! As a newborn star, you must rescue your sisters, and liberate them from darkness. With their help, you’ll reveal your incredible potential and learn the secrets of your constellation. Under the cover of a thrilling, fun adventure game using groundbreaking hand-tracking technology, Fight Back VR is an introduction to self- defense techniques as an answer to gender-based violence.
Flow
Flow
15 min / 2023 / Pays-Bas, France / 3-DoF / Sans dialogue
15 min / 2023 / Pays-Bas, France / 3-DoF / Sans dialogue
Réalisateur : Adriaan Lokman
Réalisateur : Adriaan Lokman
Genre : Animation
Genre : Animation
Production : Lucid Realities
Production : Lucid Realities
Respirations, odeurs, chaleur, vent, et air, par nature invisibles, prennent chair. Comme par un effet d’inversion, les autres objets et les êtres qui peuplent le monde sont devenus invisibles à l’oeil nu. Ce sont ces courants d’air qui vont révéler leur présence, en entrant en collision avec eux, en prenant vie sous l’action de leurs mouvements, ou en glissant sur eux.
Respirations, odeurs, chaleur, vent, et air, par nature invisibles, prennent chair. Comme par un effet d’inversion, les autres objets et les êtres qui peuplent le monde sont devenus invisibles à l’oeil nu. Ce sont ces courants d’air qui vont révéler leur présence, en entrant en collision avec eux, en prenant vie sous l’action de leurs mouvements, ou en glissant sur eux.
--
--
Breaths, odors, heat, wind, and air, by nature invisible, take on flesh. As if by an inversion effect, the other objects and beings that populate the world have become invisible to the naked eye. It is these air currents which will reveal their presence, by colliding with them, by coming to life under the action of their movements, or by sliding over them.
Breaths, odors, heat, wind, and air, by nature invisible, take on flesh. As if by an inversion effect, the other objects and beings that populate the world have become invisible to the naked eye. It is these air currents which will reveal their presence, by colliding with them, by coming to life under the action of their movements, or by sliding over them.
Jailbirds EP. 2 & 3
Jailbirds EP. 2 & 3
2 x 5 min / 2023 / France / 6-DoF / Dialogues en Français et Anglais
2 x 5 min / 2023 / France / 6-DoF / Dialogues en Français et Anglais
Réalisateur : Thomas Villepoux
Réalisateur : Thomas Villepoux
Genre : Animation
Genre : Animation
Production : Be Revolution Pictures / Digital Rise
Production : Be Revolution Pictures / Digital Rise
Malgré sa cellule de prison infernale et ses souffrances constantes, Félix cherche toujours le bon côté de la vie. Sa sérénité à toute épreuve rend furieux le vicieux gardien-chef qui a juré de découvrir le secret de Félix et d'éradiquer son bonheur une bonne fois pour toutes. Un conte fantastique sur le prix de la liberté.
Malgré sa cellule de prison infernale et ses souffrances constantes, Félix cherche toujours le bon côté de la vie. Sa sérénité à toute épreuve rend furieux le vicieux gardien-chef qui a juré de découvrir le secret de Félix et d'éradiquer son bonheur une bonne fois pour toutes. Un conte fantastique sur le prix de la liberté.
--
--
JAILBIRDS takes place in a modern hell prison ruled by a vicious CHIEF WARDEN. But in this living nightmare one guy, FELIX. One tall, muscular gang member is always happy. He lives in serenity and peace of the mind spending his days between crayon drawings and meditation. It enrages the CHIEF WARDEN. For him, the inmates are here to suffer and pay their debt to society. So he’ll do everything he can to discover Felix’s secret.
JAILBIRDS takes place in a modern hell prison ruled by a vicious CHIEF WARDEN. But in this living nightmare one guy, FELIX. One tall, muscular gang member is always happy. He lives in serenity and peace of the mind spending his days between crayon drawings and meditation. It enrages the CHIEF WARDEN. For him, the inmates are here to suffer and pay their debt to society. So he’ll do everything he can to discover Felix’s secret.
Midnight Story
Midnight Story
12 min / 2023 / Royaume-Uni / 6-DoF / Dialogues en anglais
12 min / 2023 / Royaume-Uni / 6-DoF / Dialogues en anglais
Réalisateur : Antonin Niclass
Réalisateur : Antonin Niclass
Genre : Animation
Genre : Animation
Production : Jordi Morera
Production : Jordi Morera
Une vieille dame attend le dernier bus, dans une gare routière délavée. Elle s’ennuie et se met à observer les voyageurs solitaires autour d’elle. Contre toute attente, les pigeons de la gare vont parvenir à créer un moment de connexion entre eux.
Une vieille dame attend le dernier bus, dans une gare routière délavée. Elle s’ennuie et se met à observer les voyageurs solitaires autour d’elle. Contre toute attente, les pigeons de la gare vont parvenir à créer un moment de connexion entre eux.
--
--
An old lady is waiting for the last coach in a sad station. Looking for distraction, she starts observing the lonely travellers. Suddenly the pigeons manage to create a connection between them all.
An old lady is waiting for the last coach in a sad station. Looking for distraction, she starts observing the lonely travellers. Suddenly the pigeons manage to create a connection between them all.
Sol-Air
Sol-Air
3 min 40 / 2023 / France / 6-DoF / Dialogues en anglais
3 min 40 / 2023 / France / 6-DoF / Dialogues en anglais
Réalisateur : Mihai Grecu
Réalisateur : Mihai Grecu
Genre : Fiction, Animation
Genre : Fiction, Animation
Aaron, pilote d’un drone militaire, se souvient d’une mission dans les airs pour surveiller un champ pétrolier. Lors d'un vol, son drone rencontre un magnifique aigle guidé par Azad, un fauconnier qui vit dans le désert.
Aaron, pilote d’un drone militaire, se souvient d’une mission dans les airs pour surveiller un champ pétrolier. Lors d'un vol, son drone rencontre un magnifique aigle guidé par Azad, un fauconnier qui vit dans le désert.
--
--
Aaron, a military drone pilot, remembers a mission in the air to monitor an oil field. During a flight, his drone encounters a magnificent eagle guided by Azad, a falconer who lives in the desert.
Aaron, a military drone pilot, remembers a mission in the air to monitor an oil field. During a flight, his drone encounters a magnificent eagle guided by Azad, a falconer who lives in the desert.