Italiano:Cos'è successo quel giorno?

11 SETTEMBRE STATI UNITI NEL TERRORE

Volo AA11 Boston-Los Angeles,ore 8:19

L'assistente di volo Betty Ong contatta via telefono la American Airlines "Credo che il nostro aereo sia stato dirottato"

Volo AA11 ore 8:24

Mohammed Itta,uno dei dirottatori trasmette involontariamente ai controllori di volo un messaggio destinato ai passeggeri "Abbiamo dirottato alcuni aerei. State calmi e sarete salvi. Stiamo tornando all'aeroporto

Lower Manhattan,New York ore 8:46

La città è già in piena attività quando il volo AA11 alla velocità di circa 790 km orari si schianta sulla Torre Nord del World Trade Center fra il 93° e il 99° piano

È SOLO L'INIZIO DEL GIORNO PIÙ DRAMMATICO DELLA STORIA DEGLI USA

Ore 8:59

Comincia l'evacuazione del WTC

Ore 9:03

Mentre le TV di tutto il mondo trasmettono in diretta le immagini della torre nord che brucia, un secondo aereo si schianta sulla torre sud. Si tratta del volo United Airlines 175 diretto a Los Angeles. L'impatto avviene a una velocità di 950 km orari tra il 77° e il 85° piano. Le Torri gemelle bruciano. In molti si lanciano nel vuoto per sfuggire alle fiamme.

Ore 9:17

La Federal Aviation Administration chiude tutti gli aeroporti nell'area di NY.

Sarasota,Florida, ore 9:30

Il presidente George W. Bush, in visita ad una scuola,dichiara che il paese "sta vivendo una tragedia nazionale" e che "probabilmente si tratta di un attacco terroristico".

Washington, ore 9:38

Il volo American Airlines 77 diretto a Los Angeles si schianta sul lato Ovest del Pentagono, il ministero della difesa USA.

Ore 9:43

La Casa Bianca e il Campidoglio vengono evacuati.

Ore 9:45

La Federal Aviation Administration chiude tutti gli aeroporti degli Stati Uniti.

New York Ore 9:59

Dopo aver bruciato per 56 secondi, la Torre Sud del World Trade Center collassa in 10 secondi.

ShanksVille,Pennsylvania,ore 10:03

Il volo United Airlines 93 diretto a San Francisco si schianta in un campo alla velocità di 926 km orari. L'obiettivo sarebbe un edificio di Washington presumibilmente la Casa Bianca o il Congresso, ma per evitare l'irruzione in cabina dei passeggeri i dirottatori lanciano in picchiata il velivolo.

New York ore 10:28

Dopo aver bruciato per 102 minuti collassa la Torre Nord del WTCenter. Si sbriciola anche l'Hotel Marriott situato alla base delle due torri

Ore 11:02

Mentre polveri e detriti invadono le strade il sindaco di NY Rudolph Giuliani ordina l'evacuazione di Lower Manhattan. Migliaia di persone fuggono verso Brooklyn,mentre gli incendi proseguono per ore in quel che resta del WTC. Centinaia di vigili del fuoco,agenti e volontari sono impegnati nelle operazioni di soccorso alla ricerca di eventuali sopravvissuti

Ore 17:21

Crolla anche il WTC7 edificio di 47 piani ormai evacuato situato vicino alle Twin Towers

Ore 21:30

Dopo un susseguirsi di riunioni tra il presidente Bush e il Consiglio di sicurezza nazionale,è ormai chiaro che dietro agli attentati c’è il capo Al Qaeda Osama Bin Laden

Negli attacchi dell’11 settembre sono morte 2996 persone.

2606 nel WTC,fra queste 373 Vigili del fuoco e 71 agenti delle Forze dell’ordine.

265 erano a bordo dei quattro aerei,fra queste anche i 19 dirottatori.

125 hanno perso la vita al Pentagono.

Oltre 6000 persone sono state ricoverate per le ferite riportate e altre sono morte negli anni successivi per i danni causati dalle polveri.

Migliaia hanno contratto tumori o malattie respiratorie gravi.

In tutto hanno perso la vita 90 nazionalità diverse. 24 risultano tutt’ora disperse