School Counselors
Consejeras escolares
Embedded Files
Our Program & Services
Nuestro programa y servicios
Core Counseling Lessons
Core Counseling Lessons
Lecciones básicas de asesoramiento
As School Counselors, we provide core instruction to all students. The topics presented fall within the three ASCA domains: Academic, Social-Emotional, or College/Career.
Como consejeros escolares, brindamos instrucción básica a todos los estudiantes. Los temas presentados se encuentran dentro de los tres dominios de ASCA: Académico, Socioemocional o Universidad/Carrera.
Group Counseling Lessons
Group Counseling Lessons
Lecciones de asesoramiento grupal
Some topics are presented in small groups for to ensure that our students are gaining the necessary tools to be successful.
Algunos temas se presentan en grupos pequeños para garantizar que nuestros estudiantes obtengan las herramientas necesarias para tener éxito.
Individual Counseling
Individual Counseling
Asesoramiento individual
Based on student needs, as School Counselors, we provide 1:1 student counseling for academic, college/career, and social-emotional development.
Según las necesidades de los estudiantes, como consejeros escolares, brindamos asesoramiento individualizado a los estudiantes para su desarrollo académico, universitario/profesional y socioemocional.
Confidentiality
Confidencialidad
School Counselors have a primary obligation to ensure confidentiality with students. Any student working with the School Counselor has the right to privacy and the promise of confidentiality. In order to ensure meaningful and honest dialogue within the counseling relationship, the student must be able to have trust and confidence in their counselor.
At the beginning of the school year, and prior to each session, all students and families are made aware of the confidentiality statement and exceptions. Exceptions to confidentiality exist in which the counselor must inform others of this information in order to prevent "serious or foreseeable harm" to the student, others, or if "legally required."
--------------------------------------------------------------------
Los consejeros escolares tienen la obligación principal de garantizar la confidencialidad con los estudiantes. Cualquier estudiante que trabaje con el consejero escolar tiene derecho a la privacidad y la promesa de confidencialidad. Para garantizar un diálogo significativo y honesto dentro de la relación de consejería, el estudiante debe poder tener confianza en su consejero.
Al comienzo del año escolar, y antes de cada sesión, se informa a todos los estudiantes y familias sobre la declaración de confidencialidad y las excepciones. Existen excepciones a la confidencialidad en las que el consejero debe informar a otros de esta información para evitar "daño grave o previsible" al estudiante, a otros o si "es necesario legalmente".
Page updated
Report abuse